Publicidad
EN 407:2004 – beskyttelse mot termisk risiko
Tallene ved siden av piktogrammet for denne EN-standarden angir hvilket
resultat hansken har oppnådd i respektive test.
Jo høyere tall, desto bedre resultat er oppnådd. Tallene viser følgende:
Fig. 1 viser materialets flammehemmende egenskaper (yteevnenivå 1– 4)
Fig. 2 viser beskyttelsesnivå mot kontaktvarme (yteevnenivå 1– 4)
Fig. 3 viser beskyttelsesnivå mot konvektiv varme (yteevnenivå 1–4)
Fig. 4 viser beskyttelsesnivå mot strålevarme (yteevnenivå 1–4)
Fig. 5 viser beskyttelsesnivå mot dråper av smeltet metall (yteevnenivå 1–
4)
Fig. 6 viser beskyttelsesnivå mot smeltet metall (yteevnenivå 1–4)
Hansken må ikke komme i berøring med åpen ild dersom hansken bare
har yteevnenivå 1 eller 2 for flammehemmende egenskaper.
IEC 61340-5-1:2016 – beskyttelse av elektroniske enheter mot
elektrostatiske fenomener, ESD
Alt elektronisk utstyr og alt ESD-verktøy må jordes via operatøren. Det
betyr at hanskene som operatøren bruker, må spre elektrostatisk ladning.
Hanskene er testet for motstand og elektrostatiske felter. Jo lavere verdi,
desto bedre ledningsevne.
For å oppfylle standarden må motstanden til jord være lavere enn 1
Gigaohm (10
Ω) – testet i samsvar med ANSI/ESD SP15.1.
9
De elektrostatiske feltene må være lavere enn 5000 V/m – testet i
samsvar med SP-metode 2472.
For at ESD-hansker skal kunne oppfylle formålet, må brukeren være riktig
jordet, for eksempel ved hjelp av egnede sko. Må brukes sammen med
annen ESD-beskyttelse i EPA (elektrostatisk beskyttet område).
Denne modellen er testet og godkjent for kontakt med alle typer
næringsmidler
Testing utføres på hanskens håndflate, med mindre annet er oppgitt.
Hvis ikke annet er oppgitt, inneholder ikke hansken noen kjente stoffer
som kan forårsake allergiske reaksjoner.
Denne modellen inneholder metallfibre som kan forårsake allergiske
reaksjoner.
Merking av hansken
Testresultat for respektive modell er angitt på hansken og/eller dens
emballasje, i vår katalog og på våre nettsider.
Oppbevaring:
Oppbevar hanskene i originalemballasjen på et mørkt, svalt og tørt sted.
Hanskens mekaniske egenskaper vil ikke bli påvirket dersom den
oppbevares på riktig måte. Holdbarhetstiden kan ikke angis presist og
avhenger av de aktuelle forholdene ved bruk og oppbevaring.
Kassering:
Brukte hansker skal deponeres i henhold til nasjonale/regionale
bestemmelser.
Rengjøring/vask: Oppnådde testresultater garanteres for nye og
uvaskede hansker. Effekten av vask på hanskenes
beskyttelsesegenskaper er ikke testet med mindre det er angitt.
Vaskeanvisning: Følg de angitte vaskeanvisningene. Hvis det ikke er
angitt vaskeanvisning, skal de skylles i vann og lufttørkes.
Nettsted: Ytterligere informasjon er å finne på www.guidegloves.com
PL
Instrukcja użytkowania rękawic ochronnych i ochraniaczy
przedramienia firmy GUIDE przeznaczonych do ogólnego użytku
Kategoria 2 ochrony EWG, jeśli istnieje umiarkowane ryzyko poważnego
obrażenia
Zastosowanie
Rękawice nie powinny być noszone, jeśli istnieje ryzyko zaplątania się w
poruszające się części maszyny
Zalecamy, aby przed użyciem rękawice zostały przetestowane pod
kątem uszkodzeń.
Obowiązkiem pracodawcy oraz użytkownika jest dokonanie oceny, czy
każda rękawica zapewnia ochronę przed ryzykiem, które może pojawić
się w danej sytuacji w pracy.
Podstawowe wymagania
Wszystkie rękawice GUIDE odpowiadają wymogom dyrektywy PPE (UE)
2016/425 i normy EN 420:2003+A1:2009.
Deklarację zgodności dla tego produktu można znaleźć na naszej
stronie internetowej: guidegloves.com/doc
Rękawice są zaprojektowane w celu zapewnienia ochrony przed
następującymi zagrożeniami:
EN 388:2016 – Rękawice ochronne zabezpieczające przed
urazami mechanicznymi
Znaki obok ilustracji – cztery cyfry i jedna lub dwie litery – wskazują na
poziom właściwości ochronnych rękawic. Wyższa wartość oznacza
wyższą ochronę. Przykład: 1234AB.
1) Odporność na ścieranie: poziom ochrony od 0 do 4
2) Odporność na przecinanie, próba sztychu: poziom ochrony od 1 do 5
3) Odporność na rozdarcie: poziom ochrony od 1 do 4
4) Odporność na przebicie: poziom ochrony od 1 do 4
A) Odporność na przecinanie, test TMD, zgodny z EN ISO 13997:1999,
poziom ochrony od A do F. Ten test należy przeprowadzić, jeśli materiał,
z którego zrobione są rękawice, stępi ostrze testowe. Litera ta oznacza
wówczas referencyjny poziom ochrony.
B) Odporność na uderzenie: oznaczona jest jako P
Dla rękawic z dwiema lub więcej warstwami, ogólna klasyfikacja
niekoniecznie odzwierciedla poziom ochrony warstwy zewnętrznej
Znak X oznacza, że test nie został oceniony
Rękawice odporne na przecinanie
Z uwagi na stępianie ostrza w trakcie próby przecinania(6.2), wyniki testu
sztychu mają jedynie charakter orientacyjny, natomiast referencyjnym
poziomem ochrony jest wynik testu TDM (6.3).
Odporność na uderzenie tylko w obszarze zewnętrznej strony dłoni
Uwaga: odporność na uderzenie nie ma zastosowania do palców
EN 407:2004 – ochrona przed czynnikami termicznymi. Liczba
obok piktogramu dla tej normy EN określa rezultat, jaki rękawica uzyskała
w każdym teście.
Im wyższa jest ta liczba, tym lepszy rezultat został osiągnięty. Liczby te
oznaczają:
Liczba 1 oznacza zachowanie się podczas palenia materiału (poziom
skuteczności 1-4).
Liczba 2 oznacza poziom ochrony przed ciepłem kontaktowym (poziom
skuteczności 1-4)
Liczba 3 oznacza poziom ochrony przed ciepłem konwekcyjnym (poziom
skuteczności 1-4)
Liczba 4 oznacza poziom ochrony przed ciepłem promieniowym (poziom
skuteczności 1-4)
Liczba 5 oznacza poziom ochrony przed rozpryskami stopionego metalu
(poziom skuteczności 1-4)
Liczba 6 oznacza poziom ochrony przed dużymi ilościami stopionego
metalu (poziom skuteczności 1-4)
Rękawica nie może wejść w kontakt z otwartym płomieniem, ponieważ
posiada poziom skuteczności 1 lub 2 w odniesieniu do zachowania się
podczas palenia.
IEC 61340-5-1:2016 - ochrona urządzeń elektronicznych przed
zjawiskami elektrostatycznymi, ESD
Wszystkie urządzenia elektroniczne i narzędzia ESD muszą być
podłączone przez operatora do uziemienia. Oznacza to, że rękawice
używane przez operatora muszą być antystatyczne, zapewniając ochronę
przed wyładowaniami elektrostatycznymi. Rękawice są testowane pod
kątem rezystancji i pól elektrostatycznych. Im niższa wartość, tym lepsza
przewodność.
Spełnienie normy wymaga, by, rezystancja względem uziemienia była
niższa niż 1 gigaohm (10
Pola elektrostatyczne niższe niż 5000 V/m – testowane zgodnie z metodą
SP 2472.
Aby rękawice ESD spełniały swoje zadanie, użytkownik musi być
odpowiednio uziemiony na przykład za pomocą odpowiedniego obuwia.
Ω) – testowane zgodnie z ANSI/ESD SP15.1.
9
Publicidad
