Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Všeobecné bezpečnostné odporúčania
Bezpečnostné inštrukcie
Tieto pokyny obsahujú dôležité informácie, ktoré dopĺ-
ňajú alebo nahrádzajú iný pokyn týkajúci sa tohto pro-
duktu. Pred začatím prevádzky si pozorne prečítajte
tieto pokyny�
Okrem toho, inštalácia a používanie zariadenia sa
musí riadiť pokynmi uvedenými v medzinárodnej nor-
me: IEC 60974-9 Zariadenie na oblúkové zváranie
Časť 9.
Inštalácia a používanie
Používajte osobné ochranné pomôcky:
• Oblúk a jeho odrážajúce žiarenie poškodzujú
nechránené oči. Pred začatím alebo pozorovaním
zvárania, chráňte vhodným spôsobom oči a tvár. Tiež
si všimnite rôzne požiadavky na tmavosť obrazovky v
maske, pretože zvárací prúd sa mení.
• Oblúkové žiarenie a rozstrek popália nechránenú
pokožku. Pri zváraní používajte vždy ochranné ruka-
vice, oblečenie a obuv.
• Vždy používajte ochranu sluchu, ak úroveň okolité-
ho hluku prekročí prípustnú hranicu.
Všeobecná bezpečnostná prevádzka
• Pri manipulácii s zohratými časťami pri zváraní buď-
te opatrní. Napríklad hrot zváracieho horáka, koniec
zváracej tyče a obrobku sa zahreje na teplotu spaľo-
vania�
• Počas zvárania nikdy zariadenie neposúvajte ani ho
nezastavujte pomocou popruhu�
• Nevystavujte zariadenie vysokým teplotám, pretože
by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia.
• Držte kábel horáka a uzemňujúci kábel čo najbližšie
k sebe, po celej dĺžke. Narovnajte akékoľvek slučky
v kábloch. Tým sa minimalizuje vystavenie škodlivým
magnetickým poliam, ktoré môžu interferovať naprí-
klad s kardiostimulátorom�
• Kabely neovinujte okolo tela�
• V prostrediach klasifikovaných ako nebezpečné
používajte iba zváracie zariadenia s označením S, s
bezpečnou hladinou napätia. Toto pracovné prostredie
zahŕňa napríklad vlhké, horúce alebo malé priestory,
kde môže byť používateľ priamo vystavený okolitým
vodivým materiálom.
• Nepoužívajte oblúkové zváracie zariadenia na roz-
mrazovanie potrubia�
Rozstrek a požiarna bezpečnosť
• Zváranie je vždy klasifikované ako práca s teplom,
preto dbajte na predpisy požiarnej bezpečnosti počas
zvárania a po ňom.
• Pamätajte si, že oheň môže z iskier vypuknúť ešte
niekoľko hodín po dokončení zváracích prác.
• Chráňte životné prostredie pred zváracím rozstre-
kom. Odstráňte horľavé materiály, ako sú horľavé
kvapaliny, z okolia zvárania a vybavte miesto zvárania
vhodným protipožiarnym zariadením.
• Pri špeciálnych zváracích prácach buďte priprave-
ní na nebezpečenstvo, ako je požiar alebo výbuch pri
zváraní obalových konštrukčných dielov.
• Nikdy nemierte pri iskrení alebo rezaní brúskou
smerom k zváraciemu zariadení alebo horľavým ma-
teriálom�
• Pri práci nad zariadení dávajte pozor na horúce
predmety alebo spád rozstreku na zariadenia�
• Zváranie v miestach s horľavým alebo výbušným
prostredím je absolútne zakázané.
Všeobecná elektrická bezpečnosť
• Pripojte zváracie zariadenie iba k uzemnenej elek-
trickej sieti�
• Dodržujte odporúčanú veľkosť poistky.
• Nevkladajte zváracie zariadenie do nádoby, vozidla
alebo podobného obrobku�
• Neumiestňujte zváracie zariadenie na mokrý povrch
a nepracujte na mokrom povrchu�
• Nedovoľte, aby bol sieťový kábel vystavený priamo
vo vode�
• Zabezpečte, aby káble alebo zváracie horáky neboli
rozmačkané ťažkými predmetmi a aby neboli vystave-
né ostrým okrajom alebo horúcemu obrobku.
• Dbajte na to, aby sa poškodené a poškodené zvára-
cie horáky okamžite vymenili, pretože môžu byť smr-
teľné a môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo
požiar.
• Pamätajte, že káble, zástrčky a iné elektrické zaria-
denia môžu byť inštalované alebo vymenené len elek-
trotechnickým dodávateľom alebo inžinierom oprávne-
ným na vykonávanie takýchto prác.
• Ak nepoužívate zváracie zariadenie, vypnite ho.
• V prípade neobvyklého správania sa zariadenia,
ako napríklad dymenia prichádzajúceho zo zariadenia
počas bežného používania, odneste zariadenie ku ser-
visnému zástupcovi CROWN na kontrolu�
Zvárací obvod
• Izolujte zvárací okruh pomocou suchého a nepoško-
deného ochranného odevu�
• Nikdy sa nedotýkajte obrobku a zváracej tyče, zvá-
racieho drôtu, zváracej elektródy ani kontaktného hro-
tu súčasne.
• Neukladajte zvárací horák ani zemniaci kábel na
zváracie zariadenie alebo iné elektrické zariadenie�
• Vypnite zariadenie od hlavného vypínača vždy pred-
tým, ako sa budete musieť dotýkať akýchkoľvek kom-
ponentov elektrického obvodu, napríklad pri výmene
elektródy alebo kontaktného hrotu alebo pri posúvaní
spätnej svorky uzemnenia�
Zváracie výpary
• Zabezpečte správne vetranie a zabráňte vdychova-
niu výparov.
• Zabezpečte dostatočný prívod čerstvého vzduchu,
najmä v uzavretých priestoroch. Môžete tiež zabezpe-
čiť zásobovanie čistým a dostatočným dýchacím vzdu-
chom pomocou masky�
• Pri práci na kovoch alebo povrchovo upravených
materiáloch, ktoré obsahujú olovo, kadmium, zinok,
ortuť alebo berýlium, postupujte opatrne.
Doprava, zdvíhanie a zavesenie
• Dbajte na správnu pracovnú polohu pri zdvíhaní
ťažkého zariadenia, ktoré môže spôsobiť zranenie
chrbtice�
• Zariadenie nikdy nevyťahujte ani nezdvíhajte za
zvárací horák ani iné káble. Vždy používajte zdvíhacie
body alebo rukoväte určené na tento účel.
• Používajte len dopravný prostriedok určený pre za-
riadenie�
Slovensky
74
Publicidad
Tabla de contenido
