Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE MANEJO PHILIPS TL960A/00T
¡Enhorabuena! Con este v´ ı deo especial ('Time lapse
recorder' - TLR) Ud. posee uno de los aparatos m ´ as
avanzados y f ´ aciles de manejar del mercado. Con ´ el Ud.
puede grabar y reproducir casetes en el est ´ andar VHS.
Naturalmente Ud. no ve el momento de poner en
funcionamiento su v´ ı deo. A pesar de ello, t ´ omese su
tiempo y lea todas las instrucciones de manejo. De esta
manera, Ud. aprender ´ a a manejar su aparato sin ning ´ un
problema.
A ´ un pulsando cualquier tecla Ud. no podr ´ a causar
ning ´ un da ˜ no en su aparato y de esta manera podr ´ a
practicar su manejo sin preocupaciones.
Le rogamos leer tambi ´ en el cap´ ı tulo con las instruccio-
nes de seguridad.
Instrucciones de seguridad
•
¡Peligro! ¡Alta tensi ´ on en el aparato! ¡No abrir! El
aparato no contiene piezas que puedan ser reparadas
por el cliente. Cuando el aparato est ´ a conectado a la
tensi ´ on de la red, hay piezas del aparato que est ´ an en
permanente funcionamiento. Para desconectar completa-
mente el aparato, deber ´ a quitar el enchufe de la red.
•
Tenga en cuenta que este aparato est ´ a equipado para
una tensi ´ on de red de 220-240 Voltios/50 Hz.
•
Cerci ´ orese de que el aire pueda pasar libremente por los
orificios de ventilaci ´ on del aparato. No coloque el apara-
to sobre superficies blandas.
•
No coloque el aparato cerca de una fuente de calor
(radiador, etc.).
•
Evite que alg ´ un objeto o l´ ı quido penetre en el aparato. Si
ha entrado alg ´ un l´ ı quido, desenchufe el aparato inmedia-
tamente y consulte con el servicio de asistencia t ´ ecnica.
Indice
1.
2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
disponibilidad para grabar?
6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
8.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P ´ agina
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
11
12
12
13
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips TL960A/00T
Resumen de contenidos para Philips TL960A/00T
-
Página 1: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE MANEJO PHILIPS TL960A/00T ¡Enhorabuena! Con este v´ ı deo especial (’Time lapse Indice P ´ agina recorder’ - TLR) Ud. posee uno de los aparatos m ´ as avanzados y f ´ aciles de manejar del mercado. Con ´ el Ud. -
Página 2: S´ I Mbolo En La Parte Anterior Del Aparato
RESUMEN DE TECLAS, MANDOS, CONECTORES Una explicaci ´ on m ´ as detallada de cada una de las funciones la encontrar ´ a en los cap´ ı tulos correspondientes. S´ ı mbolo en la parte anterior del aparato nREC. Teclas num ´ ericas 0 - 9 Grabaci ´... -
Página 3: Instalacion. ¿Como Instalo El Video
INSTALACION. ¿COMO INSTALO EL VIDEO? Conexi ´ on al televisor/al monitor Las conexiones del enchufe de control Conecte su monitor/su televisor al correspondiente enchufe No conecte ninguna fuente de tensi ´ on externa a los nueve de salida v´ ı deo (VIDEO OUT) del v´ ı deo con ayuda de un cable contactos del enchufe de control. -
Página 4: Ajuste De La Hora Y La Fecha En El V´ I Deo
Ajuste de la hora y la fecha en el v´ ı deo Ajustes b ´ asicos Utilice en todos los pasos siguientes las teclas o las Configure los ajustes b ´ asicos de su aparato. Dicha configura- teclas num ´ ericas ci ´... -
Página 5: Reproduccion De Una Casete Grabada
REPRODUCCION DE UNA CASETE GRABADA Encienda el monitor/televisor. La funci ´ on acelerada y la funci ´ on b ´ usqueda con imagen Introduzca una casete en el portacasetes con la ventani- lla se ˜ nalando hacia arriba. El aparato se enciende autom ´ aticamente, al introducir GPLAY Pulse la tecla una casete. -
Página 6: Posici ´ On De La Cinta
Posici ´ on de la cinta. ¿C ´ omo suprimo distorsiones de la imagen? ¿C ´ omo reconozco la posici ´ on en que se encuentra la cinta en este momento? Cada vez que Ud. introduce una casete, el v´ ı deo sintoniza autom ´... -
Página 7: Como Puedo Grabar Directamente
¿COMO PUEDO GRABAR DIRECTAMENTE? Si Ud. desea grabar, proceda del siguiente modo: El bloqueo de grabaci ´ on Introduzca una casete. El v´ ı deo se enciende autom ´ atica- Para no borrar por equivocaci ´ on una grabaci ´ on importante, mente. -
Página 8: Configuraci ´ On De La Alarma
Configuraci ´ on de la alarma Resumen de alarmas Configure la alarma de su aparato: la grabaci ´ on autom ´ atica Tiene a su disposici ´ on un resumen de las ´ ultimas grabacio- de alarma, la duraci ´ on del reajuste de la alarma y la nes de alarma con el n ´... -
Página 9: C ´ Omo Puedo Programar Grabaciones
¿C ´ OMO PUEDO PROGRAMAR GRABACIONES? Advertencia: Ajustes de TIMER * Cuando un bloque TIMER est ´ a ocupado, la indicaci ´ on ’DATE’, ’START’, ’STOP’, ’TIMER’ se enciende en la En un espacio de 31 d´ ı as (1 mes) puede programar hasta 7 pantalla indicadora del v´... -
Página 10: Funciones Especiales De Su Video
FUNCIONES ESPECIALES DE SU VIDEO Aparte de las funciones ya descritas, su aparato tiene Funci ´ on de bloqueo algunas funciones especiales, que le permiten utilizarlo de la manera m ´ as conveniente. A continuaci ´ on le proporcionamos los detalles. Puede bloquear el aparato para evitar un uso indebido del mismo. -
Página 11: Antes De Llamar Al Tecnico
ANTES DE LLAMAR AL TECNICO Problema Posible causa El aparato no reacciona al pulsar una tecla * Falta de alimentaci ´ on de la red. * Est ´ a en marcha una grabaci ´ on programada. * Aver´ ı a t ´ ecnica: desconecte durante 30 segundos el enchufe de la red y vuelva a enchufarlo. -
Página 12: Advertencias
ADVERTENCIAS Medidas de precauci ´ on/Advertencias Recomendaciones para el entretenimiento del aparato • • No ponga el aparato en funcionamiento inmediatamente des- Este aparato est ´ a construido para tener una larga duraci ´ on. En pu ´ es de haberlo transportado de un lugar fr´ ı o a uno caliente, o el men ´... -
Página 13: Datos T ´ Ecnicos
Datos t ´ ecnicos Nivel de se ˜ nal en el enchufe de control: Contacto Nivel de se ˜ nal Nota Pin 1 HIGH: 5V 0,5 segundos como m´ ı nimo Entrada activa con nivel ALARM IN LOW: GND de se ˜ nal LOW Entrada de alarma Pin 2 HIGH: 5V - 12V... - Página 14 Asimismo, las preguntas al servicio de asistencia t ´ ecnica ser ´ an mejor respondidas si Ud. conoce los datos de la placa de identificaci ´ on. Por ello guarde muy bien esta hoja. TYPE TL960A/00T VNxx SER.NR..Printed in Hungary...