❏ Borre los trabajos de impresión atascados desde el Spool
Manager. Consulte las instrucciones de la sección "Utilizar
EPSON Spool Manager".
❏ Desactive la impresora y el ordenador. Compruebe que el
cable de interface de la impresora esté conectado firmemente.
❏ Si utiliza Windows NT 4.0, pruebe a desinstalar el Puerto de
impresora EPSON. Haga clic en Inicio, marque Programas e
Impresoras EPSON y seleccione Desinstalar Puerto de
impresora EPSON. Siga los mensajes en pantalla.
Márgenes incorrectos
Pruebe una o algunas de estas soluciones.
❏ Compruebe los ajustes de los márgenes en la aplicación.
❏ Compruebe que los márgenes queden comprendidos dentro
del área imprimible de la página. Consulte las
especificaciones en la sección "Papel".
❏ Para Windows, compruebe los ajustes del menú Papel.
Compruebe que sean los adecuados para el tamaño de papel
utilizado.
Para Macintosh, compruebe los ajustes del cuadro de diálogo
Preparar página. Compruebe que sean los adecuados para
el tamaño de papel utilizado.
Imagen invertida
Desactive el ajuste Giro horizontal en el controlador de la
impresora, o el ajuste "Espejo" de la aplicación. Consulte las
instrucciones en la ayuda en línea del controlador de la impresora
o de la aplicación.
Para Macintosh, consulte también la sección "Utilizar los ajustes
Predefinidos".
Solucionar problemas
9-15