Publicidad
2
tubería de alimentación
Ø 32 mm (1¼") (no incluida)
feed pipe
Ø 32 mm (1 ¼ ")(not included)
Nota: La tubería debe ser de Ø 32mm (Ø 1 ¼") desde la alimentación.
Note: The pipe diameter should be Ø 32mm (Ø1 ¼ ")from the feed.
3
285-19
Émbolo 3 lpd Color Rojo
0,7 gpf Piston Red Color
285-19-0,5
Émbolo 0,5 l Color Verde Claro
0,1 gpf Piston Light Green Color
285-19-1
Émbolo 1 l Color Gris
0,2 gpf Piston Gray Color
Desarme el fluxómetro.
4
Disassemble the flushometer.
cuerpo armado
body assembly
adaptador
adapter
tuerca
nut
llave de
retención
stop valve
cámara de aire con
tubo de 32mm (1¼")
60 cm
(23,6")
/
Presente la llave de retención y el adaptador (incluido) con respecto a la ubicación del
5
mueble. /
toilet.
A
Nota: Recorte la camisa si es necesario.
Note: Trim cover tube if necessary.
air chamber tube
32mm (1¼")
tubo Ø 25,4 mm (1") (no incluido)
tube Ø 25,4 mm (1 ") (not included)
reducción campana de
Ø 32 a 25,4 mm (1¼" a 1")
(no incluida)
bell reduction
Ø 32-25,4 mm (1 ¼ "to 1")
(not included)
Present the stop valve and adapter (included) according to the location of the
adaptador
chapetón
adapter
flange
llave de
retención
stop valve
adaptador (incluido)
adapter (included)
Verificar que la dimensión *A sea
la necesaria para enroscar la llave
de retención con su chapetón,
hasta el paño de la pared.
Check that the dimension A is the
necessary to screw key retention with
escutcheon cloth to the wall.
cortador de
tubo
(no incluido)
pipe cutter
(not included)
llave de
retención
stop valve
camisa
cover tube
cover tube
camisa
2 2
Publicidad
