ESPAÑOL
Mascarilla facial
Gracias por elegir la Quattro Air. El presente documento proporciona
instrucciones para el usuario relativas a las mascarillas Quattro Air y
Quattro Air for Her, a las cuales en la totalidad del presente manual se las
denomina en forma colectiva Quattro Air. El arnés de la Quattro Air es
azul, mientras que el arnés de la Quattro Air for Her es rosa.
Uso del presente manual
Lea la totalidad del manual antes de utilizar el sistema. Al seguir las
instrucciones, consulte las imágenes que aparecen al principio y al final
del manual.
Uso indicado
La Quattro Air es un accesorio no invasivo que se utiliza para canalizar el
flujo de aire (con o sin oxígeno suplementario) hacia un paciente, desde
un equipo de presión positiva en las vías respiratorias (PAP), como por
ejemplo un sistema de presión positiva y continua en las vías respiratorias
(CPAP) o un sistema binivel.
La Quattro Air:
debe utilizarse en pacientes (con un peso > 30 kg (66 lb)) a los que se
les haya indicado tratamiento con presión positiva en las vías
respiratorias;
está diseñada para que un único paciente pueda usarla en repetidas
ocasiones en su domicilio o para reutilizarse en varios pacientes en
hospitales o instituciones.
ADVERTENCIAS GENERALES
La mascarilla debe ser utilizada bajo supervisión calificada
cuando los usuarios no sean capaces de retirarla por sí mismos.
La mascarilla puede no ser apropiada para personas que tengan
una predisposición a la aspiración.
Español
1