Página 1
646 / 652 Motosierra Manual original 9 646 100 ESPAÑOL 08/2008...
Página 2
- ESPAÑOL - Motosierra 646 / 652 Símbolos Manual de instrucciones Manual original Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de instrucciones y en el aparato: Lea con atención las instrucciones de uso antes de empezar a utilizar la máquina y antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, montaje o limpieza de la misma.
Indice Página ESPAÑOL 1. Instrucciones de seguridad ........................4 Utilización para los fines previstos / Indicaciones generales de seguridad Ropa de trabajo Repostar combustible Al transportar el aparato Durante el montaje, la limpieza, los trabajos de ajuste, el mantenimiento y las reparaciones 5 Antes del arranque Al arrancar Durante el trabajo...
(p.ej. mono de trabajo), a la vez que cómoda. Nuestra recomendación: Chaqueta de trabajo forestal y agrícola SOLO EN 340 número: 99 303 000 + Talla (2[S] - 6[XXL]) Pantalones para exteriores SOLO número: 99 020 95 + índice de talla o bien Pantalones con peto para exteriores SOLO número: 99 020 94 + índice de talla...
Instrucciones de seguridad 1.3 Repostar combustible La gasolina es extremadamente inflamable. Manténgase a distancia del fuego directo y no derrame gasolina. No fume en el lugar donde vaya a trabajar con el aparato ni donde vaya a repostar combustible! • Antes de repostar siempre se debe apagar el motor.
Instrucciones de seguridad 1.7 Al arrancar • Mantenga al arrancar una distancia mínima de 3 metros del lugar de repostamiento de combustible. Nunca arranque en espacios cerrados. • Para arrancar se debe mantener una posición segura y firme. Arrancar siempre sobre una superficie llana y sujetar el aparato motorizado con seguridad.
Velocidad de enganche del embrague 4 200 ± 150 Capacidad del depósito de combustible Proporción de consumo de la mezcla de combustible: con “SOLO 2T aceite para motores” 1 : 50 con otros aceites de dos tiempos 1 : 25 Consumo a máxima potencia...
Artículos incluidos en la entrega ; Denominación de piezas importantes de mando y de función 3. Artículos incluidos en la entrega • Motosierra, aparato básico (sin riel de guía y cadena de sierra) • Riel de guía • Cadena de sierra •...
Página 9
Denominación de piezas importantes de mando y de función Fig. 1c 1. Cadena 2. Riel de guía 3. Protección para la mano 4. Mango 5. Cubierta 6. Empuñadura trasera 7. Choke 8. Pasador de control de medio gas 10. Bloqueo de la palanca aceleradora 11.
Preparación para el trabajo ; Repostar combustible y aceite para lubricar la cadena 5. Preparación para el trabajo • Colocar la cubierta de los rieles; apretando las tuercas de fijación de momento sólo a fuerza de mano 5.1 Montaje del riel de guía y de la cadena •...
El aceite Bio de cadenas de sierra ofrecido por (gasolina y aceite = mezcla de combustible) o con una SOLO (no. de pedido. 00 83 107 1 litro) tiene el mezcla de combustible especial para motores de dos distintivo ecológico "Ángel azul" (RAL UZ 48).
Freno de cadena ; Arrancar el motor / Apagar el motor 7. Freno de cadena 8. Arrancar el motor / Apagar el motor Al activar el freno de la cadena, la cadena de sierra queda parada en una fracción de segundo. Cada vez que se tire de la cuerda de arranque Activación automática: observar la posición correcta y la sujeción segura...
Arrancar el motor / Apagar el motor 8.2 Arranque • Llevar el tirador siempre a su posición de partida – nunca dejar que vuelva de golpe a su posición Al arrancar, tenga en cuenta las prescripciones de original. seguridad Una cuerda de arranque puede ser sustituida por un especialista.
Peligro por rebote (Kickback) 9. Peligro por rebote (Kickback) 3. Punto de contacto en la parte inferior del riel de guía (garra de tope (26) como punto de partida): Al trabajar con una motosierra de forma Fig. 12 irreflexiva o errónea, puede producirse un rebote (Kickback) peligroso.
Aplicaciones de la motosierra 10. Aplicaciones de la motosierra Fig. 13 10.1 Campos de aplicación La motosierra exclusivamente puede ser utilizada para serrar madera y objetos de madera. Objetos sueltos de madera tienen que ser fijados de forma correspondientemente segura (p. ej. en un caballete para serrar);...
Página 16
Aplicaciones de la motosierra Podar: Talar: No cortar desde abajo las ramas que estén colgando ¡Talar árboles es peligroso y requiere un libremente. aprendizaje! Si es principiante o no tiene suficiente práctica, no está autorizado para talar No realizar trabajos de poda estando subido sobre el árboles.
Aplicaciones de la motosierra ; Indicaciones de funcionamiento y mantenimiento Aplicar la cuña de caída: 11. Indicaciones de funcionamiento y mantenimiento La cuña de caída determina la dirección de caída del árbol y lo guía. Se aplica perpendicular al sentido de talado y tiene un tamaño de 1/5 - 1/3 del diámetro del El mantenimiento y la reparación de los equipos modernos, así...
¡Sólo utilizar la siempre al afilar. cadena de sierra original de SOLO autorizada para su Colocar el calibre limitador de tipo de motosierra / riel de guía! profundidad sobre la cuchilla. Si...
Indicaciones de funcionamiento y mantenimiento Riel de guía: • Importante: Tirar de la palanca reductora (7). • Desplazar los dos perfiles de fijación (a) de la El riel de guía de su carcasa del filtro utilizando un destornillador. motosierra requiere el mismo cuidado que la •...
Indicaciones de funcionamiento y mantenimiento 11.4 Ajuste del carburador 11.6 Mantenimiento del freno de la cadena El carburador se ajusta en la fábrica de forma óptima. Comprobar a diario la marcha fácil y el funcionamiento. Según el lugar de actuación (montaña, llanura) puede Retirar resina, virutas de madera y suciedad.
Indicaciones de funcionamiento y mantenimiento 11.9 Plan de mantenimiento Las indicaciones que figuran a continuación se refieren a las condiciones de funcionamiento normales. En condiciones especiales, como períodos de trabajo largos y diarios, los intervalos para realizar el mantenimiento indicados aquí se deben reducir como corresponda. Realice los trabajos de mantenimiento regularmente.
Indicaciones de funcionamiento y mantenimiento Piezas de desgaste ; Garantía 11.10 Consejos de autoayuda 12. Piezas de desgaste Posible funcionamiento incorrecto Hay varios componentes del aparato que están sometidos a un desgaste o al deterioro normal y deben • El motor no arranca sustituirse siempre en el momento oportuno.
Página 24
Zulässige Schneidgarnituren Sallitut terälaitteet Permissible cutting gear Instrumentos de corte permitidos Jeux de coupe autorisés Επιτρεπόµενα συστήµατα κοπής Conjuntos de corte autorizados Engedélyezett vágógarnitúrák Accessori da tagli permessi Dopuszczalne układy cięcia Toegelaten snijgarnituren přípustné řezací soupravy Tillåtna svärd och kedjor Godkendt skæreudstyr Tillatte skjæresett .325’’...
Página 25
Symbole / Symbols / Symboles / Símbolos / Simboli / Symbolen / Symbolit / Simbolos / Σύµβολα / Szimbólumok / Symbole / Symboly / Symboler / Symboler / Symboler Kettenrad Anzahl Treibglieder Sprocket Number of driving links Pignon de chaîne Nombre d'éléments d'entraînement Rueda de cadena Cantidad de elementos de accionamiento...
Página 26
Made in Germany SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...