Página 1
D404244 Before Your Installation Antes de Instalar Avant l’installation Check to make sure you have the following parts indicated below: Verifique que tenga todas las partes indicadas: Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas: Tools You Will Need...
Página 2
Danze always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional. Danze aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería. Danze recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié.
Página 3
The supply hoses fit 3/8” supply valves. Apply Tighten the hose onto water supply. After installing faucet, turn on water pipe sealant tape to threads on valve before to remove any left over debris. attaching the supply hose. Ajuste la manguera en la rosca del suministro de agua.
Página 4
Gently pull the spout out of spout body. Look for blockage in the opening of the water flow control device, remove debris or build-up without removing the base. Separe el vertedor del cuerpo del grifo, If it doesn’t work, take the bose apart as following steps. levantándolo con cuidado.
Página 5
Trouble-Shooting/Guía de Solucionar Problemas/Dépannage If you've followed the instructions carefully and your faucet still does not work properly, take these corrective steps. Si usted ha seguido las instrucciones cuidadosamente y su grifo todavía no funciona correctamente, sigue estos pasos correctivos. Si vous avez suivi attentivement les instructions et que votre robinet ne fonctionne toujours pas correctement, apporter les correctifs suivants.
Página 6
. Spray Head /Cabeza del rociador/Tête de douchette A503127N ⊙ . Spray Hose/Manguera del rociador/Boyau de douchette A511006N ⊙ . Spray Holder Assembly (3-15/16" L)/ A603324 ⊙ Ensamblaje de soporte del rociador (3-15/16 pulg. L)/ Assemblage du support de douchette (3-15/16 po L) D404244 (VA)