Columbus McKinnon Yale VSplus 500 Instrucciones De Servicio página 10

D Bestimmungsgemäße Verwendung
GB Correct operation
F Utilisation correcte
E Utilización correcta
NL
I
D Sachwidrige Verwendung
GB Incorrect operation
F Utilisations incorrectes
E Utilización incorrecta
NL Incorrect gebruik
I Impieghi non corretti
Fig. 5
D
GB
F Déroulement de la chaîne
E Desarrollo de la cadena
NL
I Rinvio della catena
10
Correct gebruik
Impieghi corretti
Fig. 6
Kettenverlauf
Chain reeving
Kettingloop
Fig. 10
Fig. 1
S
Fig. 2
Fig. 7
500 - 1.000 kg
Fig. 3
Fig. 8
2.000 - 5.000 kg
Fig. 4
Fig. 9