Funciones Q-Link
Q-Link conecta el televisor y la videograbadora / grabadora DVD, y permite grabar y reproducir fácilmente.
■
Condición
•
Utilice una videograbadora / grabadora DVD que tenga los logotipos siguientes:
"Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK"
•
Conecte el equipo al terminal AV1 o AV2 de esta unidad mediante un cable SCART "función completa". (pág. 32)
•
Confi guración del terminal Q-Link en el menú Confi guración (Q-Link, Salida AV1 / 2). (pág. 21)
■
Descarga de confi guraciones de canales
•
Realice el Ajuste Automático. (pág. 22)
Cuando se utilice esta unidad por primera vez, vea "ATP". (pág. 10)
•
Realice la descarga al equipo. (pág. 21)
■
Características disponibles
Algunos equipos de grabación no pueden utilizar estas características. Lea los manuales de los equipos.
INPUT
OPTION
DIRECT TV REC
EXIT
Lo que ve
es lo que
graba
RETURN
Información de grabación, o si no es posible grabar, se visualiza un mensaje.
Información
(Sólo cuando el número del programa es "0" o el "Modo AV" está activado para
/ Mensaje
algún equipo.)
Encendido
Cuando la videograbadora o la grabadora DVD empieza a reproducir, o cuando
enlazado y
se activan el navegador directo / menú de funciones, el televisor se enciende
reproducción
y el modo de entrada cambia automáticamente para que usted pueda ver el
fácil
contenido. (Sólo cuando el televisor está en el modo de espera.)
Cuando el televisor se pone en el modo de espera, el equipo de grabación
Apagado
también se pone automáticamente en el modo de espera. (Sólo cuando el
enlazado
videocasete o el DVD no se reproduce.)
• DATA LOGIC" (marca registrada de Metz Corporation) • "Megalogic" (marca registrada de Grundig Corporation)
• "Easy Link" (marca registrada de Philips Corporation) • "SMARTLINK" (marca registrada de Sony Corporation)
Lea también los manuales de los equipos.
28
Grabación directa de televisión:
Grabación inmediata del programa actual en una
videograbadora / grabadora DVD.
•
Cuando se realiza la grabación directa de la
DIRECT TV REC
televisión, el equipo de grabación se enciende
automáticamente si está en el modo de espera.
•
El equipo de grabación está grabando de su propio
sintonizador. Durante la grabación puede apagar el
televisor.
•
Si apaga el televisor durante la grabación de una
fuente de AV, la grabación se detendrá.
Funciones HDMI
HDMI (interfaz multimedia de alta defi nición) le permite disfrutar de imágenes digitales de alta defi nición
y sonido de alta calidad conectando el televisor y el equipo.
El equipo compatible con HDMI (∗1) que tenga un terminal de salida HDMI o DVI, como, por ejemplo, un
receptor digital multimedia o un reproductor DVD, podrá ser conectado al terminal HDMI utilizando un
cable que cumpla con HDMI (función completa).
En cuanto a las conexiones, vea "Equipo externo" (pág. 32).
Nota
•
HDMI es la primera interfaz AV completamente digital del mundo para el consumidor que cumple con un
estándar de no compresión.
•
Si el equipo externo sólo tiene una salida DVI, conecte al terminal HDMI1 mediante un cable adaptador HDMI (∗2).
•
Cuando se utiliza el cable adaptador DVI a HDMI, conecte el cable de audio al terminal de entrada de audio
(HDMI1: utilice los terminales COMPONENT-AUDIO).
•
Los ajustes de audio se pueden hacer en la pantalla del menú "Entrada HDMI1". (Pág. 20)
•
Frecuencias de muestreo de la señal de audio aplicable (2ch L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
•
Los terminales HDMI2 son para las señales de audio digital solamente.
•
No se asume el funcionamiento con un PC.
•
Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de la relación de aspecto, ajuste la relación de aspecto en "16:9".
•
Estos conectores HDMI son del "tipo A".
•
Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de los derechos de autor de HDCP (protección de
contenido digital de elevado ancho de banda).
•
Un equipo que no tenga terminal de salida digital podrá conectarse al terminal de entrada de "Component",
"S-VIDEO" o "Video" para recibir señales analógicas.
•
El terminal de entrada HDMI sólo puede utilizarse con las señales de imagen siguientes:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i y 1080p. Procure que concuerde con el ajuste de salida del equipo digital.
•
Para conocer detalles de las señales HDMI aplicables, vea la página 36.
(∗1): El logotipo HDMI se muestra en el equipo que cumple la norma HDMI.
(∗2): Pregunte en el establecimiento de su concesionario local de equipos digitales.
■
Resumen de las funciones de control
Al hacer la conexión con un cable HDMI a un equipo Panasonic con función VIERA Link, usted puede controlar
ese equipo (pág. 30). Puede utilizar las funciones VIERA Link y Q-Link juntas.
Conexión
VIERA Link y Q-Link
Función
(HDMI)
(SCART)
Reproducción fácil
O
Encendido enlazado
O
Apagado enlazado
O
O
Control de altavoces
(no a través de SCART)
Control fácil sólo con el
O
mando a distancia VIERA
(no a través de SCART)
Grabación directa del
O
televisor
(no a través de HDMI)
O
Descarga de canales
(no a través de HDMI)
VIERA Link solamente
Q-Link solamente
(HDMI)
(SCART)
O
O
O
O
O
O
-
O
-
O
-
O
-
O
29