Publicidad
Trouble-Shooting/Guía de Solucionar Problemas/Dépannage
If you've followed the instructions carefully and your faucet still does not work properly, take these corrective steps.
Si usted ha seguido las instrucciones cuidadosamente y su grifo todavía no funciona correctamente, sigue estos pasos correctivos.
Si vous avez suivi attentivement les instructions et que votre robinet ne fonctionne toujours pas correctement, apporter les correctifs suivants.
Problem/Problema/Problème
Leaks underneath handle.
Goteo debajo de la manija.
Fuites sous la manette.
Cause/Causa/Cause
Adjusting ring (6) or cap (5) have come loose.
O-ring is dirty or damaged.
Anillo de ajuste (6) o cubierta (5) se han
suelto. La arandela circular en el cartucho
está sucia o dañoda.
La bague de réglage (6) ou le capuchon (5)
est desserré. Le joint torique de la cartouche
est sale ou endommagé.
Action/Solución/Correctif
Tighten the adjusting ring (6) or cap (5).
Clean or replace o-ring.
Apriete el anillo de ajuste (6) o cubierta (5). Limpie ó
reemplace el empaque circular.
Serrer la bague de réglage (6) ou le capuchon (5).
Nettoyer ou remplacer le joint torique.
Publicidad
