Manuales relacionados para Philips FW-D1
Resumen de contenidos para Philips FW-D1
- Página 1 Mini Hi-Fi System with DVD and 3 CD changer 3139 115 20051 pg 001-41/D5-D1/21-Eng new 6/8/01, 11:32 AM...
- Página 2 Descripción: ..... . Minisistema de Audio Modelo : ......FW-D5, FW-D1 Alimentación: .
- Página 3 Semiconductor laser GaAlAs Wave length 650 nm (DVD) The region code for FW-D5/21, /30 785 nm (VCD/CD) and FW-D1/21, /30 is Output Power 7 mW (DVD) 10 mW (VCD/CD) Since it is usual for DVD movies to be released at Beam divergence 60 degree.
- Página 4 FW-D5 FW-D1 3139 115 20053 pg 001-41/D5-D1/21-Eng new 6/8/01, 11:32 AM...
-
Página 5: Tabla De Contenido
CONTENIDO Información General ..............81 Información de Seguridad ............81 Preparativos ................82 - 84 Controles ................85 - 87 Funcionamiento del sistema ..........88 - 90 DVD-VIDEO ................91 - 107 CD ..................108 - 110 Sintonizador ..............111 - 112 AUX/CDR .................. -
Página 6: Información General
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Los materiales que componen el equipo • Si la unidad se traslada directamente de Información de seguridad IMPORTANTE: son reciclables y reutilizables si son un entorno frío a otrocaliente, o se EL SELECTOR DE VOLTAJE •... -
Página 7: Preparativos
PREPARATIVOS Conexiones del panel posterior AUDIO IN surr. surr. AUDIO OUT STANDBY ON CUT OFF FREQUENCY HIGH POWER SUBWOOFER 60Hz 150Hz AUX/CDR-IN LINE-OUT SURROUND OUT SUB- AUDIO S-VIDEO VIDEO OUT WOOFER DIGITAL (CVBS) (Y/C) FM ANTENNA 75Ω AM ANTENNA – VOLTAGE REAR SELECTOR... - Página 8 PREPARATIVOS Observación: A Conexión de la antena de E Conexión de los altavoces – La disponibilidad del transmisor envolventes posteriores cuadro de AM inalámbrico y sus periféricos está sujeta Conecte la antena de cuadro suministrada (sólo el modelo FW-D5) 12 mm a la aprobación de las autoridades al terminal AM ANTENNA.
- Página 9 PREPARATIVOS Conecte un extremo del cable (no incluido) I Conexión de otros equipos Inserción de las pilas en el a la salida DIGITAL OUT y el otro extremo mando a distancia Puede conectar las salidas de audio alequipo de audio con entrada digital. derecha e izquierda de un TV, vídeo, •...
-
Página 10: Controles
CONTROLES DISC CHANGE OPEN•CLOSE CD 1 CD 2 CD 3 TV/AV C H A N G E R TUNER AUX/CDR DVD MINI HIFI SYSTEM STANDBY NEWS / T.A. ‚ LEFT CENTER RIGHT TITLE CHAP. A M W SLEEP SLEEP TIMER SURR CHANNEL SURR... - Página 11 CONTROLES TV/AV (sólo desde el mando a para TUNER sólo para VCD Controles del sistema y mando distancia) – para sintonizar con una emisora de – para seleccionar el MENÚ a distancia – para encender o apagar el sistema del frecuencia más baja o más alta.
- Página 12 CONTROLES £ PLAYBACK MODE ⁄ RETURN · SHUFFLE – para seleccionar el efecto de sonido – para ver el modo de reproducción – para volver al nivel de MENU anterior – para reproducir todos los discos y deseado: OPTIMAL, CLASSIC, seleccionado : DVD, VCD o CD.
-
Página 13: Funcionamiento Del Sistema
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA – El modo de demostración permanecerá Observaciones: desactivado hasta que lo active de – EASY SET comenzará con la banda FM; DVD MINI HIFI SYSTEM STANDBY nuevo,incluso si desconecta el cable de si hay presintonías disponibles, el NEWS / T.A. - Página 14 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DIM 1- brillo normal con el Analizador SONIDO PERSONAL Selección de la fuente Control de volumen de Gamas apagado Puede memorizar un total de 6 ajustes • Pulse el botón de selección de fuente Utilice el mando VOLUME para elevar o personales de sonido .
- Página 15 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 4 Pulse á para confirmar la selección. CONTROL DE SONIDO DIGITAL (DSC) Observación: ™ En la pantalla se visualiza "ADAPT La función DSC le permite ajustar el – Es posible que algunos CDs se hayan MID FREQ LEVEL" seguido de sistema al tipo de música que le guste.
-
Página 16: Dvd-Video
DVD-VIDEO Información general Vídeo DVD CD de vídeo CD de audio Usted puede Usted puede reconocer Los CDs de audio • Los discos de vídeo digitales reconocer los discos los CDs de vídeo por el únicamente contienen proporcionan unas imágenes con calidad de vídeo DVD por el logotipo que aparece a la pistas de música. -
Página 17: Configuración Del Sonido
DVD-VIDEO Configuración del sistema Configuración del sonido DVD MINI HIFI SYSTEM Multicanal STANDBY NEWS / T.A. envolvente (sólo para TITLE CHAP. A M W SLEEP TIMER LEFT CENTER RIGHT Para disfrutar plenamente del sonido funcionamiento con DVD - FW-D5) SURR CHANNEL SURR Multicanal, será... -
Página 18: Emplazamiento De Los Altavoces
DVD-VIDEO Altavoces posteriores (envolventes) Multicanal (5.1) Observación: Emplazamiento de los Los altavoces envolventes deben situarse a Junto a SURROUND, – Cuando seleccione el sonido de control altavoces LEFT CENTER RIGHT envolvente, refiérase siempre al OSD. la altura normal de audición del oído o aparece el modo de Para obtener el mejor efecto de sonido En modo de parada, el reproductor no... -
Página 19: Información De La Pantalla
DVD-VIDEO Barra de menú / Ventana de Repetición de A a B estado Ángulo La ventana de estado muestra el estado Acceso menores activado actual del reproductor y aparece con la primera parte de la barra de menú. (Usted TITLE CHAP. -
Página 20: Preparación
DVD-VIDEO Ajuste automático Los siguientes elementos deben ajustarse Encendido Preparación Cuando los ajustes se recojan de su en la configuración inicial ‘INITIAL SETUP’ : 1 Encienda el televisor y seleccione el sistema de televisión o de Cine en casa, vídeo en el canal al que conectó el Ajuste NTSC/PAL aparece el mensaje ‘Auto configuring in Idioma de menús... -
Página 21: Preferencias Personales
DVD-VIDEO Formato TV • Puede acceder a la barra de menú Menú OSD Preferencias personales Si dispone de un televisor de pantalla pulsando cualquiera de las siguientes Usted puede configurar sus preferencias panorámica (16:9), seleccione 16:9. teclas del mando a distancia: OSD personales para algunas de las Si dispone de un televisor normal (4:3), MENU y AUDIO. -
Página 22: Funciones
DVD-VIDEO Puede adaptar las siguientes Sonido – Altavoces Ajustes Funciones características: Le permite seleccionar los ajustes del – Salida digital – Control de acceso altavoz, el balance del volumen y el Ajuste de fábrica: TODAS. Esto significa Control de acceso contiene las Imagen retardo, así... - Página 23 DVD-VIDEO Control de acceso; acceso Observación: Observaciónes: Desautorización de discos – La confirmación del código de 4 dígitos – La memoria del reproductor mantiene • Introduzca el disco. Véase ‘Carga de menores (DVD y VCD) es necesaria la primera vez que se una lista de hasta 50 títulos de disco discos’.
- Página 24 4 o 3. salir del menú. 3 Puede cancelarlo pulsando Ç cuatro Sobre esta base, Philips no puede País garantizar el funcionamiento del sistema veces en el diálogo ‘Control de acceso’. 1 Con el reproductor parado, seleccione CONTROL PARENTAL y renuncia a 4 Después, podrá...
-
Página 25: Funcionamiento
DVD-VIDEO 2 Para detener la reproducción en Reproducción de un DVD Reproducción de un VCD Funcionamiento cualquier momento, pulse Ç. Reproducción de un disco Reproducción de un título ™ Aparece la pantalla por defecto con Carga de discos 1 Cuando inserta un disco y cierra la 1 Una vez haya insertado el disco y información sobre el estado actual bandeja, la reproducción empieza... -
Página 26: Características Generales
DVD-VIDEO • Usted puede reanudar la reproducción Desplazamiento a otro título/ pista • Para pasar directamente a un capítulo o 5 Para salir del modo de ‘Imagen acelerada’, pulse É(PLAY) o 3 en el desde el punto en el que detuvo la Cuando un disco tiene más de un título o índice, introduzca el número utilizando reproducción. - Página 27 DVD-VIDEO Repetición de A a B VCDs 4 Pulse OK para confirmar el momento del 6 Si desea hacer un zoom en cualquier momento, pulse a (ZOOM) y Para repetir una secuencia de un título: Reproduce el orden de reproducción de las inicio.
- Página 28 DVD-VIDEO Almacenamiento de un programa de Borrado de un programa de vídeo Menú de disco Características especiales del 1 Seleccione W (TÍTULO/ PISTA) en la vídeo 1 En el modo de parada, seleccione 1 En modo de parada, seleccione ‘Programa de vídeo’ c en la barra de barra de menú...
-
Página 29: Reproducción De Un Cd De Audio
DVD-VIDEO Modificación del idioma de audio Pausa Características especiales del Reproducción de un CD de 1 Seleccione Y • Pulse Å durante la reproducción. audio (AUDIO) en la • Para continuar con la reproducción, pulse É(PLAY). barra de menú o Control de reproducción (PBC) pulse AUDIO en el mando a distancia. - Página 30 DVD-VIDEO Repetición de A a B FTS (Selección de pista favorita) Almacenamiento de un programa FTS Borrado de una pista de un programa Para repetir una secuencia: – La característica FTS le permite guardar 1 Cargue un disco y detenga la •...
-
Página 31: Apéndice
DVD-VIDEO Tiempos de retardo Off: Si no están conectados los Apéndice El reproductor de DVD está ajustado para altavoces envolventes. reproducir correctamente sonido Ajustes de 6 canales Subwoofer envolvente digital sincronizado en un área Si hay conectado un de escucha en la que los altavoces Altavoz frontal subwoofer. - Página 32 DVD-VIDEO Observación: Funciones generales Configuración del – El disco de karaoke tiene registrada Karaoke ON/OFF ( i ) karaoke información sobre las opciones L (canal (en modo de DVD • Activa y desactiva las funciones del izquierdo), R (canal derecho), M1 (todos solamente) karaoke.
-
Página 33: Reproducción De Discos
Observación: Reproducción de discos – Para asegurar el buen funcionamiento DISC CHANGE OPEN•CLOSE Este sistema puede reproducir todos los CD CD 1 CD 2 CD 3 del sistema, espere a que el cambiador audio-digitales, discos de grabador CD CD complete la operación de lectura del audio-digitales y discos de formato CD- disco o los discos antes de proceder. -
Página 34: Cambio De Disco
6 Pulse una vez Ç para salir del modo de Observaciónes: Selección de una pista Búsqueda de un fragmento – Todos los discos disponibles se programación. determinada determinado durante la reproducirán una vez, y la unidad se ™ En la pantalla se visualizará el reproducción Desde la posición de parada detendrá. -
Página 35: Repetición
™ En la pantalla aparecerá los iconos Observaciónes: Reproducción del programa Borrado de un programa – En los modos de Shuffle o reproducción REPEAT SHUFFLE 1 Pulse 2 (PLAY) para dar comienzo a la (desde la posición de parada) 2 Pulse de nuevo SHUFFLE para de programa no se puede accionar el •... - Página 36 SINTONIZADOR Observaciones: Almacenamiento de DVD MINI HIFI SYSTEM – Puede cancelar la programación STANDBY presintonías NEWS / T.A. automática pulsando PROG o Ç (sólo LEFT CENTER RIGHT TITLE CHAP. CHAP. A M W SLEEP SLEEP TIMER En la memoria pueden almacenarse un en la unidad principal).
-
Página 37: Sintonización De Presintonías
SINTONIZADOR Observaciones: Observaciones: Para cambiar la rejilla de – Cuando se hayan almacenado 40 – GRID 9 indica que la rejilla de sintonización de MW emisoras e intente almacenar otra más, sintonización está en la posición de 9 disponible en la versión /30) la pantalla mostrará... -
Página 38: Selección De Equipos Externos
AUX/CDR RELOJ DVD MINI HIFI SYSTEM DVD MINI HIFI SYSTEM STANDBY NEWS / T.A. STANDBY NEWS / T.A. LEFT CENTER RIGHT TITLE CHAP. A M W SLEEP TIMER LEFT CENTER RIGHT TITLE CHAP. CHAP. A M W SLEEP TIMER SURR CHANNEL SURR SURR... -
Página 39: Temporizador
RELOJ TEMPORIZADOR 4 Ajuste los minutos con í o ë en el 3 Pulse à o á en el sistema para Para desactivar el temporizador Programación del sistema. • Pulse TIMER en el mando a distancia. ajustar las horas de la hora de temporizador 5 Pulse de nuevo CLOCK/TIMER para ™... -
Página 40: Especificaciones
Canal envolvente ......... 2 x 50 W, 6 Ω Separación entre canales ......≥ 79 dB (1 kHz) INFORMACIÓN GENERAL FW-D1 ....... 1200 W PMPO / 2 x 50 W RMS Distorsión armónica total (THD) ....< 0,02% (1 kHz) Material/Acabado ........ Poliestireno/Metal Relación señal/ruido ........ -
Página 41: Mantenimiento
™ Compruebe el menú de ajustes para ™ Asegúrese de que la configuración fonocaptores de CD Philips o cualquier verificar que la salida digital está NTSC/PAL del reproductor coincide con limpiador comercialmente disponible. ajustada en ‘TODAS’ o ‘Sólo PCM’. - Página 42 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No imagen en la pantalla de su • Los altavoces están desconectados o No funciona el temporizador. Recepción de la radio televisor. mal conectados. • El reloj no está puesto en hora. Recepción de poca calidad. • El cable de vídeo no está conectado. ™...