Descargar Imprimir esta página
KWC VESUNO K.12.VA.42 Instrucciones De Montaje Y Servicio

KWC VESUNO K.12.VA.42 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Mezclador monoblock y mezclador mural

Publicidad

Enlaces rápidos

ARMATUREN
ROBINETTERIE
RUBINETTERIA
GRIFERIA
FAUCETS
Single hole faucet and wall-mount faucet
Mitigeur monotrou et mitigeur mural
Mezclador monoblock y mezclador mural
Messing
Laiton
Ottone
Latón
Brass
K.12.VA.42/52
Edelstahl
Acier inoxidable
Accaio inossidabile
Acero inoxidable
Stainless steel
Operating data
E
Ideal operating pressure
Max. operating pressure
Equal pressures cold/warm recommended
Ideal water temperature
Max. water temperature
Attention:
Before installation flush pipes thoroughly!
!
Schweiz, Suisse:
USA:
KWC AG
KWC Faucets Inc.
Hauptstrasse
1770 Corporate Drive # 580
CH-5726 Unterkulm
Norcross, GA 30093
Tel. : 062 768 67 77
Tel.
Fax : 062 768 61 69
Fax
Installation and service instructions
802 146
Instructions de montage et d'entretien
09/02
Instrucciones de montaje y servicio
144 mm
5 5/8"
90 mm
3 1/2"
231 mm
9"
K.12.VB.42/52
Caractéristiques de fonctionnement
F
: 3 bar (45 PSI)
Pression de service idéale
: 5 bar (70 PSI)
Pression de service max.
Egalité de pression recommandée
: 65 °C (149°F)
Température idéale de l'eau
: 90 °C (194°F)
Température max. de l'eau
Attention:
Rincer à fond la tuyauterie avant le
!
montage!
: 678 334 2121
: 678 334 2128
143 mm
5 5/8"
90 mm
3 1/2"
285 mm
11 1/4"
K.11.VA.72
K.11.VA.74
K.11.VA.76
K.12.VA.92
K.11.VB.72
K.11.VB.74
K.11.VB.76
K.12.VB.92
: 3 bar
: 5 bar
: 65 °C
: 90 °C
KWC VESUNO
A = 150mm / 6"
A = 230mm / 9"
A = 300mm / 12"
A
A = 150mm / 6"
A = 230mm / 9"
A = 300mm / 12"
Sp
Características de funcionamiento
Presión ideal de servicio
Presión máxima de servicio
Se recomienda la igualdad de las presiones
Temperatura ideal del agua
Temperatura máxima del agua
Atención:
Limpiar escrupulosamente las tuberías
!
antes del montaje!
: 3 bar
: 5 bar
: 65 °C
: 90 °C

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para KWC VESUNO K.12.VA.42

  • Página 1 Rincer à fond la tuyauterie avant le Limpiar escrupulosamente las tuberías montage! antes del montaje! Schweiz, Suisse: USA: KWC AG KWC Faucets Inc. Hauptstrasse 1770 Corporate Drive # 580 CH-5726 Unterkulm Norcross, GA 30093 Tel. : 062 768 67 77 Tel.
  • Página 2 Installation Montage Montaje min: 71 mm / 2 25/32" ideal + max: 106 mm / 4 3/16" Max. 30mm Max. 1 3/16" ø 100 mm ø 4 " ø 35mm ø 1 3/8" R min = 50mm / 2" K.12.VA.42/52/92 K.12.VB.42/52/92 9/16"...
  • Página 3 Temperature Limitation Exchanging the control cartridge Limitation de la température max. Replacement de la cartouche Limitación de la temperatura máxima Recambio del catucho de mando Turn off cold and hot water. Fermer eau froide et chaude. Interrumpir la salida de agua fría y caliente. Inbus (Allen) Inbus...
  • Página 4 Spare parts Pièces de rechange Repuestos - 09.2002 K.12.VA.52 K.12.VB.52 *Z.505.280 Z.505.286.700 Z.630.327 Z.600.025 Z.505.344.700 *Z.505.032 M24 x 1 M24 x 1 Z.606.235 Z.632.491 Z.632.490 Z.200.176 Z.200.176 Z.606.234 Z.200.197 Z.503.730 Z.632.123 Z.603.184 *Z.505.281 Z.603.184 Z.505.282.700 *Z.607.757 Z.607.782.700 Z.504.824 L=400mm G 9/16" x M8x1 09.2002- K.12.VA.42 / 52 K.12.VB.42 / 52...
  • Página 5 Spare parts Pièces de rechange Repuestos K.11.VA.72 / 74 / 76 *Z.607.757 *Z.505.374 *Z.505.303 ø 120mm / 4 3/4" Z.200.176 L=150mm / 6" = *Z.532.560 L=230mm / 9" = *Z.532.561 L=300mm / 12" = *Z.532.562 Z.505.303.700 Z.603.184 *Z.505.032 M24 x 1 Z.630.327 K.11.VB.72 / 74 / 76 Z.505.375.700...
  • Página 6 Spare parts Pièces de rechange Repuestos K.12.VA.92 K.12.VB.92 *Z.505.280 Z.505.286.700 Z.630.327 Z.600.025 Z.505.344.700 *Z.505.032 M24 x 1 M24 x 1 Z.606.235 Z.632.491 Z.632.490 Z.200.176 Z.200.176 Z.606.234 Z.503.730 Z.603.184 *Z.505.281 Z.603.184 Z.632.123 Z.505.282.700 Z.632.889.700 Z.632.890 Z.504.824 L=400mm G 9/16" x M8x1 * Please specify the color when placing your order.
  • Página 7: Limpieza

    Maintenance / Cleaning instructions for faucets and accessories Instruction pour la maintenance des robinets et des accessoires Instruciones para el cuidado de griferias y accesorios In General - Faucet surface must be of room temperature before cleaning (elevated temperature increases destruction of the surface). - Cleaning instructions of the detergent manufacturer must be obeyed.
  • Página 8 Notes Notes Notas...

Este manual también es adecuado para:

Vesuno k.12.va.52Vesuno k.12.va.92Vesuno k.11.va.72Vesuno k.11.va.74Vesuno k.11.va.76Vesuno k.12.vb.42 ... Mostrar todo