Ryobi RY42144 Manual Del Operador página 2

See this fold-out section for all the figures referenced in the operator's manual.
Voir que cette section d'encart pour toutes les figures a adressé dans le manuel d'utilisation.
Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó en el manual del operador.
Fig. 1
E
A - Two-speed switch (interrupteur de deux vitesses, interruptor de dos
velocidades)
B - Handle (poignée, mango)
C - Cord retainer (retenue de cordon, retén para el cordón)
D - Plug (fiche, clavija)
E - Vacuum bag (sac d'aspiration, saco de la aspiradora)
F - Upper vacuum tube (tube d'aspiration supérieur, tubo superior de la
aspiradora)
G - Lower vacuum tube (tube d'aspiration inférieur, tubo inferior de la
aspiradora)
H - Blower tube with high velocity nozzle (tube de soufflante avec embout
haute vélocité, tubo de sopladora con boquilla de alta velocidad)
I - Front handle knob (bouton de poignée avant, perilla de mango
delantero)
J - Rear handle knob (bouton de poignée arrière, perilla de mango trasero)
Fig. 2
C
A
A - Inlet cover door (volet d'entrée d'air, puerta
de la entrada)
B - Wing knob (bouton à oreilles, perilla de
mariposa)
C - Slot (fente, ranura)
H
Fig. 3
F
B
A - Button (bouton, botón)
B - Slot (fente, ranura)
C - Blower tube (tube de soufflante, tubo de
sopladora)
A
I
A
B
C
E
ii
B
C
F
D
D - Blower housing (boîtier du souffleur, caja del
soplador)
E - High velocity nozzle (embout haute vélocité,
boquilla de alta velocidad)
F - Flap (rabat, faldilla)
J
D
G