Publicidad
Tool Use
English
Before attempting to remove a
jammed fastener, remove fuel cell
and battery.
With finger away from trigger,
remove nail strip from magazine.
Remove jammed nail with pliers.
Reload fuel cell and battery.
Reload strip of nails.
Uso de la Herramienta
Español
Antes de intentar la extracción de
un sujetador atascado, extraiga la
pila de combustible y la batería.
Con el dedo retirado del gatillo,
retire la tira de clavos del cargador
de sujetadores.
Extraiga el clavo atascado con
una pinza.
Vuelva a cargar la tira de clavos.
Vuelva a in sertar la pila de com-
bustible y la batería.
Utilisation de l'outil
Français
Avant d'essayer de retirer un clou
coincé, penser à enlever pile à
combustible et batterie.
Avec le doigt à l'écart de la détente,
enlever la bande de clous du
magasin.
Retirer le clou coincé avec des
pinces.
Remettre en place pile à combus-
tible et batterie.
Remettre en place la bande dde
clous.
15
Publicidad
