1. Manuales
  2. Marcas
  3. Echo Manuales
  4. Recortadoras
  5. SHC-2401
  6. Manual del operador

Echo SHC-2401 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cortasetos de Eje
Manual del Operador
MODELO:
Lea detenidamente las reglas para una operación segura y las instrucciones. ECHO proporciona un
manual del operador y un manual de seguridad. Se deben leer y entender ambos manuales para una
operación apropiada y segura de esta máquina. De no hacer esto se pueden producir lesiones graves.
X7502251700
SHC-2401
Número de serie 001001 y siguientes
ADVERTENCIA
Los gases de escape del motor de este
producto contienen productos
químicos que según el Estado de
California causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños del aparato
reproductor.
ADVERTENCIA
C
ORTASETOS DE
M
O
ANUAL DEL
PELIGRO
E
JE
1
PERADOR
X750000920
11/99

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Echo SHC-2401

Resumen de contenidos para Echo SHC-2401

  • Página 1 ADVERTENCIA PELIGRO Lea detenidamente las reglas para una operación segura y las instrucciones. ECHO proporciona un manual del operador y un manual de seguridad. Se deben leer y entender ambos manuales para una operación apropiada y segura de esta máquina. De no hacer esto se pueden producir lesiones graves.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    NTRODUCCIÓN Bienvenido a la familia ECHO. Este producto ECHO ha sido diseñado y fabricado para proporcionar una larga duración y dependencia en el trabajo. Lea y entienda este manual y el MANUAL DE SEGURIDAD incluido en el mismo paquete. Verá que es fácil de usar y que está lleno de recomendaciones de operación útiles y mensajes de SEGURIDAD.

  • Página 3: Símbolos De Seguridad E Información Importante Del Manual

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR ÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL MANUAL En todo este manual y en el producto mismo, podrá encontrar alertas de seguridad y mensajes de información útiles precedidos de símbolos o palabras clave. A continuación se explican estos símbolos y palabras clave y lo que significan.

  • Página 4: Símbolos Internacionales

    “DESCRIPCIÓN”, le ayudará a localizarlas. Asegúrese de que las calcomanías sean legibles y que entienda y siga las instrucciones en las mismas. Si no se puede leer una calcomanía, se puede pedir otra nueva a su distribuidor ECHO. Consulte las instrucciones de PEDIDO DE PIEZAS para obtener información específica.

  • Página 5: Equipos

    Los derrames de combustible son una de las causas principales de las emisiones de hidrocarburos. Es posible que algunos estados requieran el uso de recipientes de corte automático de combustible para reducir los derrames de combustible. Comuníquese con su distribuidor ECHO para solicitar información. Después de reabastecer de combustible;...

  • Página 6: Condición Personal Y Equipos De Seguridad

    Los guantes también reducen la transmisión de las vibraciones de la máquina a las manos. Protección de los oídos Lleve puestos protectores de oídos. ECHO recomienda llevar puestos protectores de oídos siempre que se use la unidad. Ropa apropiada Lleve puesta ropa ajustada y duradera;...

  • Página 7: Operación Segura

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR OPERACIÓN SEGURA Determine el área de operación • Dé a todos los operadores de este equipo los manuales del operador y las instrucciones para una operación segura. • Revise la zona que deba recortarse. Fíjese si hay peligros que puedan contribuir a condiciones peligrosas.

  • Página 8: Vibraciones Y Frío

    OPERACIÓN PROLONGADA CONDICIONES EXTREMAS Vibraciones y frío – Se cree que una condición llamada fenómeno de Raynaud, que afecta los dedos de ciertas personas puede deberse a la exposición a las vibraciones y al frío. La exposición a las vibraciones y al frío puede causar sensaciones de hormigueo y quemaduras seguidas por una pérdida de color y entumecimiento de los dedos.

  • Página 9: Descripción

    PERADOR ESCRIPCIÓN Este producto ECHO que ha comprado ha sido montado en fábrica para su conveniencia. Debido a las restricciones de embalaje, es necesario efectuar ciertos montajes del SHC-2401. Después de abrir la caja de cartón, compruebe si hay daños. Notifique inmediatamente al vendedor o distribuidor de ECHO en caso de piezas dañadas o que falten.
  • Página 10 VIDEO SEGURIDAD...
  • Página 11 20. VIDEO DE SEGURIDAD DEL CORTASETOS - N/P 99922202800 (No se incluye con la unidad y versión en inglés) Está disponible para su revisión y compra a un costo de $5,00. Se puede adquirir en ECHO, INC. o en cualquier distribuidor ECHO autorizado.

  • Página 12: Especificaciones

    Combustible Mixto (gasolina y aceite de dos tiempos) Relación de combustible/aceite Aceite de motor de dos tiempos enfriado por aire 50:1 de alto rendimiento de ECHO Número de octano 89 sin plomo. NO use combustible que contenga alcohol metílico, Gasolina más del 10% de alcohol etílico o 15% de MTBE.

  • Página 13: Montaje

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR ONTAJE CAJA DE ENGRANAJES EJE DE IMPULSIÓN Herramientas necesarias: Llave de boca abierta de 8 x 10 mm, llave hexagonal de 4 mm, llave dinamométrica Piezas necesarias: cabezal de impulsión/eje de impulsión y conjunto de caja de engranajes.

  • Página 14: Antes De La Operación

    ISO-L-EGD, tal como aceite de dos tiempos Premium 50:1 de Echo, anularán la garantía del motor de dos tiempos. (Las piezas relacionadas con las emisiones sólo están cubiertas por dos años, sea cual sea el aceite de dos tiempos usado, según la declaración indicada...

  • Página 15: Comprobación De Los Equipos

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR Después de usar - • NO guarde una unidad con combustible en el tanque. Se pueden producir fugas. Vuelva a poner el combustible sin usar en un recipiente de almacenamiento de combustible aprobado. Almacenamiento - Las leyes de almacenamiento de combustible varían según la localidad.

  • Página 16: Operación

    Las hojas no deben moverse en marcha en vacío. Si las hojas giran, reajuste el carburador según las instrucciones de Ajuste del carburador en este manual o vea a su distribuidor ECHO, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves.

  • Página 17: Arranque Del Motor Caliente

    Las hojas no deben moverse en marcha en vacío. Si se mueven las hojas, reajuste el carburador según las instrucciones de Ajuste del carburador de este manual o vea a su distribuidor ECHO, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves.

  • Página 18: Parada Del Motor

    ECHO para el mantenimiento. Se ha clasificado cada tarea de mantenimiento para que decida si desea hacer el mantenimiento USTED o el distribuidor de ECHO. Si la tarea no está...

  • Página 19: Intervalos De Mantenimiento

    ORTASETOS DE EJE ANUAL DEL PERADOR INTERVALOS DE MANTENIMIENTO c i f i L / n i l a l i i L / t I - t l i i L / t l i , e l i L / e l i ó...

  • Página 20: Filtro De Aire

    FILTRO DE AIRE Nivel 1. Herramientas necesarias: 25 - 25 mm (1 ó 2 pulg) pincel de cerdas intermedias Piezas necesarias: Juego de filtro de aire y combustible REPOWER™ 90030. 1. Cierre el estrangulador (A) (posición de arranque en frío). Esto impide la entrada de suciedad en la boca del carburador cuando se quita el filtro de aire.

  • Página 21: Bujía

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR BUJÍA Nivel 2. Herramientas necesarias: Llave de bujías y destornillados. Calibre de láminas. Preferiblemente un calibrador de alambre. Cepillo. Piezas necesarias: Juego de puesta a punto REPOWER™ 90065 1. Quite la bujía, y compruebe si el electrodo central está empastado, desgastado y redondeado.

  • Página 22: Sistema De Escape

    3. Quite los tres (3) tornillos que sujetan la tapa del motor. Dos (2) en la parte de arriba del motor de arranque, uno (1) en el apoyabrazos. Levante la tapa del motor. 4. Use el palo de madera o el cepillo para quitar el polvo de las aletas del cilindro.

  • Página 23: Ajuste Del Carburador

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR AJUSTE DEL CARBURADOR Nivel 2. Herramientas necesarias: Destornillador, tacómetro (N/P de ECHO 99051130017). Piezas necesarias: Ninguna. NOTA Cada unidad se hace funcionar en fábrica y el carburador se fija según la Fase 1 de la EPA y las regulaciones de emisiones de California.

  • Página 24: Lubricación

    LUBRICACIÓN Hojas Nivel 1. Herramientas necesarias: Trapo limpio, cepillo, lata de aceite, (2) llaves de 10 mm. Piezas necesarias: Aceite de motor 20W (lubricación), mezcla 50-50 de queroseno y aceite 20W (limpieza). ADVERTENCIA PELIGRO Las hojas están muy afiladas. Lleve guantes para protegerse las manos, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves.

  • Página 25: Conjunto De Eje De Impulsión

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR Conjunto de eje de impulsión NOTA El eje de impulsión del cortasetos debe engrasarse cada 25 horas de operación. Herramientas necesarias: Llave de boca abierta de 8 mm, destornillador, trapo limpio, cepillo pequeño. Piezas necesarias: Grasa de alta temperatura N/P 91014 ADVERTENCIA PELIGRO Las hojas están muy afiladas.

  • Página 26: Localización Y Reparación De Fallas

    No llega Filtro de combustible taponado Limpie carburador combustible Tubería de combustible taponada Limpie al carburador Carburador Vea a su distribuidor ECHO Combustible en No hay Carburador Vea a su distribuidor ECHO el cilindro combustible en el cilindro Silenciador Mezcla de combustible demasiado...

  • Página 27: Almacenamiento

    ORTASETOS DE ANUAL DEL PERADOR LMACENAMIENTO Almacenamiento a largo plazo (más de 30 días) No guarde la unidad durante un tiempo prolongado (30 días o más) sin realizar el mantenimiento de almacenamiento protector que incluye lo siguiente: 1. Guarde la unidad en un lugar seco y sin polvo, fuera del alcance de los niños.

  • Página 28: Información De Servicio

    $1,50 por manual del operador pagable a ECHO, INCORPORATED. Indique en una hoja de papel el número de modelo y el número de serie de la unidad ECHO que tenga, el número de pieza del manual (si lo sabe), su nombre y dirección y envíe este pedido por correo a la dirección de arriba.

Tabla de contenido