Bushnell TROPHY Manual De Instrucciones página 5

Thank you for purchasing your new Bushnell Trophy™ or Trophy Xtreme™ Binoculars.
This manual will help you optimize your viewing experience by explaining how you can adjust the binocular
to your eyes, and how to care for this instrument.
Read these instructions carefully before using your binocular.
EYE ADJUSTMENTS
How to Adjust for Distance Between Your Eyes
The distance between the eyes, called "interpupillary distance, " varies from
person to person.
To achieve perfect alignment of lens to eyes, follow these simple steps:
1. Hold your binocular in the normal viewing position.
2. Grasp each barrel firmly. Move the barrels closer together or further
apart until you see a single circular field (Fig. A). Always re-set your
binocular to this position before using it.
How to Adjust for Individual Eye Strength
As individual eyesight varies from one person to another, your Bushnell Trophy/Trophy Xtreme binocular
has a diopter setting feature which allows you to fine-tune the binocular to your vision. Follow the focusing
instructions on the next page.
EYECUP ADJUSTMENT
Your Bushnell Trophy/Trophy Xtreme binocular is fitted with twist-up eyecups designed for your comfort
and to exclude extraneous light. For users without eyeglasses, twist the eyecups up, rotating the eyecups
Fig. A
5