Página 1
Manual de instrucciones para el instalador MVS-15RH Ventilación para vivienda Este manual está dirigido a usuarios e instaladores del sistema de ventilación mecánica MVS-15RH. El manual contiene información importante sobre la instalación y configuración del ventilador interno El manual de usuario se puede encontrar en el dorso de este manual...
1. Seguridad pag. 2 nimiento a menos que se especifique lo contrario en el 2. Instalación de ventilación para vivienda MVS-15RH pag. 3 presente documento. 3. Instalación eléctrica pag. 6 2. La instalación del aparato debe ser de acuerdo con la 4.
Guía de montaje MVS-15RH tufa de combustión u otro dispositivos en la vivienda. Es importante que siempre exista una aportación de 1. Instale el MVS-15RH en una pared o techo con masa caudal de aire suficiente del exterior. suficiente (200 kg/m 9.
Página 4
Instalación Nota: La marca “UP” (arriba) en el marco de la pared, debe estar siempre en la parte superior. Mantenga sufi- La instalación se debe llevar a cabo con la menor pérdida ciente espacio en la parte inferior para que el botón de de carga en los conductos.
Página 5
Fig. 4. Vista trasera con toma Ø160mm Fig. 2 Vista lateral MVS-15 Fig. 3 Vista superior MVS-15 Fig. 5 Vista inferior con conexión Ø125 / Ø160mm...
Posición batería Tabla de funciones Dipswitches 7 y 8 Opción DIP switch Soporte de pared Tabla de velocidades curva A Tabla de velocidades curva B Continúa 15 minutos tras bajada de humedad Frontal Pulsador de apertura Continúa 30 minutos tras bajada de humedad Fig.
4. Ajuste de caudales de aire en la instalación Conexión eléctrica del extractor doméstico MVS-15RH 1. Cierre ventanas y puertas. El MVS-15RH dispone de un enchufe con conexión a tie- 2. Abrir las bocas de extracción al máximo rra. El aparato tiene 4 velocidades de funcionamiento, una posición automática y un temporizador.
Página 8
Curva de Potencia Caudal Posición Interruptores DIP switch velocidades Presión de aire Absorbida Tabla A Configuración Número [Pa] [Watt] Ausente *Baja Baja *Media Media Media Media Media Media Media Media *Alta Alta Alta Alta Tabla A - La elección de la tabla (A) se realiza con el interruptor DIP switch 7 en posición Off...
Página 9
Curva de Potencia Caudal Posición Interruptores DIP switch velocidades Presión de aire Absorbida Tabla B Configuración Número [Pa] [Watt] Ausente Baja Baja Media Media Media Media Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Tabla B - La elección de la tabla (B) se realiza con el interruptor DIP switch 7 en posición On...
5. Configuración y vincular accesorios Tabla 3 Funciones DIP switches 7 y 8 El MVS-15RH está equipado con un receptor en la placa del Opción DIP switch motor. Un mando a distancia y/o sensor de CO de estancia deben vincularse a la placa.
Página 11
Tras un aumento de humedad del aire, el MVS-15RH cam- Resetear el mando a distancia biará automáticamente a la posición 2, el tiempo que se Los mandos a distancia se puede resetear, pulsando el bo- mantendrá en esta posición dependerá de la duración del tón “ausente”...
CO ambiente adicional se realiza de la misma forma que el primer sensor de CO ambiente. Las siguientes partes del sistema de ventilación Orcon de- berán ser limpiados con regularidad: Desvincular mando a distancia y sensor(es) de CO del ex- tractor •...
Página 13
Desmontaje tapa frontal. Desmontaje de la placa del motor. Retire el enchufe de la toma de corriente. La tapa frontal Después de retirar la tapa frontal, se podrá retirar la placa del dispositivo se puede quitar con un destornillador facil- del motor mediante dos asas (flechas fig.10) Ahora puede mente (Fig.
Página 14
1x entonces el MVS-15 funciona normal. Cuan- do el LED parpadea 2x en verde de forma intermitente el MVS-15RH se encuentra en la posición 2 o 3 como resul- tado de un mayor porcentaje de humedad. Cuando el LED parpadea 3x en verde de forma intermitente el MVS-15RH se encuentra en la posición 2 o 3 como resultado un nivel...
7. Datos técnicos Tabla 5 Indicación del modo de funcionamiento Indicación LED verde: Funcionamiento MVS-15RH 1 parpadeo verde Normal, sin demanda por hu- Alimentación 200-240V Monofásico, 50Hz medad, CO o temporizador Corriente 0,80 A 2 parpadeos verdes Demanda por humedad Max.
Sensor CO RF (Radiofrecuencia) Control remoto RF Alimentación Alimentación 230 V 3 V por baterías Frecuencia Clase Temperatura 50 Hz Máx. potencia absorbida Medidas 83 x 80 x 28 mm Clase temperatura Peso Medidas Frecuencia RF 92 x 92 x 23 mm 868,3 MHz Min/max.
8. Garantía 9. Declaración de conformidad CE Orcon bv Orcon bv ofrece una garantía estándar de 2 años sobre el Landjuweel 25 ventilador. El período de garantía comienza en la fecha de NL-3905 PE Veenendaal fabricación. Tel.: +31 (0)318 54 47 00 La garantía quedará...
10. Informe de la instalación (instalador) Informe de instalación DIP switch Posición Fecha: On / Off On / Off Dirección: Población: On / Off On / Off Tipo de proyecto: Tipo de vivienda: On / Off Cliente: On / Off On / Off Instalador: Teléfono:...
Página 19
Estancia/ válvula Medido en Posición [2/3] Requerido [m /h] Medido [m Ajuste boca de aire MKL (1-6) Cocina Cocina 2ª boca Aseo Baño Baño Baño Notas • Boca de aire MKL (sintética para baños): una vez regulada, fijar la posición con pegamento. •...
Manual de instrucciones para el usuario MVS-15RH Ventilación para vivienda Este manual está dirigido a los usuarios del sistema de ventilación mecánico del tipo MVS-15RH. Contiene infor- mación importante sobre el control y mantenimiento del ventilador doméstico, control remoto y sensor de CO...
1. Introducción general Por supuesto, se describe una situación extrema, pero por esto, ahora se exige un buen sistema de ventilación en las ¿Extraordinario clima interior Orcon? nuevas viviendas. Nuestro objetivo es ofrecerle a tu casa un extraordinario ¡Usted y su vivienda necesitan aire fresco! Abrir la ventana clima interior, confortable y saludable, en el que te sientas un rato no es suficiente.
óptima hacia el exterior. El Si tiene preguntas, póngase en contacto con su proveedor. MVS-15RH se ha diseñado para estar operativo 24 horas Los datos de contacto se pueden encontrar en el informe al día. El dispositivo se ha fabricado con un motor EC para de la instalación realizada por el instalador.
Página 23
C. Sistema de conductos para la extracción del aire viciado hacia el MVS-15RH D. Control remoto para el dispositivo MVS-15RH E. Sensores de ambiente de CO Orcon adicionales F. Bocas de extracción para la extracción del aire viciado Asegúrese de que exista suficiente admisión de...
Página 24
Funcionamiento mando a distancia. Aparte de las 4 posiciones este mando tambien dispone de detección inteligente de humedad y CO (añadiendo El mando a distancia para el control de su dispositivo dis- sensor de CO opcional), que se activan al seleccionar el pone de 6 botones para activar las funciones que se expli- modo automatico.
Página 25
CO de ambiente Pulsador táctil Soporte de pared dará una señal por radiofrecuencia al MVS-15RH para au- Fig. 2 LEDs y pulsador en el sensor de CO ambiente mentar o disminuir el caudal de cocina, aseo y baño. De esta manera se ajustará...
MVS-15RH reaccionará cuando suba el nivel de CO entre sí. ¡Si se cambiaran, haría que el sistema no (calidad de aire en la estancia) medido por el sensor de funcionara de manera óptima!
Página 27
Lo puede hacer usted mismo fácilmente. La batería se puede Soporte pedir a través de www.orcon.es. Para reemplazar la bate- de pared ría, presione sobre el pulsador de apertura en el soporte de pared del mando a distancia (fig.3), para separar la parte...
Página 28
5. Garantía Desmontaje y retirada Al final de la vida útil del MVS-15RH el usuario es Orcon bv proporciona 2 años de garantía sobre el venti- responsable del desmantelamiento seguro del lador. El plazo de garantía se determina por la fecha de dispositivo y la eliminación de las partes, confor-...