EN 388:2016 - Lámhainní cosanta in aghaidh rioscaí meicniúla
Léirítear leibhéal cosanta na lámhainne leis na carachtair in aice an
phicteagraim (ceithre uimhir móide aon litir amháin nó dhá litir). Dá airde
an luach is ea is fearr an chosaint.Mar shampla: 1234AB.
1) Seasmhacht in aghaidh caithimh: leibhéal feidhmíochta idir 0 agus 4
2) Seasmhacht in aghaidh gearradh, tástáil ghearrtha: leibhéal
feidhmíochta idir 1 agus 5.
3) Seasmhacht in aghaidh stróiceadh: leibhéal feidhmíochta idir 1 agus 4.
4) Seasmhacht in aghaidh polladh: leibhéal feidhmíochta idir 1 agus 4.
A) Cosaint in aghaidh gearradh, tástáil TDM EN ISO 13997:1999, leibhéal
feidhmíochta idir A agus F. Déanfar an tástáil seo má bhaineann an
t‑ábhar an faobhar den lann sa tástáil ghearrtha.Úsáidfear an litir mar an
toradh feidhmíochta tagartha.
B) Cosaint ar thuairt: sainítear é seo leis an litir P
I gcás lámhainní a bhfuil dhá shraith nó níos mó iontu, ní gá go léirítear
feidhmíocht na sraithe seachtraí leis an aicmiú foriomlán
Más X = Tástáil gan mheasúnú
Lámhainní atá seasmhach in aghaidh gearradh
I gcás ina mbaintear an faobhar den lann sa tástáil ar an tseasmhacht in
aghaidh gearradh (6.2), is torthaí táscacha atá i dtorthaí na tástála
gearrtha agus is é tástáil TDM ar an tseasmhacht in aghaidh gearradh
(6.3) an toradh feidhmíochta tagartha.
Cosaint ar thuairt ar chúl na láimhe amháin
Rabhadh: ní bhaineann an chosaint ar thuairt leis na méara
EN 407:2004 – Cosaint in aghaidh teasa
Léiríonn na figiúirí in aice leis an bpicteagram i ndáil leis an gcaighdeán
EN seo an toradh a bhain an lámhainn amach i ngach tástáil.
Dá airde an figiúr is ea is fearr an toradh a baineadh amach. Léiríonn na
figiúirí an méid seo a leanas:
Léiríonn Figiúr 1 iompar dó an ábhair (leibhéal feidhmíochta 1- 4)
Léirítear i bhFíor 2 an leibhéal cosanta in aghaidh teasa teagmhála
(leibhéal feidhmíochta 1- 4)
Léiríonn Figiúr 3 an leibhéal cosanta in aghaidh teas comhiomprach
(leibhéal feidhmíochta 1- 4)
Léiríonn Figiúr 4 an leibhéal cosanta in aghaidh teas radanta (leibhéal
feidhmíochta 1- 4)
Léiríonn Figiúr 5 an leibhéal cosanta in aghaidh braonta miotail leáite
(leibhéal feidhmíochta 1- 4)
Léiríonn Figiúr 6 an leibhéal cosanta in aghaidh miotal leáite (leibhéal
feidhmíochta 1- 4)
Ná tugtar an lámhainn i dteagmháil le lasair gan chosaint mura bhfuil ach
leibhéal feidhmíochta 1 nó 2 aici ó thaobh an iompair dó de.
IEC 61340-5-1:2016 - cosaint gaireas leictreonach ar fheiniméin
leictreastatacha, ESD (díluchtú leictreastatach)
Ní mór do gach trealamh leictreonach agus uirlisí ESD a bheith talmhaithe
tríd an oibreoir. Ciallaíonn sin go gcaithfidh na lámhainní a úsáideann an
t-oibreoir a bheith in ann luchtú leictreastatach a scaipeadh. Déantar na
lámhainní a thástáil maidir le fhrithsheasmhacht agus réimsí
leictreastatacha. Dá laghad an luach is ea is fearr an tseoltacht.
Chun an caighdeán a chomhlíonadh ba chóir don frithsheasmhacht i leith
talún a bheith faoi bhun 1 Gigaóm (10
SP15.1.
Na réimsí leictreastatacha a bheith faoi bhun 5000V/m - arna thástáil de
réir modh SP 2472.
Chun go gcomhlíonfaidh lámhainní ESD a bhfeidhm bheartaithe ní mór
don úsáideoir a bheith talmhaithe i gceart, m. sh. trí bhróga oiriúnacha a
úsáid. Ní mór iad a úsáid i gcomhar le trealamh cosanta ESD eile i gcrios
cosanta leictreastatach (EPA).
Tá an múnla seo tástáilte agus tá sé ceadaithe le haghaidh
teagmhála le gach cineál bia
Déantar tástáil ar bhos na lámhainne ach amháin ná tá a mhalairt
sonraithe.
Mura mbeidh sé sonraithe, níl aon rud ann is eol a bhíonn ina chúis le
frithghníomhuithe ailléirgeacha.
Tá snáithíní miotail sa mhúnla seo, rudaí a d'fhéadfadh a bheith ina gcúis
le frithghníomhuithe ailléirgeacha.
Marcanna ar lámhainní
Marcáiltear na torthaí tástála i ndáil le gach múnla ar an lámhainn agus/nó
ar a pacáistíocht, inár gcatalóg agus ar ár láithreáin ghréasáin.
Stóráil:
Stóráil na lámhainní in áit dhorcha, fhuar, thirim sa phacáistíocht ar tháinig
siad inti ar an gcéad dul síos. Ní rachfar i bhfeidhm ar thréithe meicniúla
na lámhainne má stóráiltear i gceart í. Ní féidir an tseilfré a mheas de
bharr go mbraithfidh sí ar an úsáid bheartaithe agus ar na dálaí stórála.
Diúscairt:
Diúscair na lámhainní úsáidte de réir na rialúchán uile is infheidhme i
ngach tír agus/nó réigiún.
Glanadh/ní: Ní ghabhann ráthaíocht leis na torthaí tástála a baineadh
amach ach amháin i gcás lámhainní nua nach bhfuil nite go fóill. Níl tástáil
déanta ar an éifeacht a bheadh ag ní na lámhainní ar a saintréithe
cosanta ach amháin má chuirtear a mhalairt in iúl go sonrach.
Treoracha níocháin: Lean na treoracha níocháin atá sonraithe. Mura
bhfuil treoracha níocháin sonraithe, sruthlaigh le huisce agus triomaigh
faoin aer.
Láithreán Gréasáin: Tá tuilleadh eolais le fáil ag www.guidegloves.com
HR
Upute za uporabu GUIDE zaštitnih rukavica i štitnika za ruke za opću
uporabu
CE kategorija 2, zaštita kada postoji srednji rizik od ozbiljne ozlijede
Upotreba
Rukavice se ne smiju nositi kada postoji opasnost od zapetljavanja s
pokretnim dijelovima strojeva.
Preporučujemo obavljanje testiranja rukavica te provjere na
oštećenja prije uporabe.
Odgovornost je poslodavca da zajedno s korisnikom analizira da li svaka
rukavica štiti od rizika koji se mogu pojaviti u bilo kojoj radnoj situaciji.
Osnovni zahtjevi
Sve rukavice GUIDE usklađene su s Uredbom (EU) o osobnoj zaštitnoj
opremi br. 2016/425 i normom EN 420:2003+A1:2009.
Izjavu o sukladnosti za ovaj proizvod možete pronaći na našim
internetskim stranicama: guidegloves.com/doc
Rukavice su namijenjene za zaštitu od sljedećih rizika:
EN 388:2016 - Zaštitne rukavice protiv mehaničkih opasnosti
Znakovi do piktograma, četiri broja i jedno ili dva slova označavaju razinu
zaštite rukavice. Što je vrijednost veća, bolji je rezultat. Primjer 1234AB.
1) Otpornost na trošenje: razina učinkovitosti od 0 do 4
2) Otpornost na presijecanje, Coup ispitivanje: razina učinkovitosti od 1 do
5.
3) Otpornost na trganje: razina učinkovitosti od 1 do 4.
4) Otpornost na probijanje: razina učinkovitosti od 1 do 4.
A) Otpornost na presijecanje, TDM ispitivanje u skladu s EN ISO
13997:1999, razina učinkovitosti od A do F. Ovo ispitivanje obavlja se ako
materijal otupljuje oštricu za vrijeme Coup ispitivanja. Slovo postaje
referencijski rezultat učinkovitosti.
B) Zaštita od udaraca: označava se slovom P
Kod rukavica s jednim slojem ili više slojeva završno razvrstavanje ne
mora odražavati učinkovitost gornjeg, vanjskog sloja
Simbol X = nije testirano
Rukavice otporne na presijecanje
U slučaju otupljivanja za vrijeme ispitivanja otpornosti na presijecanje
(6.2) rezultati Coup ispitivanja samo su orijentacijski, dok je TDM
ispitivanje otpornosti na presijecanje (6.3) referencijski rezultat
učinkovitosti.
Zaštita od udaraca samo na poleđini ruke
Upozorenje: zaštita od udaraca ne primjenjuje se na prste
EN 407:2004 – zaštita od toplineBrojke pokraj piktograma za ovaj
EN standard upućuju na rezultat koji je rukavica postigla u svakom testu.
Što je brojka veća bolji je postignuti rezultat. Brojke pokazuju kako slijedi:
Brojka 1 pokazuje ponašanje materijala pri gorenju (razina performansi 1-
Ω) - arna thástáil de réir ANSI/ESD
9