Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARNING
You must install a Barrier Bar or U-Handle Kit and all Blade Conversion parts shown in the following instruc-
tions before operating this unit with blades, otherwise serious injury may result.
IMPORTANT
If non-standard monofilament heads, METAL/PLASTIC blades or cultivators etc., are used, THE CARBURETOR
MUST BE RESET or serious engine damage can occur. See "Carburetor Adjustment" in the unit Operator's Manual.
TO USE
THESE BLADES
Handle
You
must
Debris Shield
install
Harness
these
parts!
Blade
Mounting
Hardware
*
WARNING! DO NOT INSTALL BLADES ON GT (CURVED SHAFT) MODEL TRIMMERS
** Arbor diameter of Upper Blade Plate must match arbor diameter of metal blades.
*** New cotter pin required each time blade is installed.
**** Brushcutters over 16.5 lbs (7.5 kg) dry weight (weight w/o fuel) require a double shoulder harness
C
ONTENTS
1,U-handle assembly
1, Lower u-handle bracket (2 halves)
1, Harness clamp w/ring
1, 8 x 55 mm bolt
1, Circular washer
1, Square nut
2, Throttle cable clips
3, 5 x 30 mm bolts w/ washers
1, Hip pad
1, Shoulder Harness
X7502235000
U-
HANDLE
I
NSTRUCTIONS
SRM/PAS/SB BLADE SET-UP GUIDE*
Pro Maxi-Cut
Rigid Plastic
Grass/Weed
Tri-Cut
Plastic Cutters
Grass/Weed Blade
Loop Handle
Loop Handle, w/or
w/Barrier Bar,
w/o Barrier Bar
or U-Handle
Metal Shield
Metal Shield
Shoulder Harness
Shoulder Harness
Upper Plate &
Upper Plate
Flat Washer
& Glide Cup
Hex Nut
Hex Nut
New Cotter Pin***
New Cotter Pin***
1, Upper Plate, 20 mm
1, Lower Plate
1, Metal shield
1, Bracket
3, 5mm x 10mm screws (shield mount)
2, 5mm x 8mm screws (bracket to shield)
4, 5mm nuts (Shield Assembly)
4, 5mm lockwashers
1, M10 x 1.25 L.H. Nut
10, Split Pins
C
K
OMBO
IT
P/N 99944200700
For Model: SRM-280T S/N: ALL
Metal
Tri-Cut/8 Tooth
Grass/Weed Blade
Loop Handle
w/Barrier Bar,
or U-Handle
Metal Shield
Shoulder Harness
Upper/Lower
Blade Plates**
Hex Nut
New Cotter Pin***
I
NSTALLATION
Metal 80T Brush Blade
Metal 22T Clearing Saw Blade
U-Handle
Metal Shield
Shoulder Harness****
Upper/Lower
Blade Plates**
Hex Nut
New Cotter Pin***
X750011760
05/08
Publicidad
Manuales relacionados para Echo SRM-280T
Resumen de contenidos para Echo SRM-280T
- Página 1 NSTALLATION P/N 99944200700 NSTRUCTIONS For Model: SRM-280T S/N: ALL WARNING You must install a Barrier Bar or U-Handle Kit and all Blade Conversion parts shown in the following instruc- tions before operating this unit with blades, otherwise serious injury may result.
- Página 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS U-HANDLE KIT NSTALLATION Tools Required: 8mm x 10mm Open End Wrench, T-wrench Close choke and remove air filter and cover. Disconnect ignition stop leads (A) and (B). Loosen nut (C) and remove throttle linkage from carburetor bracket. Remove inner throttle linkage from carburetor swivel (D). Loosen the two (2) drive shaft clamp bolts (E) at engine drive shaft clamp, and remove center drive shaft location bolt (F).
- Página 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS U-HANDLE KIT Insert square nut (I) in lower handle bracket (J) and place bracket on drive shaft 400mm (15 3/4 in.) from engine end of drive shaft. 10. Secure with lower handle bracket clamp (K) and three (3) 5mm x 30mm hex socket bolts.
- Página 4 / low idle extremes are adjusted properly. If adjustment cannot be achieved with adjusting nuts (C), consult with your Echo Dealer for correct adjustment procedure. Tighten nuts (C). 20. Connect 2 ignition stop leads (A,B) from throttle cable tubing to 2 ignition leads (A,B) on engine.
- Página 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS U-HANDLE KIT INSTALL METAL SHIELD Tools Required: 8 x 10 mm Open-end Wrench, Screwdriver, T- wrench, Locking Tool Parts Required: Metal Shield, Shield Bracket, 3 - 5 x 10 mm screws w/captivated flat and lock- washer, (metal shield to gear housing). 2 - 5 x 8 mm screws, 2 - 5 mm nuts, 2 - 5 mm lock- washers, (bracket to shield).
- Página 6 ECHO CONSUMER PRODUCT SUPPORT If you require assistance or have questions concerning the application, operation or maintenance of this product you may call the ECHO Consumer Product Support Department at 1-800-673-1558 from 8:30 am to 4:30 pm (Central Standard Time) Monday through Friday.
- Página 7 NSTRUCCIONES PARA LA INSTALCION DEL CONJUNTO DE N/P 99944200700 CONVERSION DE LOS AGARRADORES Para los Modelos: SRM-280T S/N TODOS ADVERTENCIA Debe instalar un juego de la barrera de barra o empuñadura en ‘U’ y un juego de conversión de hojas antes de operar esta unidad usando hojas, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones graves.
- Página 8 NSTRUCCIONES PARA LA INSTALCION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES NSTALACION Herramientas requeridas: Llave de tuerca abierta de 8 mm x 10 mm, destornillador, llave Hex de 3 mm y 4mm, Herramienta de traba, Alicates. Instalacion del Manubrio Cierre el estrangulador y retire la cubierta del filtro de aire y cubierta.
- Página 9 NSTRUCCIONES PARA LA INSTALCION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES Inserte la tuerca cuadrada (I) en un soporte más bajo de la manija (J) y soporte del lugar en el eje impulsor 400m m (15 3/4 adentro) de extremo del motor del eje impulsor. 10.
- Página 10 Si no se puede lograr el ajuste por medio de las tuercas (C) de ajuste, consulte con su distribuidor ECHO para obtener el procedimiento de ajuste correcto. Apriete la tuercas (C). 20. Conecte 2 terminales del componente de ignicion del cable (A) y (B) de la valvula reguladora con 2 terminales de componente de ignicion (A) y (B) en el motor.
- Página 11 NSTRUCCIONES PARA LA INSTALCION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES INSTALE EL PROTECTOR DE METAL Instale el protector de metal Herramientas necesarias: Llave de boca de 8 x 10 mm, destornillador,llave en T, herramienta de traba. Piezas necesarias: Protector de metal, soporte, 3 tornillos de 5 x 10 mm con superficie plana imperdible y arandela de traba (protector de metal a caja de engranajes), 2 tornillos de 5 x 8, 4 tuercas de 5 mm , 4...
- Página 12 Si necesita asistencia o tiene dudas referentes a la aplicación, operación o mantenimiento de este producto puede llamar al Departamento de asistencia de productos del consumidor de ECHO, 1-800-673-1558 de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde (hora central estándar) de lunes a viernes. Antes de llamar, tenga a mano el número de modelo y serie de su unidad para ayudar a su representante de asistencia de productos del consumidor.
- Página 13 NSTRUCTIONS DE MONTAGE LE KIT DE GUIDAN 99944200700 CONVERSION AUX LAMES RÉF Pour modèl : SRM-280T Tous No. de Série AVERTISSEMENT Pour éviter des risques de blessures graves, un kit de poignée en U et un kit de conversion pour lame doivent être installés avant d’utiliser cet outil avec une lame.
- Página 14 NSTRUCTIONS DE MONTAGE LE KIT DE GUIDAN CONVERSION AUX LAMES NSTALLATION Outils nécessaires : Clé plate de 8 x 10 mm, tournevis à lame plate, clés hexagonales de 3 et 4 mm, outil combiné, outil de blocage, pinces. Fermer le starter et retirer le couvercle du filtre à air. Débrancher les deux fils d’allumage (A) et (B).
- Página 15 NSTRUCTIONS DE MONTAGE LE KIT DE GUIDAN CONVERSION AUX LAMES Insérez l’écrou carré (I) dans la parenthèse inférieure de poignée (J) et la parenthèse d’endroit sur l’arbre d’entraînement 400mm (15 3/4 po.) de l’extrémité de moteur de l’arbre d’entraînement. 10. Fixez avec la bride inférieure de parenthèse de poignée (K) et trois (3) boulons de douille de sortilège de 5mm x de 30mm.
- Página 16 Si le réglage ne peut pas être obtenu au moyen des écrous (C), consulter le concessionnaire Echo pour la procédure de réglage correcte. Serrer l'écrous (C). 20. Raccorder les 2 fils d’allumage (A,B) sortant de la gaine du câble d’accélérateur aux deux fils d’allumage (A,B) du moteur.
- Página 17 NSTRUCTIONS DE MONTAGE LE KIT DE GUIDAN CONVERSION AUX LAMES INSTALLATION DU PARE DÉBRIS EN MÉTAL Outils nécessaires : Clé plate de 8 x 10 mm, tournevis, outil combiné, outil de blocage Pièces nécessaires : Pare-débris en métal et son support, 3 vis de 5 mm x 10 mm avec rondelles plate et frein captives (entre le pare-débris et le carter d’engrenages).
- Página 18 Pour toute assistance ou question concernant l’application, l’utilisa- tion ou l’entretien de ce produit, appeler le service d’assistance clients ECHO au 1-800-673-1558, de 8:30 à 4:30 heures (heure normale du centre), du lundi au vendredi. Avant d’appeler, veiller à disposer des numéros de modèle et de série de l’unité...
- Página 19 NOTES NOTAS REMARQUES...
- Página 20 ECHO, INCORPORATED 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH, IL 60047 USA PHONE: 1-800-673-1558 www.echo-usa.com...