Página 1
Manual del usuario Cámara de Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y consérvelo para futuras referencias. Modelos LNB5220 LND5220R LNV5320R LNU5320R LNB5320 *SAA37289011* 1603 (V1.4)
Acceso al dispositivo IP de LG ..............5 Descripción de LG Smart Web Viewer ........... 6 Descripción del menú de configuración ....... 7 Configuración del dispositivo de cámara en red LG ......7 Acceso al menú de configuración ..........7 Configuración del sistema............8 Configuración de Audio &...
Introducción La cámara de red LG está diseñada para ser utilizada en una red Ethernet, y necesita que se le asigne una dirección de IP para que sea accesible. Este manual contiene instrucciones sobre cómo instalar y utilizar la Cámara de red LG en su entorno de red.
Windows XP Professional, Sistema operativo • Compruebe que el dispositivo IP de LG está conectado a la red y que Windows VISTA, Windows 7 recibe alimentación eléctrica. Intel Core2 Quad Q6700 (2,66 GHz) o •...
Detección del dispositivo IP de LG mediante IP Utility IP Utility puede detectar y mostrar los dispositivos IP de LG en la red. IP Utility muestra la dirección MAC, la dirección IP, el nombre del modelo, etc.
Descripción de LG Smart Web Viewer Haga clic para mostrar las casillas de las opciones [Hostname], [Framerate] y [Bitrate]. Seleccione la [Position] en el menú de [Display]. (Parte superior Izquierda/ Derecha) Video Analysis > Hide: La función de muestra del Análisis de Vídeo no está...
Haga clic en este botón para activar o desactivar el sonido del altavoz del red LG ordenador. Las características y opciones de la cámara IP de LG se configuran (Icono en color: activado, Icono en escala de mediante el menú Configuration (Configuración). grises: desactivado.) Sólo los usuarios con derechos de administrador disponen de permiso...
Configuración del sistema Maintenance Version Muestra el nombre de modelo actual, software, ISP y versión MCU. System reboot Haga clic en el botón [Reboot] para reiniciar el dispositivo IP. Tan sólo lleva unos minutos ejecutar de nuevo el dispositivo IP. Nota: Backup and restore Haga clic en el enlace OSS (Open Source Software (software de...
Página 9
[Mount] • El archivo de descarga se puede reproducir con el reproductor cambiará a [Unmount]. LG File player. 3. Muestra la información de las opciones [Disk ID], [Status], y > Remove: Borra el archivo de la tarjeta SD. [Capacity].
Página 10
> Text Information: Introduzca los caracteres en el campo de texto. (De [Text1] a [Text2]) El número máximo de caracteres es ilimitado. Consulte la siguiente recomendación. Modelo Aplicable: LNB5220 / LND5220R Resolución Posición Máxima X Posición Máxima Y 1920 x 1080...
Configuración de Audio & Video (Audio y vídeo) Log & Report Camera Preview (Modelo Aplicable: LNB5220 / LNB5320) Puede realizar una vista previa de la imagen de la cámara en la ventana de vista previa. Nota: La pantalla de vista previa puede ser diferente dependiendo de los modelos.
Página 12
Default: haga clic en este botón para restaurar el dispositivo IP con la configuración original de fábrica. Focus (Modelo Aplicable: LND5220R / LNU5320R) > Auto (Modelo Aplicable: LNB5220 / LNB5320): Seleccione la opción [Auto] en el menú [Focus] y luego seleccione uno de los siguientes modos.
Página 13
> Mode (Modelo Aplicable: LND5220R / LNV5320R / Exposure LNU5320R): Seleccione la opción [Mode] en el menú [Focus] y luego seleccione uno de los siguientes modos. Zoom Trig: Después de cambiar la posición de zoom, la cámara ejecuta el enfoque automático una vez. También se habilita el enfoque manual.
Página 15
Day/Night Nota: • Cuando establece el modo en [External], el [Sensor] en función de [Triggered Event] se desactivará. • En el caso del modo [External], debe establecer [Enable] desde la opción [Sensor&Relay > Sensor]. • Ajuste el tipo de [Sensor] según el tipo de Sensor Externo. El modo Día/Noche se convierte según la tabla de abajo.
Página 16
SmartIR (Modelo Aplicable: LND5220R / LNV5320R / LNU5320R) Image > Mode > Noise Reduction: Si las imágenes no son claras, utilice esta Auto: Cuando el menú [Day/Night] está ajustado en el función para reducir el ruido de imagen. El uso de esta función modo [Night] la luminosidad del IR LED se podrá...
Página 17
Preestablecimiento de Instalación. preestablecimiento. Esta configuración es válida sólo para el formato de vídeo H.264. Modelo Aplicable: LNB5220 / LND5220R > Quality: seleccione la calidad deseada. VBR: la tasa de bits puede variar según la complejidad del...
Página 18
Audio (Modelo Aplicable: LNB5320 / LNV5320R / LNU5320R) PTZ config (Modelo Aplicable: LNB5220 / LNB5320) Audio In PTZ protocol list > Enable: al activar la casilla de verificación se permite hacer uso del > PTZ protocol: muestra el protocolo PTZ seleccionado.
Configuración de red Preset (Modelo Aplicable: LNB5220 / LNB5320) Basic Preset Muestra el preajuste de posición registrado. 1. Mueva la cámara al punto deseado con los botones de flecha. General 2. Ajuste las opciones de desplazamiento lateral, inclinación, zoom o >...
Página 20
RTP stream TCP/IP RTP (Protocolo de transporte en tiempo real) es un protocolo de Internet que permite a los programas gestionar la transmisión en tiempo real de los datos de multimedia, mediante unidifusión o multidifusión. IPv4 address status Profile > Automatically set with DHCP: seleccione esta opción cuando se haya instalado un servidor DHCP en la red para permitir la >...
Página 21
Se permite o se deniega el acceso a las direcciones IP de la lista, según la DDNS de LG. Permite al usuario conectar el dispositivo IP utilizando la opción elegida en la lista desplegable de la opción Basic policy (Directiva URL, en lugar de la dirección IP.
Página 22
4. Repita los pasos del 1 al 3 para agregar más direcciones IPv6. 802.1x • Remove: haga clic en este botón para quitar una dirección IPv6. Especifica si el acceso a la red 802 1X está habilitado. 1. Seleccione el alias de la lista. 2.
1. Haga clic en el botón [Add]. Aparece el cuadro de diálogo de configuración de flujo. configuración del usuario. Modelo Aplicable: LNB5220 / LND5220R 2. Especifique valores para los campos User ID (ID Usuario) y Password (Contraseña). (Debe constar de un mínimo Velocidad Códecs...
Configuración de eventos Enable SSL: marcar cuando desee utilizar el protocolo SSL (Nivel de seguridad de la conexión). El protocolo SSL es de tipo criptográfico y proporciona una comunicación Event server segura en la red. Los servidores de eventos se utilizan para recibir mensajes de notificación Receiving address: escriba las direcciones de correo y/o clips de vídeo grabados.
Página 25
Sensor & Relay Motion Detect Sensor > Enable: márquelo cuando desee que se active el sensor. > Alias: muestra el nombre del sensor. Preview > Type: seleccione el tipo de sensor. Puede visualizar la ventana de detección de movimiento en la ventana de Relay vista previa.
Página 26
Audio detect (Modelo Aplicable: LNB5320, LNV5320R, LNU5320R) Object Desertion: Cuando el objeto es situado en el área de ajustes, el Evento de Deserción de Objeto se activa. Crossing Line: El evento de cruce de línea se activa cuando el objeto percibido atraviesa las líneas establecidas. Object Counting: El evento de cuenta de objetos se activa cuando el objeto percibido atraviesa una línea establecida.
Página 27
Triggered Event Scheduled Event Cuando se produce un suceso (VA/detección de movimiento/suceso de sensor), esta unidad graba las imágenes en vivo y las dirige según se haya configurado. Activation Time > Always : Puede utilizar siempre mediante el uso del servidor FTP independientemente del horario de activación.
• IP Conflicts (Conflictos de IP): si el dispositivo de red LG se define con una dirección IP estática que ya tiene definida la opción DHCP, es posible que sea la misma IP que la del dispositivo de red o la de otro socio de red. Por lo tanto, para resolver este conflicto, defina la dirección IP estática como 0.0.0.0.
Además del código fuente, podrá descargar las condiciones de las licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos de copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a opensource@lge.com.
IPv4 y IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Puerto UPnP transmitiendo Protocolo IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Software Integrado Suite LG Ipsolute VMS / Aplicación móvil (iPhone, iPad, Android) Conexiones Hasta 20 Fuente de alimentación 12 V CC, PoE Máximo consumo de energía...
Página 31
IPv4 y IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Puerto UPnP transmitiendo Protocolo IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Software Integrado Suite LG Ipsolute VMS / Aplicación móvil (iPhone, iPad, Android) Conexiones Hasta 20 Fuente de alimentación 12 V CC, PoE Máximo consumo de energía...
Página 32
IPv4 y IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Puerto UPnP transmitiendo Protocolo IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Software Integrado Suite LG Ipsolute VMS / Aplicación móvil (iPhone, iPad, Android) Conexiones Hasta 20 Fuente de alimentación 12 V CC, PoE Máximo consumo de energía...
Página 33
IPv4 y IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Puerto UPnP transmitiendo Protocolo IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Software Integrado Suite LG Ipsolute VMS / Aplicación móvil (iPhone, iPad, Android) Conexiones Hasta 20 Fuente de alimentación 12 V CC, PoE Máximo consumo de energía...
Página 34
Puerto UPnP transmitiendo Protocolo IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Software Integrado Suite LG Ipsolute VMS / Aplicación móvil (iPhone, iPad, Android) Conexiones Hasta 20 Fuente de alimentación 24 V CA / 12 V CC / PoE Máximo consumo de energía...