Guide De Dépannage - Campbell Hausfeld CP5580 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas

Instructions d'Utilisation et Manual de Pièces
Guide de dépannage
SYMPTÔME
Faible pression et/ou pompe
tourne de manière irrégulière
Fuite d'eau sous le collecteur
de pompe
De l'eau dans le carter de la
pompe (huile crémeuse)
Défaillance fréquente ou
prématurée des joints
hydrauliques de la pompe
Forte pompage à l'entrée et
faible pression
Fuite d'huile entre le moteur
et la pompe
Pression fluctuante
Fr16
CAUSE(S) POSSIBLE(S)
1. Embout usé ou de mauvaise taille
2. Filtre d'entrée de la pompe bloquée
3. Joints hydrauliques usés, abrasifs dans
l'eau ou usure normale
4. Entrée ou soupapes de décharge
polluées ou sales
5. Entrée restreinte
6. Entrée ou soupapes de décharge usées 6. Remplacez les soupapes usées
7. Fuite de flexible haute pression
8. Pompe aspire de l'air
9. Joint de soupape de décharge
défectueux ou usé
10. Faible niveau d'eau
11. Dysfonctionnement de la pompe de
transfert
Joints hydrauliques usés
1. Condensation d'air humide dans le
carter
2. Fuites d'huile
1. Pistons usés ou endommagés et rayés
2. Matériau abrasif dans le fluide
3. Température d'eau d'entrée trop
élevée
4. Surpression de la pompe
5. Trop de pression suite à un embout
endommagé ou partiellement bloqué
6. Pompe tourne trop longtemps sans
pulvériser
7. Pompe tourne à sec
Particules étrangères dans la soupape
d'entrée ou de décharge ou soupapes de
décharge et/ou entrée usées
Joints d'huile et/ou joint torique usés
1. Soupape usée, sale ou bloquée
2. Pompe aspire de l'air
3. Embout bloqué
ACTION CORRECTIVE
1. Remplacez en utilisant un embout de la bonne
taille
2. Nettoyez. Vérifiez plus souvent
3. Vérifiez le filtre. Remplacez les joints hydrauliques.
Consultez le centre de réparations
4. Nettoyez les assemblages de soupape de décharge
et d'entrée. Vérifiez le filtre
5. Vérifiez le tuyau flexible de transfert, peut-être
replié ou déformé. Vérifiez le débit d'eau à l'entrée
7. Remplacez le flexible haute pression
8. Assurez-vous que les tuyaux et raccords soient
bien serrés
9. Vérifiez et remplacez
10. Vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir
11. Vérifiez la pompe de transfert; remplacez si
nécessaire
Installez de nouveaux joints hydrauliques. Consultez
le centre de réparations CAT.
1. Changez l'huile tel qu'indiqué dans l'horaire
d'entretien
2. Installez de nouveaux joints d'huile. Consultez le
centre de réparations.
1. Installez de nouveaux pistons. Consultez le centre
de réparations CAT.
2. Installez la bonne filtration sur la plomberie
d'entrée de la pompe
3. Vérifiez la température de l'eau; ne doit pas
dépasser 38°C.
4. Ne modifiez pas les réglages en usine
5. Nettoyez ou remplacez l'embout
6. Ne faites jamais fonctionner la pompe pendant
plus de 1 minute sans pulvériser
7. Ne pompez pas sans eau
Nettoyez ou remplacez les soupapes. Consultez le
centre de réparations.
Remplacez les joints d'huile et/ou joints toriques.
Consultez le centre de réparations.
1. Vérifiez et remplacez
2. Assurez-vous que les flexibles et raccords sont
serrés. Drainez l'air du tuyau d'arrosage
3. Vérifiez ou remplacez