Stanley SBH20 Manual De Instrucciones página 26

ENGLISH (
Original Instructions)
PROBLEM
Unit will not start.
Unit starts immediately upon
inserting battery.
Battery pack will not charge
Unit shuts off abruptly.
Solamente para propósito de Argentina:
Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A.
Pacheco Trade Center
Colectora Este de Ruta Panamericana
Km. 32.0 El Talar de Pacheco
Partido de Tigre
Buenos Aires (B1618FBQ)
República de Argentina
CUIT: 33-65861596-9
Tel.: (011) 4726-4400
Imported by/Importado por:
Black & Decker do Brasil Ltda.
Rod. BR 050, s/n°- Km 167
Dist. Industrial II
Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750
CNPJ: 53.296.273/0001-91
Insc. Est.: 701.948.711.00-98
S.A.C.: 0800-703-4644
26
TROUBLE SHOOTING
POSIBLE CAUSE
Battery pack not installed properly.
Battery pack not charged.
The switch has been left in the "On"
position.
Battery pack not inserted into charger.
Charger not plugged tin.
Surrounding air temperature too hot
or too cold.
Battery pack has reached its maximum
thermal limit.
Out of charge. (To maximize the life
of the battery pack it is designed to
shut off abruptly when the charge is
depleted).
Solamente para propósitos de Colombia
Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A.
Carrera 85D # 51-65, Bodega 23
Complejo Logístico San Cayetano
Bogotá - Colombia
Tel.: 744-7100
Solamente para propósito de Chile:
Importado por: Black & Decker de Chile, S.A.
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-67
Conchalí Santiago de Chile
Tel.: (56-2) 2687 1700
Impreso en China
Impresso em China
Printed in China
N509233
03/04/2017
POSIBLE SOLUTION
Check battery pack installation.
Check battery pack charging require-
ments.
The switch must be moved to "Off"
to prevent the tool from immediately
starting when battery is inserted
Insert battery pack into charger until
LED lights.
Plug charger into a working out let.
Refer to "Important charging notes"
for more details.
Move charger and battery pack to a
surrounding air temperature of above
40°F (4,5°C) or below 105°F +40,5°C).
Allow battery pack to cool down.
Place on charger and allow to charge.
Solamente para propósito de México:
Importado por: Black and Decker S.A. de C.V.
Avenida Antonio Dovali Jaime
# 70 Torre B Piso 9
Colonia Santa Fé
Delegación Alvaro Obregón,
México D.F. 01210
Tel. (52) 555-326-7100
R.F.C.: BDE810626-1W7
Importado por:
Black & Decker del Perú S.A.
Av. Circunvalación del Club Golf
Los Incas N° 152 - 154, Lote 4,
Oficinas 601 – 602
Urb. Club Golf Los Incas - Santiago de Surco
Lima – Perú
Tel.: (511) 614-4242
RUC 20266596805