Hewi 900 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 21

1
3
VORSICHT!
Bei Montage des Sitzes immer Schraube
vollständig anziehen.
ATTENTION!
Lors du montage du siège, toujours serrer la vis à fond.
ATTENZIONE!
Per il montaggio del sedile, serrare sempre
completamente la vite.
PRZESTROGA!
Przy montażu siedziska zawsze do końca dokręcić śrubę.
FORSIKTIG!
Når du monterer setet, må du alltid stramme skruen helt.
Montage | Mounting | Montage | Montage | Montaggio | Montaje | Montaż
Verletzungsgefahr
Risque de blessure
Pericolo di lesioni
Zagrożenie zranieniem
Fare for skader
Montage | Montering | Montering
2
4
CAUTION!
When mounting the seat, always completely tighten the screw.
VOORZICHTIG!
Bij de montage van het zitje altijd de schroef volledig
aantrekken.
ATENCIÓN!
Cuando instale el asiento, apriete siempre el tornillo
por completo.
FORSIGTIG!
Ved montering af sædet, skal skruen altid spændes helt.
FORSIKTIG!
Vid montering av sitsen måste skruven alltid dras åt fullständigt.
!
Risk of injuries
Verwondingsgevaar
Riesgo de lesiones
Risiko for personskader
Risk för personskador
HEWI | 21