Kohler K-8520 Guía De Instalación Y Cuidado página 6

3.
Slide Bar – Installation
Tab
Languette
Lengüeta
Notch
Encoche
Muesca
Position the top bracket onto the tube.
Ensure the notch of the tube engages the tab in the bracket.
Secure the escutcheon (optional) and top bracket with the three screws.
Press the cover onto the top bracket.
Installation – Barre coulissante
Placer le support supérieur sur le tube.
S'assurer que l'encoche du tube s'engage dans la languette située dans le support.
Fixer l'applique en place (optionnel) et le support supérieur avec les trois vis.
Appuyer sur le couvercle pour l'enfoncer sur le support supérieur.
Barra deslizante – Instalación
Coloque el soporte superior sobre el tubo.
Asegúrese de que la muesca del tubo enganche la lengüeta del soporte.
Fije el chapetón (opcional) y el soporte superior con los tres tornillos.
Presione la tapa sobre el soporte superior.
1148057-2-A
Escutcheon
Applique
Chapetón
6
Cover
Couvercle
Tapa
Kohler Co.