Refrigeración Del Soldadoröä; Características Funcionales; Refrigerante De La Antorcha Admisible; Longitud Máxima Del Paquete De Mangueras - EWM cool40 U31 Manual De Instrucciones

5.2.3 Refrigeración del soldadoröä
¡No hay suficiente anticongelante en el líquido refrigerante del quemador!
Según las condiciones ambientales, se utilizan diferentes líquidos para la refrigeración del
quemador > Véase capítulo 5.2.3.2.
Para evitar que el aparato o componentes accesorios resulten dañados, debe comprobarse peri-
ódicamente si el líquido refrigerante con anticongelante (KF 37E o KF 23E) cuenta con suficiente
anticongelante.
• Se debe comprobar mediante el comprobador anticongelante TYP 1 si el líquido refrigerante
cuenta con suficiente anticongelante.
• ¡Cambie el líquido refrigerante en caso de que no cuente con suficiente anticongelante!
Mezclas de refrigerante
La mezcla con otros líquidos o la utilización de otros medios de refrigeración impropios suponen
la extinción de la garantía del fabricante y pueden provocar daños graves.
• Utilizar exclusivamente los refrigerantes descritos en estas instrucciones (Resumen Refri-
gerantes).
• No mezclar distintos refrigerantes.
• En caso de cambio de refrigerante se debe cambiar todo el líquido.
La evacuación del líquido de refrigeración se debe efectuar de acuerdo con las normativas
vigentes y teniendo en cuenta las advertencias de la hoja de datos de seguridad correspondiente.
5.2.3.1 Características Funcionales
Los módulos de refrigeración (bomba y ventilador) se controlan exclusivamente desde el aparato de
soldadura.
El aparato de soldadura detecta y muestra automáticamente la falta de refrigerante
(véase el manual de instrucciones del aparato de soldadura).
5.2.3.2

Refrigerante de la antorcha admisible

Refrigerante
KF 23E (estándar)
KF 37E
5.2.3.3 Longitud máxima del paquete de mangueras
Todos los datos se refieren a toda la longitud del paquete de mangueras de todo el sistema de soldadura
y son configuraciones a modo de ejemplo (de componentes de la gama de productos EWM con longitu-
des estándar). Debe procurarse un tendido sin dobleces recto considerando la altura de elevación máx.
Bomba: Pmáx = 3,5 bar (0,35 MPa)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ►
Fuente de cor-
riente de
soldadura
Compacto
No compacto
099-008593-EW504
26.07.2019
Aparato DV
Paquete de
mangueras
(20 m/65 pies)
(25 m/82 pies)
(15 m/49 pies)
Rango de temperatura
-10 °C a +40 °C (14 °F a +104 °F)
-20 °C a +30 °C (-4 °F a +86 °F)
miniDrive
(25 m/82 pies)
(10 m/32 pies)
Estructura y función
Transporte e instalación
Antorcha
máx.
(5 m/16 pies)
(5 m/16 pies)
(5 m/16 pies)
(5 m/16 pies)
30 m
98 pies
13