Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODEL / MODELO:
SJ1290
Jump Starter and DC Power Source
Arrancador y Fuente de Poder de CC
OWNERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.
This manual will explain how to use the portable power safely and effectively.
Please read and follow these instructions and precautions carefully.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES
DE CADA USO. En este manual le explica cómo utilizar la fuente de poder de
manera segura y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y
precauciones.
0099001924-00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Schumacher SJ1290

  • Página 1 MODEL / MODELO: SJ1290 Jump Starter and DC Power Source Arrancador y Fuente de Poder de CC OWNERS MANUAL MANUAL DEL USUARIO PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how to use the portable power safely and effectively.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...................4 PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS ..................4 FEATURES ..........................5 CHARGING THE INTERNAL BATTERY OF THE PORTABLE POWER .........5 USING THE PORTABLE POWER ....................6 MAINTENANCE AND CARE .....................7 TROUBLESHOOTING .......................7 BEFORE RETURNING FOR REPAIRS ..................8 SPECIFICATIONS ........................8 REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES ................8 LIMITED WARRANTY .......................8 WARRANTY CARD .........................15 THIS UNIT CONTAINS A SEALED, NON-SPILLABLE LEAD-ACID...
  • Página 3 CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD .............9 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ..............9 CARACTERÍSTICAS .......................10 PARA CARGAR LA BATERIA INTERNA DE LA FUENTE DE PODER ........10 CÓMO UTILIZAR LA FUENTE DE PODER ................11 MANTENIMIENTO Y CUIDADO ....................12 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............13 ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES .................13 ESPECIFICACIONES ......................14 REPUESTOS/ACCESORIOS ....................14...
  • Página 4: Important Safety Instructions

    Take it to a qualified service professional if service or repair is • Use of an attachment not recommended required. Incorrect assembly may result or sold by Schumacher Electric ® in fire or electrical shock. Corporation may result in damage to the unit or personal injury.
  • Página 5: Features

    3. FEATURES 1. Battery clamps 4 5 6 2. Rotary switch for USB and jump starter 3. Worklight ON/OFF switch 4. Built-in work light 5. Battery status indicators 6. Battery status button 7. USB port 8. 12V DC power outlet 9.
  • Página 6: Using The Portable Power

    5. USING THE PORTABLE POWER JUMP STARTING A VEHICLE NOTE: Do not power a 12V device with the portable power while charging the IMPORTANT: Using the Engine Start internal battery. feature without a battery installed in the vehicle will damage the vehicle’s 1.
  • Página 7: Maintenance And Care

    4. When the desired pressure is NOTE: The air compressor is rated for reached, put the inflator power switch 150 PSI. to OFF, unthread the connector from ESTIMATED TIME FOR INFLATING the valve stem. Vehicle tires 13-16" 6-24 minutes 5. Wrap the compressor hose around Bike tires 1-3 minutes these cleats when it is not being used.
  • Página 8: Before Returning For Repairs

    Manufacturer does not provide any warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corporation and approved for use with this product. This Limited Warranty is void if the product is misused, subjected to careless handling, repaired, or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer.
  • Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    • El uso de un accesorio no recomendado servicio de mantenimiento o una ni vendido por Schumacher Electric reparación. Volver a ensamblar la fuente ® Corporation puede ocasionar daños en de poder en forma incorrecta puede la unidad o lesiones corporales.
  • Página 10: Características

    3. CARACTERÍSTICAS 1. Pinzas de la batería 2. Interruptor giratorio para USB y arranque auxiliar 4 5 6 3. Interruptor de APAGADO/ENCENDIDO para lámpara 4. Lámpara integrada 5. Indicadores del estado de la batería 6. Botón de estado de la batería 7.
  • Página 11: Cómo Utilizar La Fuente De Poder

    NOTA: La luz LED ROJO no opera Cuando la batería esta completamente durante este método de carga. Al utilizar cargada, primero desconecte el este método para cargar la batería, se cable auxiliar de la fuente de poder y anula el modo de mantenimiento y la luego, de la toma del encendedor del batería podría sobrecargarse.
  • Página 12: Tiempo Estimado Para Inflar

    TIEMPO ESTIMADO DE FUNCIONAMIENTO NOTA: Para prevenir un sobrecalentamiento, el compresor TIPO POTENCIA TIEMPO tiene una protección termal integrada DE DISPOSITIVO APROX. ESTIMADO internamente que apaga el compresor Teléfono celular 4 vatios 34 hrs antes de sobrecargarse. En caso de que Luz fluorescente 4 vatios 34 hrs...
  • Página 13: Localización Y Solución De Problemas

    1-800-621-5485, lunes-viernes 7:00 to 5:00 Para REPARACIÓN O DEVOLUCIÓN, comuníquese con Servicios al Cliente al 1-800-621-5485. NO ENVÍE LA UNIDAD hasta que usted reciba AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍA (RMA) de Servicios al Cliente de Schumacher Electric Corporation. • 13 •...
  • Página 14: Especificaciones

    El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados para su uso con este producto. La presente Garantía Limitada será nula si el producto se utiliza en forma errónea, se trata de manera inadecuada, es reparado o modificado...
  • Página 15: Warranty Card

    ORIGINAL receipt because it will be required for any warranty claims. This warranty is not transferable. Send warranty card only. DO NOT SEND UNIT TO THIS ADDRESS FOR REPAIR. Mail this card to: Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect, IL 60056-2179 Name ______________________________________________________________...

Tabla de contenido