Botón ROJO (Contr.): reduce el tamaño de las
ventanas de información
Botón VERDE (Ampl.): aumenta el tamaño de
las ventanas de información.
Botón AMARILLO (Día ant.): muestra los
programas del día anterior.
Botón AZUL (Día sig.): muestra los programas
del día siguiente.
INFORMACIÓN (Detalles): muestra los detalles
de los canales indicados.
Botones numéricos (Salto): acceden a
un canal preferido a través de los botones
numéricos.
OK : permite visualizar las opciones de los
programas siguientes.
P<P : salta a la retransmisión actual.
• Pulse el botón "0" para ver el menú Guía
para la Búsqueda (Guide Search menu).
Mediante esta función podrá buscar en la
base de datos de la guía de programas, según
el género seleccionado o por coincidencia
del nombre. Se listarán los resultados a
partir de la información disponible en la guía
de programas, en función de los criterios
establecidos. Para seleccionar los canales o
fijar recordatorios, marque el canal y pulse el
botón OK.
Nota: El proceso de búsqueda se puede realizar por
un rango de fechas o por rango de canales.
Visualización de subtítulos
Algunos programas se emiten con subtítulos
en la señal de TDT (DVB-T). Puede activar
estos subtítulos cuando esté visualizando un
programa que los emita.
Nota: Para activar la visualización de subtítulos,
pulse el botón
botón VERDE (* para los países de la UE).
Pulse el botón "MENU" para visualizar el menú
principal, marque la opción Configuración y
luego el parámetro Idioma con los botones "
" o " " y pulse el botón OK para acceder a
este menú.
Marque la opción "Subtítulos" en el menú
"Parámetros de idioma" y utilice el botón " o "
para fijar los subtítulos en el idioma deseado.
Si la opción "Subtítulos" está activada, al
pulsar el botón TELETEXT (
(** para el Reino Unido) o el
) le aparecerá
el mensaje siguiente en pantalla (* sólo para el
Reino Unido):
Teletexto digital (**sólo para el Reino
Unido)
Mientras esté viendo la televisión digital terrestre
(DVB-T), además de las imágenes y el sonido
también podrá ver el teletexto digital.
El teletexto digital a menudo se emite al mismo
tiempo que la emisión convencional.
• Pulse el botón TELETEXT(
• Aparecerá la información del teletexto
digital.
• Puede manejarlo con los botones de colores,
los botones de cursor y el botón OK.
La forma de manejo puede variar en función de
los contenidos del teletexto digital.
Siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla del teletexto digital.
• Cuando en la pantalla aparezca el mensaje
"Pulse SELECT" (Press SELECT) o uno
similar, pulse el botón OK.
• Cuando pulse el botón TELETEXT (
) el televisor volverá a la retransmisión de
televisión.
• En la televisión digital terrestre (DVB-T),
además de la emisión del teletexto digital junto
a la imagen normal, también hay canales que
sólo emiten teletexto digital.
• El tamaño de la imagen (configuración de la
imagen), mientras esté viendo un canal que
sólo emita teletexto digital, es igual al tamaño
de la imagen visualizada previamente.
• Si pulsa de nuevo el botón TELETEXT (
mostrará la ventana del teletexto digital.
Teletexto analógico
El uso del teletexto y de sus funciones es
idéntico al del teletexto analógico. Consulte el
apartado "TELETEXTO".
Español - 22 -
).
) se