Página 1
Always there to help you Para registrar tu producto y obtener asistencia, visitá: www.philips.com/support Question? Contact Philips Manual del usuario...
Contenido Silencio Refuerzo de potencia de sonido Selección de un efecto de sonido preestablecido 1 Importante Optimización de graves Seguridad Aviso 8 Cómo escuchar la radio Sintoniza una emisora de radio. 2 Su minisistema Hi-Fi Programación automática de emisoras Introducción de radio Contenido de la caja Programación manual de emisoras de...
1 Importante g No bloquee los orificios de ventilación. Instale según las instrucciones del fabricante. h No instale cerca de fuentes de calor, Seguridad como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor. Símbolos de seguridad i Proteja el cable de alimentación de manera que nadie lo pise y que no Símbolos de seguridad...
Para obtener más información sobre los centros Advertencia de reciclado de su zona, visite www.recycle. • philips.com. No extraiga la cubierta de la unidad. • No lubrique ninguna pieza de esta unidad. • Coloque esta unidad sobre una superficie plana, sólida y estable.
Página 6
que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales reciclables que pueden volver a utilizarse si los desarma una empresa especializada. Siga las normas locales de eliminación de materiales de embalaje, baterías agotadas y equipos antiguos.
• Materiales impresos • Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. Introducción Con este sistema Hi-Fi usted podrá: • disfrutar del audio desde discos,...
Descripción de la unidad principal r qp o LATIN EQ c d e f g h i j k i Puerta de la bandeja de discos j AUDIO IN • Encienda la unidad. • Conecta un dispositivo de audio • Cambia al modo de espera normal externo mediante un cable de audio o al modo de espera con ahorro de...
Descripción del control • Iniciar, hacer una pausa o reanudar la remoto reproducción. s ANTENNA (AM) • Conecte la antena AM proporcionada. t ANTENNA (FM) • Conecte la antena FM proporcionada. u AUX IN (L/R) • Conecte un dispositivo de audio externo con cables de audio RCA (rojo/blanco).
Página 10
r MODE • Selecciona una presintonía. • Selecciona modo de repetición o modo de reproducción aleatoria. • Pasa a la canción anterior o siguiente. • Realiza una búsqueda en una canción, un disco o un dispositivo USB. • Sintoniza una emisora de radio. •...
Siga siempre el orden de las instrucciones de este capítulo. Si se comunica con Philips, le solicitarán el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del equipo.
Preparación del control Nota remoto • Asegúrese de que los colores de los cables de los parlantes y los terminales coincidan. Nota Introduzca el cable completamente. • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del • Introduzca los cables del parlante calor, la luz del sol y el fuego.
PLAY para iniciar - pulse STOP para Sugerencia cancelar). • Durante la configuración, puede pulsar para salir Pulse para comenzar la instalación. de la configuración del reloj sin guardar la operación » Aparecerá [AUTO] (automático). anterior. • Durante el ajuste, si no se realiza ninguna »...
4 Reproducción b Activar la función Bluetooth en el dispositivo externo. Emparejamiento y conexión Opción 1: emparejamiento y conexión a Reproducción de audio desde través de NFC un dispositivo Bluetooth La comunicación de campo cercano (NFC) es una tecnología que permite la comunicación inalámbrica de corto alcance entre varios Nota dispositivos compatibles con NFC, como...
(consulte el manual de usuario seleccionar la fuente de disco. del dispositivo). Pulse para abrir la bandeja de discos. Seleccione 'Philips FX70' en el Coloque un disco en la bandeja de discos dispositivo Bluetooth y, si es necesario, con la cara impresa hacia arriba.
Reproducción desde un dispositivo USB LATIN EQ Nota • Compruebe que el dispositivo USB contenga audio reproducible en un formato compatible. El sistema de archivos NTFS no es compatible. • Un concentrador USB no es compatible. • Algunos lectores de tarjeta puede que no sean compatibles.
5 Reproducción Inicie la reproducción en el reproductor de MP3 (consulte el manual de usuario del desde un reproductor). dispositivo Escuche un dispositivo externo de audio externo con conectores RCA Puede escuchar un dispositivo de audio externo a través de los altavoces de esta unidad. Escuchar en un reproductor de MP3 LATIN EQ...
6 Opciones de Repita los pasos 2 y 3 para seleccionar y almacenar todas las canciones que desea reproducción programar. Presione para reproducir las canciones programadas. • Para borrar la programación, presione cuando la reproducción se haya detenido. Reproducción con repetición o aleatoria Información de la reproducción...
7 Ajuste del nivel Selección de un efecto de de volumen sonido preestablecido y efectos de Durante la reproducción, pulse EQ varias • veces para seleccionar efectos de sonido sonido especiales: • [ROCK] (rock) • [POP] (pop) [HIP-HOP] (hip-hop) • Nota [REGUETON] (reguetón) •...
8 Cómo escuchar Programación manual de la radio emisoras de radio Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio FM presintonizadas. Sintoniza una emisora de radio. Sintoniza una emisora de Pulse PROG para activar el modo de programa. radio. Pulse para asignar un número a esta emisora de radio y, a continuación, pulse...
Página 21
» Todas las emisoras presintonizadas se eliminarán y deberán programarse nuevamente. ES-AR...
9 Grabación en Grabación de contenidos CDDA al dispositivo USB en cualquier momento durante la reproducción Las pistas de CD de audio y archivos MP3 se graban en formato .mp3. Nota La primera vez que grabe en un dispositivo • Compruebe que el dispositivo de almacenamiento USB USB, automáticamente se creará...
10 Otras funciones » El temporizador de la alarma está configurado y activado. Para desactivar o reactivar el temporizador de alarma En el modo de espera, pulse SLEEP/TIMER • varias veces. Ajuste del timer de la alarma. » Cuando se desactiva el temporizador de alarma, se muestra "TIMER OFF".
Página 24
» Después de un momento, aparecerá "RESET OK" (restablecimiento correcto) en la pantalla. A continuación, el dispositivo se reiniciará automáticamente. ES-AR...
11 Información del Parlantes producto Impedancia 3 ohmios de los parlantes Controlador Subwoofer de 10"*1: 3 ohmios; Nota del parlante woofer de 8"*2: 3 ohmios; amplitud media de 4"*2: • La información del producto está sujeta a cambios sin 3 ohmios; tweeter de 2"*2: previo aviso.
Tras un uso prolongado, puede acumularse • Archivos WMA con formato Lossless polvo en la lente del disco. Para garantizar una calidad de reproducción óptima, limpie la lente del disco con el limpiador de lentes de CD de Philips o cualquier otro ES-AR...
Página 27
limpiador disponible en el comercio. Siga las instrucciones del limpiador. ES-AR...
Web de Philips (www.philips.com/welcome). • Espere hasta que la condensación de Cuando se comunique con Philips, asegúrese de humedad en la lente haya desaparecido. que el aparato esté cerca y de tener a mano el • Sustituya o limpie el disco.
Página 29
La reproducción de música no se encuentra disponible en el sistema, incluso después de haber realizado la conexión Bluetooth de forma correcta. • El dispositivo no puede reproducir música en la unidad. La calidad de audio es deficiente después de haber realizado una conexión con un dispositivo Bluetooth.
Página 30
Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.