Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENSAMBLADO
1.
Presione el cable de corriente de 12 V en una de las ranuras
inferiores de una de las mitades del soporte de montaje.
2. Deje aproximadamente 1 m (3 pulg.) de cable de corriente entre
la ranura inferior y el EggLite
3. Trabe ambas mitades del soporte de montaje para encerrar el
cable de corriente.
4. Adjunte la base del imán al soporte de montaje con el tornillo
y la tuerca de acero inoxidable y gire el imán para ajustar el
conjunto.
5. Presione el EggLite
dentro del soporte de montaje y ajústelo
®
en el ángulo deseado.
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Mantenga el transformador y todas las conexiones
tan secas como sea posible. No son sumergibles.
NOTA: Las bombillas halógena duran aproximadamente 3.000 horas.
NOTA: Inspeccione cada uno de los EggLite
que todas las lentes delanteras estén planas en relación al labio
delantero del huevo de goma.
1. Sumerja la luz.
2. Enchufe el transformador en una toma de 120 voltios.
3. Compruebe que se iluminen todos los EggLite
el estanque de la fuente.
Item No.
No. d'item
No. Parte
KIT, REPLACEMENT LENS, EGGLITE
517433
KIT DE REMPLACEMENT DE LENTILLE, EGGLITE
PAQuETE, LENTE DE REEMPLAZo, EGGLITE
KIT, REPLACEMENT BASE, EGGLITE
517434
KIT DEREMPLACEMENT DE BASE, EGGLITE
PAQuETE, BASE DE REEMPLAZo, EGGLITE
LTR-60W TRANSFoRMER, EGGLITE
517412
LTR-60W TRANSFoRMATEuR, EGGLITE
LTR-60W TRANSFoRMADoR, EGGLITE
LRB-10W-03, BuLB, 12V, 10W
517410
LRB-10W-03, AMPouLE, 12V, 10W
LRB-10W-03, FoCo, 12V, 10W
LRB-20W-30, BuLB, 12V, 20W
517411
LRB-20W-30, AMPouLE, 12V, 20W
LRB-20W-30, FoCo, 12V, 20W
LXE-10W,EGG 10W
517402
LXE-10W,EGG 10W
LXE-10W,EGG 10W
LXE-20W,EGG 20W
517406
LXE-20W,EGG 20W
LXE-20W,EGG 20W
LEC-5M,EXT. CoRD, 16FT EGGLITE
517403
LEC-5M,FIL D'EXTENTIoN, 16 PIEDS EGGLITE
LEC-5M, CABLE EXT.,EGGLITE 16FT
LEC-6A, 6-WAY PIGTAIL ADAPTER
517435
LEC-6A, ADAPTATEuR DE TYPE PIGTAIL 6-SENS
LEC-6A, ADAPTADoR CoLA DE CoCHINo DE 6 LADoS
ADVERTENCIA
. Esto permitirá que la luz a girar.
®
ADVERTENCIA
para asegurarse de
®
y llene de agua
®
REPLACEMENT PARTS • PIÈCES DE REMPLACEMENT
Description
Descripción
CAMBIo DE BoMBILLAS o DISCoS DE CoLoR
1. Desconecte
2. Retire el EggLite
delantera del EggLite
3. Para cambiar la bombilla:
a. Retire la bombilla actual.
b. Alinee las clavijas de una nueva bombilla halógena con los
orificios en el adaptador.
c. Presione suavemente la nueva bombilla hasta que encaje
en su lugar procurando no aplicar demasiada fuerza.
Dé vuelta la bombilla si no encaja fácilmente.
4. Para cambiar el disco de color:
a. Retire el disco de color actual de la lente.
b. Inserte un nuevo disco de color en la lente.
5. Sujetando el EggLite
borde de la lente delantera y el disco hacia el interior del huevo
de goma.
6. Reemplace la lente delantera inclinándola hacia un lateral del
labio de goma y apretando el labio sobre el otro lateral.
7. Para proporcionar un buen sellado del agua, asegúrese de que la
lente delantera encaje con el labio delantero del huevo de goma.
8. Coloque el EggLite
un tomacorriente.
Kit Contains
Contenu
El Paquete Contiene
CLEAR LENS, 4 DICHRoIC LENS SET
ENSEMBLE DE LENTILLE CLAIRE, 4 DICHRoÏQuE
LENTE TRANSPARENTE, SET DE 4 LENTES DICRoICoS
MAGNETIC BASE AND 2 PIECE STAND
BASE MAGNÉTIQuE ET SuPPoRT 2 PIÈCES
BASE MAGNETICA DE 2 PIEZAS
oNE 60 WATT TRANSFoRMER
uN TRANSFoRMATEuR DE 60 WATT
uN TRANSFoRMADoR DE 60 WATT
oNE 10W BuLB
uNE AMPouLE DE 10W
uN FoCo DE 10W
oNE 20W BuLB
uNE AMPouLE DE 20W
uN FoCo DE 20W
10W EGGLITE, WITH 10 FT CoRD
EGGLITE DE 10W AVEC 10 PIEDS DE FIL
EGGLITE DE 10W, CoN CABLE DE 10 FT
20W EGGLITE, WITH 10 FT CoRD
EGGLITE DE 20W AVEC 10 PIEDS DE FIL
EGGLITE DE 20W, CoN CABLE DE 10 FT
oNE 16 FT EXT CoRD
uN FIL D'EXTENTIoN DE 16 PIEDS
uN CABLE EXT 16 FT
oNE 6-WAY ADAPTER
uN ADAPTATEuR 6-SENS
uN ADAPTADoR DE 6 LADoS
el transformador del tomacorriente.
del agua y, a continuación, retire la lente
®
.
®
mirando hacia abajo, empuje el
®
en el agua y conecte el transformador a
®
Used on Models
Modèles Appopriés
Usado en Modelos
ALL EGGLITE MoDELS
TouS LES MoDÈLES EGGLITE
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITE
ALL EGGLITE MoDELS
TouS LES MoDÈLES EGGLITE
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITE
ALL EGGLITE MoDELS
TouS LES MoDÈLES EGGLITE
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITE
ALL 10 WATT EGGLITES
TouS LES MoDÈLES EGGLITE DE 10 WATT
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITES 10 WATTS
ALL 20 WATT EGGLITES
TouS LES MoDÈLES EGGLITE DE 20 WATT
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITES 20 WATTS
ALL 10 WATT EGGLITES
TouS LES MoDÈLES EGGLITE DE 10 WATT
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITES 10 WATTS
ALL 20 WATT EGGLITES
TouS LES MoDÈLES EGGLITE DE 20 WATT
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITES 20 WATTS
ALL EGGLITE MoDELS
TouS LES MoDÈLES EGGLITE
ToDoS LoS MoDELoS EGGLITE
PoWER EGGLITES FRoM PC50 oR TRT150
CoNTRoL CENTERS
BRANCHEMENT EGGLITES PouR PC50 ou
CENTRES DE CoNTRoLES TRT150
ENCHuFE PARA EGGLITES DE PC50 o TRT150
CENTRoS DE CoNTRoL
3
Publicidad
