Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

ARMATUREN
ROBINETTERIE
RUBINETTERIA
GRIFERIA
FAUCETS
Einlochmischer und Wandmischer
Mitigeur monotrou et mitigeur mural
Miscelatore monoforo e miscelatore a parete
Mezclador monoblock y mezclador mural
Single hole faucet and wall-mount faucet
Messing
K.12.VA.42/52
Laiton
Ottone
Latón
Brass
Edelstahl
K.12.VB.42/52
Acier inoxidable
Accaio inossidabile
Acero inoxidable
Stainless steel
Schweiz, Suisse:
KWC AG
Hauptstrasse
CH-5726 Unterkulm
Tel. : 062 768 67 77
Fax : 062 768 61 69
Italia:
KWC Italia SRL
Via A. Meucci, 54
36057 Arcugnano (VI)
Tel. : 444 96 48 20
Fax : 444 96 47 35
802 181
01/05
KWC DISKO
143 mm
5 5/8"
143 mm
5 5/8"
90 mm
3 1/2"
215 mm
8 1/2"
K.12.VA.92
K.12.VB.92
Deutschland:
KWC Deutschland GmbH
Rigipsstraße 15
71083 Herrenberg 6
Tel. : 07032-7809 0
Fax : 07032-7809 30
USA:
KWC Faucets Inc.
1770 Corporate Drive # 580
Norcross, GA 30093
Phone : 678 334 2121
Fax
: 678 334 2128
Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d'entretien
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions
90 mm
3 1/2"
285 mm
11 1/4"
K.11.VA.72
K.11.VA.74
K.11.VA.76
K.11.VB.72
K.11.VB.74
K.11.VB.76
Oesterreich:
KWC Armaturen GmbH
Rottfeld 7
5020 Salzburg
Tel. : 0662 433 100 0
Fax : 0662 433 100 20
Recyclingpapier auf 100% Altpapierbasis.
Papier de recyclage sur 100% bases de vieux papier.
Riciclaggio della carta sulla base della carta straccia di 100%.
Reciclaje del documento sobre base del papel usado del 100%.
Recycling paper on 100% waste paper basis.
A
A = 150mm / 6"
K.13.VA.41
A = 230mm / 9"
A = 305mm / 12"
A = 150mm / 6"
K.13.VB.41
A = 230mm / 9"
A = 305mm / 12"
France:
KWC Robinetterie S.a.r.l.
Quartier d'Entreprises
Rue Ettoré Bugatti
67200 Eckbolsheim
Tel. : 0388 49 41 00
Fax : 0388 49 41 05

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para KWC DISKO

  • Página 1 Installation and service instructions Einlochmischer und Wandmischer Mitigeur monotrou et mitigeur mural Miscelatore monoforo e miscelatore a parete Mezclador monoblock y mezclador mural Single hole faucet and wall-mount faucet KWC DISKO 143 mm 5 5/8" 143 mm 5 5/8" 90 mm 3 1/2"...
  • Página 2 Betriebsdaten Caractéristiques de fonctionnement Caratteristiche di funzionamento Datos de servicio Operating data Betriebsdaten: Caractéristiques de fonctionnement Idealer Betriebsdruck : 3 bar Pression de service idéale : 3 bar Max. Betriebsdruck : 5 bar Pression de service max. : 5 bar Druckgleichheit empfehlenswert.
  • Página 3 Befestigung Fixation Fissaggio Fijación Connection min: 71 mm / 2 25/32" ideal + max: 106 mm / 4 3/16" Max. 30mm ø 100 mm Max. 1 3/16" ø 4 " ø 35mm ø 1 3/8" - R min = 50mm / 2" K.12.VA.42/52/92 K.12.VB.42/52/92 3/8"...
  • Página 4 Höchsttemperaturbegrenzung Austausch der Steuerpatrone Limitation de la température max. Remplacement de la cartouche Limitazione della temperatura massima Sostituzione della cartuccia Limitación de la temperatura máxima Recambio del cartucho de mando Maximum temperature limitation Replacing of the control cartridge D Kalt- und Warmwasser absperren. F Fermer eau froide et chaude.
  • Página 5 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts *Z.505.303 ø 120mm / 4 3/4" Z.505.303.700 Z.630.327 *Z.607.757 *Z.505.374 K.11.VA.72 L=150mm / 6" = *Z.532.560 Z.200.176 K.11.VA.74 L=230mm / 9" = *Z.532.561 K.11.VA.76 L=305mm / 12" = *Z.532.562 Z.603.184 *Z.505.032 Z.505.375.700 M24 x 1...
  • Página 6 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts *Z.505.280 *Z.505.032 M24 x 1 Z.200.176 *Z.505.281 Z.603.184 K.12.VA.42 Z.630.327 *Z.608.435 66 mm / 2 5/8" Z.600.025 K.12.VA.52 *Z.607.757 Z.606.235 51 mm / 2" Z.632.491 K.12.VA.52 *Z.633.367 Z.632.490 66 mm / 2 5/8" Z.602.910 Z.606.234 *Z.505.874...
  • Página 7 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts Z.505.286.700 Z.505.344.700 M24 x 1 Z.200.176 Z.505.282.700 Z.603.184 K.12.VB.42 Z.630.327 Z.608.436.700 66 mm / 2 5/8" Z.600.025 K.12.VB.52 Z.607.782.700 Z.606.235 51 mm / 2" Z.632.491 K.12.VB.52 Z.633.370.700 Z.632.490 66 mm / 2 5/8" Z.602.910 Z.606.234 *Z.505.874...
  • Página 8 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts *Z.505.926 Z.505.927.700 Z.505.929.700 *Z.505.928 Z.200.176 Z.200.176 Z.505.282.700 Z.603.184 Z.603.184 *Z.505.281 K.13.VA.41 K.13.VB.41 *Z.608.435 Z.608.436.700 Z.630.327 Z.600.025 Z.606.235 Z.632.491 Z.632.490 Z.606.234 Z.503.730 Z.632.123 Z.503.707 * Bitte bei Bestellung Farbe angeben. L=400mm * Lors de la commande, veuillez indiquer la couleur, s.v.p.

Este manual también es adecuado para:

K.12.va.42K.12.va.52K.12.vb.42K.12.vb.52K.12.va.92K.12.vb.92 ... Mostrar todo