Página 1
Manual de uso y manejo Placa de Cerámica KM 421 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. M.-Nr. 05 820 070...
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE ESTE Al hacer uso de su placa, observe MANUAL DE USO Y MANEJO las siguientes indicaciones básicas ANTES DE UTILIZAR SU de seguridad: PLACA. Instalación ADVERTENCIA - Asegúrese de que un técnico cali- ficado instale y conecte a tierra la Este aparato es para uso do- parrilla con estricto apego al reglamen- méstico exclusivamente.
Página 4
Sin embargo, su instala- ción en este tipo de aplicaciones es posible bajo ciertas circunstancias. Por favor comuníquese con el Departamen- to de Servicio Técnico de Miele o su distribuidor más cercano para solicitar información sobre requerimientos espe- cíficos.
Página 5
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Protección contra daño Limpie los líquidos derramados lo más rápidamente posible a fin de Evite que se le caiga algún objeto evitar que se quemen o sea más difícil en la superficie de cerámica de la limpiarlos.
Página 6
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Evite lesiones A fin de evitar quemaduras o difi- cultades para respirar, deje que la No toque la parrilla o la superficie parrilla se enfríe antes de limpiarla. alrededor durante o inmediatamen- Algunos limpiadores pueden producir te después de usarla.
Página 7
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de usar sobre la parrilla una Cuando fría alimentos, cerciórese batería de vidrio, vidrio / cerámica, de que estén lo más secos posi- cerámica, barro u otro tipo de batería ble, antes de colocarlo en el aceite. La de cocina vidriada, verifique que pue- humedad puede hacer que el aceite dan utilizarse sobre una superficie para...
Página 8
CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO Y pueden ser peligrosas. Bajo ninguna REVÍSELO PERIÓDICAMENTE circunstancia abra su placa. Mientras su aparato esté bajo ga- rantía, las reparaciones deberán hacerse por un técnico del servicio au- torizado de Miele. De otra manera per- derá su garantía.
Ayude a proteger nuestro ambiente Desecho de los materiales de Desecho de un aparato usado empaque Los aparatos contienen materiales que pueden ser reciclados. Favor de comu- La caja de cartón y los materiales de nicarse con las Autoridades locales es- empaque protegen el aparato durante pecializadas, para ver la posibilidad de su embarque y están diseñados para...
Quemadores individuales Perillas de control de los quemadores e izquierda posterior f derecha posterior g izquierda delantera h derecha delantera i Area con 4 luces indicadoras de operación / calor residual KM 421 izquierda derecha izquierda derecha posterior posterior...
Antes de usar el aparato por primera vez Limpieza y calentamiento por primera vez Antes de usar la parrilla por primera vez, limpie la parrilla con un trapo hú- medo y luego pásele un paño suave. Los componentes de metal de la parri- lla cuentan con un recubrimiento de protección que pueden expedir un lige- ro olor cuando se calienta la parrilla por...
Encendido y Apagado Operacion de un solo quemador Un quemador sin el símbolo n cerca Operación de un quemador variable / de la perilla e enciende oprimiendo ha- extendido cia adentro y girando la perilla hacia la Si un quemador tiene el símbolo n cer- derecha o a la izquierda hacia la inten- sidad deseada.
Intensidades El rango de intensidades es la misma para todos los quemadores: Intensidades 1 - 2 Derretir mantequilla, chocolate etc. Disolver gelatina 1 - 3 Espesar salsas que contengan yema de huevo y mantequilla Calentar pequeñas cantidades de comida / líquidos Calentar alimentos pegajosos Cocer arroz 3 - 5...
Protección de sobrecalentamiento Cada quemador está equipado con un limitador de temperatura interna. Este apaga automáticamente los elementos de calor del quemador antes deque la superficie de cerámica se caliente de- masiado. Una vez que la superficie de cerámica se ha enfriado hasta tener una temperatura segura, el calor volve- rá...
Selección de los recipientes para cocinar La superficie de cocción Cacerolas y sartenes Su parrilla placa de cerámica está he- No se requieren recipientes especiales cha con un material extremadamente para cocinar, sin embargo y como re- resistente y durable. La superficie es sulta cierto con todos los tipos de uten- resistente a rayones, más no es a prue- silios de cocina, cuanto mejores sean,...
Página 16
Selección de los recipientes para cocinar – El uso de tapas cuando se cocina permitirá reducir la pérdida de calor y el tiempo de cocción. – Las ollas con fondo de cobre o alu- minio pueden dejar residuos sobre la parrilla en forma de líneas metálicas.
Limpieza y Cuidado Cuando limpie la parrilla, revise que Asegurese de que no haya quedado esté apagada ("Off") y cuide de no ningún residuo de limpiador sobre la encenderla ("On") accidentalmente. superficie de la cerámica enjuagan- do con un trapo húmedo. Los resi- Por ningún motivo utilice un limpia- duos de limpiadores pueden dañar dor de vapor para limpiar este apa-...
Página 18
Si tiene problemas en encontrar Inmediatamente después, mientras la productos de limpieza para su parrilla, superficie está caliente, utilice una ras- contacte Miele. queta de hule para retirar el azúcar, plástico o papel aluminio, cuidando de Antes de limpiarla, deje enfriar la placa.
"botando" el interruptor de circuitos, o retirando el fusible. Vuelva a conectar el aparato a la fuente principal de energía y si todavía no se calienta la parrilla, contacte a un elec- tricista calificado o al Departamento de Servicio Técnico de Miele.
Servicio posterior a la venta En caso de una falla que no pueda corregir usted mismo, comuníquese con: – Su distribuidor de Miele – El Departamento de Servicio Técnico de Miele Mexico: +52 (55) 8503 9870/73 servicio@miele.com.mx Cuando se comunique con el Departamento de Servicio Técnico, favor de men- cionar el modelo y número de serie de su aparato.