APEX 9 TKL Home Moments Engine Use Engine inside SteelSeries GG to customize your lighting, macros and more . GG also has other amazing apps like Moments, which makes it easier and faster to clip and share highlights with friends .
Página 5
*Find accessories and replacement parts at steelseries .com/gaming-accessories ACCESSORIES* 10 USB-C to USB-A Cable* Keycap Puller (located on bottom of keyboard)
Press the SteelSeries Function Key (3) + (O) to enable Gaming Mode, the number 1 will light up . Press the SteelSeries Function Key (3) + (I) to enable Typing Mode, the number 2 will light up . PROFILE SWITCHING Press the SteelSeries Function Key (3) + Profile Switching Key (4) repeatedly to cycle through the profiles .
Página 8
MULTIMEDIA CONTROLS Multimedia Volume Roller (1) Volume Up Scroll Wheel Up Volume Down Scroll Wheel Down Mute / Unmute Toggle Press Wheel Multimedia Key (2) Play /Pause Single Press Forward /Skip Track Double Press Back /Previous Track Triple Press...
CUSTOMIZE YOUR KEYBOARD SWAPPABLE KEYCAPS Each Keycap on the Apex 9 TKL can be removed and replaced . Use the Keycap Puller (11) located on the bottom of your Keyboard to easily pull off each Keycap . Replacement and additional designer Keycap sets are available for purchase on steelseries.com .
(4) mehrmals, um zwischen den Profilen zu wechseln . MAKRO-ERSTELLUNG 1 Halte den SteelSeries Function Key (3) und die Taste zum Erstellen von Makros (5) zwei Sekunden lang gedrückt, um die Aufzeichnung zu starten . 2 Betätige die gewünschten Tastenkombinationen .
Dreimaliges Drücken TASTATUR-ANPASSUNG AUSTAUSCHBARE TASTENKAPPEN Jede Tastenkappe auf der Apex 9 TKL kann entfernt und ersetzt werden . Nimm den Tastenheber (11) aus der Unterseite der Tastatur, um die Tastenkappen abzunehmen . Austausch- und weitere Designer-Tastenkappen gibt es unter steelseries.com .
PERSONALIZA TU TECLADO TECLAS INTERCAMBIABLES Todas las teclas del Apex 9 TKL se pueden quitar y reemplazar . Utiliza el Extractor de teclas (11) que se encuentra en la parte inferior del teclado para extraer fácilmente cada tecla . Se pueden adquirir sets adicionales de teclas de repuesto y de diseño en steelseries.com .
2 s’allume . CHANGEMENT DE PROFIL Appuyez plusieurs fois sur Touche de fonction SteelSeries (3) + Touche de changement de profil (4) pour faire défiler les profils . ENREGISTREMENT DE MACROS À LA VOLÉE 1 Maintenez Touche de fonction SteelSeries (3) + Touche d’enregistrement de...
à l’achat sur steelseries.com . INTERRUPTEURS INTERCHANGEABLES Chaque interrupteur de l’Apex 9 TKL peut être retiré et remplacé . L’extracteur d’interrupteur n’est pas inclus . Des jeux d’interrupteurs et des extracteurs d’interrupteurs supplémentaires sont disponibles à l’achat sur steelseries.com .
. SWITCH INTERCAMBIABILI Ogni switch sulla Apex 9 TKL può essere rimosso e sostituito . L’estrattore di switch non è incluso Altri set di switch ed estrattori sono disponibili per l’acquisto su steelseries.com .
Do przodu / pomiń utwór Podwójne naciśnięcie Do tyłu / poprzedni utwór Potrójne naciśnięcie DOSTOSUJ SWOJĄ KLAWIATURĘ WYMIENNE NAKŁADKI NA KLAWISZE Każdą nakładkę klawiatury Apex 9 TKL można zdjąć i wymienić . Użyj Narzędzie do wyjmowania nakładek (11) znajdującego się na dole klawiatury, aby...
. WYMIENNE PRZEŁĄCZNIKI Każdy przełącznik Apex 9 TKL można zdjąć i wymienić . Narzędzie do wyjmowania przełączników nie jest częścią zestawu . Dodatkowe zestawy przełączników i narzędzia do wyjmowania przełączników można nabyć na stronie steelseries.com .
PERSONALIZA O TEU TECLADO KEYCAPS INTERCAMBIÁVEIS Cada Keycap no Apex 9 TKL pode ser removido e substituído . Utiliza a tecla Keycap Puller (11) localizada na parte inferior do teclado para puxar facilmente cada Keycap . Os conjuntos Keycap de substituição e design adicionais estão disponíveis para compra em steelseries.com .
Página 19
Назад / предыдущий трек Три нажатия НАСТРОЙТЕ СВОЮ КЛАВИАТУРУ ИНДИВИДУАЛЬНО СМЕННЫЕ КОЛПАЧКИ КЛАВИШ Любой колпачок клавиши Apex 9 TKL можно снять и заменить. Используйте Съемник колпачков клавиш (расположен в нижней части клавиатуры) (11), расположенный в нижней части клавиатуры, чтобы легко снять любой...
Página 24
1 녹화를 시작하려면 SteelSeries 기능키 (3) + 접촉식 매크로 녹화키 (5)를 2초간 누르고 있습니다. 2 원하는 키 조합을 입력합니다. 3 SteelSeries 기능키 (3) + 접촉식 매크로 녹화키 (5)을 눌러 매크로 녹화를 종료합니다. 4 접촉식 매크로 녹화키 (5)이 깜빡거릴 겁니다. 매크로를 할당하기 원하는 키를 누르십시오.
Página 25
있는 키캡 풀러 (11)을 사용해 각 키캡을 쉽게 제거할 수 있습니다. 재배치와 추가 디자이너 키캡 설정 steelseries.com에서 구매 가능합니다. 교환이 가능한 스위치 Apex 9 TKL의 각 스위치는 제거되거나 재배치될 수 있습니다. 스위치 풀러는 포함되지 않습니다. 추가 스위치 설정과 스위치 풀러는 steelseries.com에서 구매 가능합니다.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://steelseries .com/ SteelSeries ApS . hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program .
Página 27
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada . この装置は、 クラスB機器です。 この装置は、 住宅環境で使用することを目的とし てい ますが、 この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、 受 信障害を 引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B 该电子电气产品含有某些有害物质, 在环保使用期限内可以放心使用, 超过环保使用 期限之后则应该进入回收循环系统。 SteelSeries Products and Australian Consumer Law Our goods come with guarantees that cannot be excluded under Australian consumer law . You...
Página 28
The services will be provided within a reasonable time . For SteelSeries-branded goods, in addition to the above, we also guarantee that we will provide repairs or spare parts for a reasonable time . Under Australian consumer law, the remedy you are entitled to if a product fails to meet a consumer guarantee will depend on whether the failure to comply with the guarantee is major or minor .
Página 29
Keyboard 모델명: KB21 인증번호: R-R-SS4-KB21 제조사/제조국: SteelSeries ApS ./China Ukraine RoHS: Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 Restriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the “India E-waste Rule 2011”...
Página 30
The RoHS test method is based on the standards JIS C 0950 and CNS 15663 . 設備名稱: 鍵盤 型號 (型式): KB21 Equipment name: Keyboard Type designation: KB21 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 多溴二苯醚 單元 多溴聯苯 六價鉻 Polybro- 鉛 汞...
Página 31
2450 Copenhagen SV, Denmark 656 W Randolph St ., Suite 3E, +1 312 258 9467 Chicago, IL 60661, USA More information and support from steelseries .com Custom Union Compliance . (Russia / Belarus / Kazakhstan / Armenia / Kyrgyzstan) ACMA Compliance...