En el SAT encontrará recambios, accesorios y productos
específicos para la limpieza y mantenimiento de su
electrodoméstico a precios competitivos.
ESTAMOS A SU SERVICIO
Assistência
! Nunca recorra a técnicos não autorizados.
Comunique:
•
o tipo de avaria;
•
o modelo da máquina (Mod.);
•
o número de série (S/N);
Estas últimas informações encontram-se na placa de
identificação situada no aparelho.
Kundendienst
! Wenden Sie sich auf keinen Fall an nicht autorisierte
Techniker.
Geben Sie bitte Folgendes an:
•
die genaue Beschreibung des Fehlers;
•
das Gerätemodell (Mod.)
•
die Modellnummer (S/N).
Letztere Informationen können dem Typenschild, das sich
auf dem Gerät befindet, entnommen werden.
Service
! Wendt u nooit tot niet erkende monteurs.
Dit dient u door te geven:
•
Het soort storing;
•
Het model apparaat (Mod.)
•
Het serienummer (S/N)
Deze laatste informatie bevindt zich op het typeplaatje op
het apparaat
Сервисное обслуживание
! Никогда не обращайтесь к неуполномоченным техникам.
При обращении в Центр Технического обслуживания
сообщите:
•
Тип неисправности;
•
Модель изделия (Мод.)
•
Номер тех. паспорта (серийный №)
Эти данные вы найдете на паспортной табличке,
расположенной на изделии.
Szerviz
! Sohase hívjon engedéllyel nem rendelkező szakembert!
Adja meg az alábbiakat:
•
az anomália típusa;
•
a készülék modellje (Mod.)
•
a készülék szériaszáma (S/N)
Az utóbbi információk a készüléken elhelyezett adattáblán
találhatók.
Допомога
! Не звертайтеся по допомогу до не уповноваженого
персоналу.
Повідомити:
•
Тип несправності;
•
Модель приладу (Mod.)
•
Серійний номер (S/N)
Ці дані знаходяться на табличці з даними на самому
приладі.
9