Kodak i5000 Serie Guía De Configuración De Digitalización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kodak Manuales
  4. Escáneres
  5. i5000
  6. Guía de configuración de digitalización
Kodak i5000 Serie Guía De Configuración De Digitalización

Kodak i5000 Serie Guía De Configuración De Digitalización

Ocultar thumbs Ver también para i5000 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kodak i5000 Serie

Resumen de contenidos para Kodak i5000 Serie

  • Página 2: Tabla De Contenido

    La información de esta guía proporciona procedimientos para usar el origen de datos TWAIN, así como descripciones de las funciones. Las mismas funciones estarán disponibles en la interfaz de usuario de la aplicación de digitalización que está utilizando (es decir, Kodak Capture Pro Software). A-61671_es/TWAIN Febrero de 2013...

  • Página 3: Inicio De Scan Validation Tool

    1. Seleccione Inicio>Programas>Kodak>Document Imaging>Scan Validation Tool. Validation Tool 2. Seleccione TWAIN como tipo de controlador y KODAK Scanner i5000 como controlador. Se abrirá el cuadro de diálogo Scan Validation Tool. 3. Seleccione uno de los botones de modo de visualización de imagen para mostrar los paneles de previsualización de imagen.
  • Página 4 Selector de modo de transferencia: sólo TWAIN. Para usuarios avanzados. Le permite seleccionar los métodos Memoria o Transferencia de archivo cuando utilice la herramienta de validación de digitalización de Kodak (Scan Validation Tool). Mostrar selector de IU: Esta es una opción avanzada utilizada por Servicio Kodak.

  • Página 5: Uso Del Origen De Datos Twain

    • Para acceder al origen de datos TWAIN (o al controlador ISIS), haga doble clic en el icono Configuración del cuadro de diálogo Scan Validation Tool para acceder a la ventana principal del scanner Kodak. Último archivo muestra la ruta completa y el nombre del archivo de la última imagen guardada.

  • Página 6: Modificación O Creación De Un Acceso Directo De Configuración

    En la sección “Ventana principal del scanner Kodak” encontrará descripciones completas de las funciones y opciones de la ventana y las fichas del scanner Kodak. NOTA: La aplicación de digitalización puede sobrescribir en ocasiones los accesos directos de configuración. Si esto ocurre, el acceso directo al que llame aparecerá...
  • Página 7 1. Seleccione un acceso directo de configuración en la lista Accesos directos de configuración. Se recomienda seleccionar el acceso directo de configuración que mejor describa la salida de imagen que se desee. 2. Decida si desea capturar una imagen electrónica del anverso del documento, el reverso o ambas caras, y efectúe la selección de la lista desplegable El documento de entrada es.

  • Página 8: Ventana Principal Del Scanner Kodak

    Ventana principal del La ventana principal del scanner Kodak es la ventana de inicio de la interfaz de usuario del scanner. Para digitalizar, simplemente seleccione scanner Kodak un acceso directo de configuración y, a continuación, seleccione Aceptar/Digitalizar. Accesos directos de configuración: ofrece una lista de los accesos directos de configuración configurados actualmente.
  • Página 9 NOTA: Si ha realizado cambios en un acceso directo de configuración y no los ha guardado, se le anexará el texto <cambiado> al acceso directo de configuración y el nombre aparecerá en cursiva (p. ej., *Valor predeterminado<cambiado>). El documento de entrada es: permite seleccionar las caras del documento en las que hay información de la que quiere una imagen electrónica.
  • Página 10 Iconos Guardar: guarda los cambios realizados en el acceso directo de configuración seleccionado. Guardar como: muestra la ventana Guardar como que permite guardar la configuración actual como un nuevo acceso directo de configuración. Eliminar: elimina el acceso directo de configuración seleccionado. A continuación, aparecerá...
  • Página 11 NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de digitalización actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. Iconos de información Acerca de: muestra la versión del scanner y la información de copyright.

  • Página 12: Ventana Configuración De Imagen

    Ventana Desde esta ventana puede definir las opciones de procesamiento de imágenes mediante las fichas disponibles. Los valores utilizados en Configuración de Configuración de imagen se guardan en el acceso directo de imagen configuración seleccionado. De forma predeterminada, la ventana Configuración de imagen incluye las siguientes fichas: General, Tamaño, Ajustes (Color/escala de grises y Blanco y negro) y Realces.

  • Página 13: Área De Vista Previa

    Botones de la barra de herramientas Acercar: aumenta la imagen que aparece en ese momento en el área de vista previa. Alejar: reduce la imagen que aparece en ese momento en el área de vista previa. Girar contorno: gira el contorno 90 grados. NOTA: Esta opción sólo está...
  • Página 14 NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de digitalización actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. A-61671_es/TWAIN Febrero de 2013...

  • Página 15: Ficha General

    Ficha General La ficha General contiene las opciones de imagen utilizadas habitualmente. En la mayoría de los casos no tendrá que cambiar las opciones del resto de fichas. Digitalizar como: permite seleccionar el formato de imagen electrónico. • Color (24 bits): produce una versión a color del documento. •...
  • Página 16 Compresión: permite reducir el tamaño de la imagen electrónica. • Tipo: el scanner producirá una versión a color del documento. - (ninguno): sin compresión, lo que puede dar lugar a un tamaño de imagen grande. - Grupo 4: utiliza un estándar CCITT para comprimir una imagen en blanco y negro, que se utiliza con frecuencia junto con archivos TIFF.

  • Página 17: Ficha Tamaño

    Ficha Tamaño Documento: permite seleccionar el modo en el que el scanner detectará el documento introducido. • Detección y enderezamiento automáticos: el scanner detectará automáticamente todos los documentos, independientemente de su tamaño, y enderezará los que se hayan introducido torcidos. •...
  • Página 18 Imagen: permite seleccionar la parte del documento que se desea utilizar para crear la imagen electrónica. • Documento entero: Si selecciona Documento: Detección y enderezamiento automáticos, Documento: Detección automática o Documento: Selección manual, devuelve el documento en su totalidad. • Parte del documento: Si selecciona Documento: Detección y enderezamiento automáticos, devuelve la parte del documento especificada con las opciones de contorno.
  • Página 19 • Quitar: produce una imagen que contiene únicamente el documento al eliminar los bordes residuales. Los bordes residuales pueden producirse por variaciones en el borde de un documento; por ejemplo, cuando un documento no es un rectángulo perfecto o se ha introducido torcido. NOTAS: •...

  • Página 20: Ficha Ajustes: Blanco Y Negro

    En los documentos complejos, se genera una versión en escala de grises del documento, por lo que podrá modificar la calidad de la imagen desde su aplicación de software. NOTA: Esta opción sólo está disponible con Kodak Capture Pro Software. Si desea obtener más información, consulte la documentación del software.
  • Página 21 • Borrador (fijo): permite seleccionar el umbral de escala de grises utilizado para determinar si un píxel es blanco o negro. Esta opción funciona mejor con documentos de alto contraste. Contraste: permite aumentar o reducir la nitidez de una imagen. Al reducir este valor, se reduce la nitidez y el ruido de una imagen.

  • Página 22: Ficha Ajustes: Color O Escala De Grises

    Ficha Ajustes: color/escala Las opciones disponibles en la ficha Ajustes varían en función de la de grises selección de Digitalizar como que se haya efectuado en la ficha General. Las siguientes opciones son las que aparecen al seleccionar las opciones Color o Escala de grises en Digitalizar como. NOTA: La mayoría de las opciones tienen valores adicionales.
  • Página 23 Equilibrio de color • (ninguno) • Automático: ajusta el fondo blanco de cada documento a blanco puro. Esta opción compensa las variaciones que existen entre los diferentes pesos y marcas de papel. No se recomienda su uso con fotografías. • Automático-avanzado: para usuarios avanzados que deseen realizar más ajustes en la opción Automático.

  • Página 24: Ficha Realces

    Ficha Realces Las opciones disponibles en la ficha Realces varían en función de la selección de Digitalizar como que se haya efectuado en la ficha General. NOTA: La mayoría de las opciones tienen valores adicionales. Estos valores solo se mostrarán cuando la opción esté activada. En caso de que no se puedan visualizar todas las opciones de configuración en la pantalla debido a la falta de espacio, aparecerá...
  • Página 25 - Cantidad de contenido: permite seleccionar el tamaño máximo de contenido que el scanner considerará en blanco. Cualquier imagen con mayor cantidad de contenido no se considerará en blanco y se entregará a la aplicación de digitalización. Los valores están comprendidos entre 0 y 100 por ciento.
  • Página 26 Esta opción no se aplica a la imagen de la vista previa. Filtro de líneas: permite configurar el scanner para que filtre las líneas verticales de las imágenes. Las líneas pueden aparecer en la imagen aunque no formen parte del documento original. Las líneas pueden deberse a contaminantes presentes en los documentos (por ejemplo: polvo, suciedad o bordes gastados) o a no haber seguido los procedimientos de limpieza recomendados para el scanner.
  • Página 27 NOTAS: • Todas las opciones de Omisión de color estarán disponibles si la selección de Digitalizar como es Blanco y negro. • Las opciones Rojo, Verde y Azul están disponibles para la digitalización en escala de grises. • La opción Omisión de color no está disponible para la digitalización de colores.
  • Página 28 Omisión de verde 106U 107U 108U 109U 113U 114U 115U 120U 121U 122U 1205U 1215U 127U 134U 135U 1345U 148U 317U 3245U 331U 332U 333U 337U 3375U 3385U 3395U 344U 345U 351U 352U 353U 358U 359U 360U 365U 366U 367U 368U 372U 373U...

  • Página 29: Configuración De Imagen Avanzada

    Configuración de imagen avanzada Ficha Avanzado El icono Configuración de imagen avanzada está situado en la parte superior de la ventana Configuración de imagen junto al cuadro desplegable Cara. Al seleccionar el icono Configuración de imagen avanzada, se mostrará la ficha Avanzado. El documento de entrada es: seleccione A dos caras, A una cara: anverso o A una cara: reverso en función de las caras que desee configurar.
  • Página 30 Una vez hecho esto, la opción Cara de la ventana Configuración de imagen ya no aparecerá atenuada y podrá seleccionar configuraciones diferentes para cada cara. Ahora que ha activado Distintas opciones por lado, las selecciones iniciales solo se aplicarán al anverso del documento que está...

  • Página 31: Y Negro Basadas En El Contenido De Los Documentos

    Imágenes por cara: indica cuántas imágenes creará el scanner por cara en función de las selecciones de imágenes. • Una: indica que desea que el scanner cree una imagen. • Una: basada en el contenido del documento: indica que desea que el scanner detecte automáticamente si el documento es en color o en escala de grises, o en blanco y negro.

  • Página 32: Ficha Configuración De Contenidos

    Ficha Configuración de Las opciones de la ficha Configuración de contenidos se pueden contenidos utilizar en trabajos de una cara o de dos. Cara: determina la cara a la que se aplica la opción Sensibilidad. Esta opción sólo está disponible si se ha marcado Distintas opciones por cara en la ficha Avanzado.
  • Página 33 • Personalizado: permite ajustar manualmente los valores Cantidad de color y Umbral de color. NOTA: Al establecer los valores de Sensibilidad, se recomienda que comience con la opción Media y que digitalice un conjunto de trabajos normal. Si se han devuelto demasiados documentos como imágenes en color/escala de grises en comparación con blanco y negro, cambie a la opción Alta y vuelva a ejecutar el trabajo.
  • Página 34 1. Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener. 2. Seleccione Configuración para mostrar la ventana Configuración de imagen.
  • Página 35 Configuración de imagen. 12. Cuando haya terminado, seleccione Inicio para volver a la ventana principal del scanner Kodak y, a continuación, seleccione Guardar para guardar las opciones seleccionadas en el acceso directo. A-61671_es/TWAIN Febrero de 2013...

  • Página 36: Creación De Varias Imágenes Para Cada Cara De Un Documento

    1. Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener.
  • Página 37 Configuración de imagen. 11. Cuando haya terminado, seleccione Inicio para volver a la ventana principal del scanner Kodak y, a continuación, seleccione Guardar para guardar las opciones seleccionadas en el acceso directo. A-61671_es/TWAIN Febrero de 2013...

  • Página 38: Creación De Varias Configuraciones Para Cada Cara De Un Documento

    1. Si aún no se encuentra en la ficha Avanzado: • Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener. • Seleccione Configuración para mostrar la ventana Configuración de imagen.
  • Página 39 Configuración de imagen. 10. Cuando haya terminado, seleccione Inicio para volver a la ventana principal del scanner Kodak y, a continuación, seleccione Guardar para guardar las opciones seleccionadas en el acceso directo. NOTA: Si ha seleccionado una opción distinta de Imágenes por cara: Una en el paso 4, habrá...

  • Página 40: Ventana Configuración Del Dispositivo

    NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de digitalización actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. Iconos de información Acerca de: muestra la versión del scanner y la información de copyright.

  • Página 41: Dispositivo: Ficha General

    Dispositivo: ficha General La ficha General permite definir opciones específicas del scanner y proporciona acceso a los diagnósticos del mismo. Origen del papel • Alimentador de documentos: el elevador de entrada está en la posición más alta. Esta opción es la recomendada para digitalizar 25 hojas o menos desde el elevador de entrada.
  • Página 42 Alimentador de documentos • Tiempo de espera: permite seleccionar el tiempo (en segundos) que el scanner esperará cuando el último documento haya entrado en el alimentador antes de que se supere el tiempo de espera de la acción. Esta opción se puede desactivar. •...
  • Página 43 Administración de documentos NOTA: Cuando se hablita el Apilamiento dual controlado, el Manejo de documentos se ajustará automáticamente a un nivel común con un rendimiento menor al de la opción Mejor apilamiento. • Manejo: permite seleccionar cómo debe transportar los documentos el scanner.
  • Página 44 - Fino: en el caso de documentos con un papel de grosor inferior a 20 lb. (por ejemplo, papel de arroz). • Gran reducción de la producción • Apilamiento controlado activado • Espacio amplio entre documentos • Velocidad de transporte de un cuarto •...

  • Página 45: Dispositivo: Ficha Impresora

    Dispositivo: ficha La impresora optimizada proporciona una capacidad de impresión Impresora vertical y es compatible con caracteres alfanuméricos, fechas, horas, recuentos de documentos y mensajes personalizados. Toda la información de impresión se presenta en el encabezado de imagen de cada documento.
  • Página 46 Elementos: cuando se selecciona un elemento, las opciones asociadas aparecerán a la derecha de la lista Formato. • Contador: se trata del contador de documentos para la sesión de digitalización. El scanner incrementa este valor de forma secuencial y lo devuelve en el encabezado de la imagen. - Valor inicial: permite fijar el recuento de documentos para el siguiente documento que se vaya a digitalizar.
  • Página 47 • Hora: el formato es HH:MM. - Tiempo específico: permite seleccionar una hora específica si no se desea utilizar la hora actual del scanner. - Espacio: agrega un espacio. - Mensaje: permite especificar el texto personalizado que se va a incluir en la cadena de impresión. El número máximo de caracteres permitidos (incluidos espacios) es de 40.
  • Página 48 Desplazamiento desde el borde inicial: seleccione un valor para determinar la distancia entre la información impresa y el borde inicial del documento. NOTAS: • La impresión se detiene automáticamente a 6,3 mm (1/4 pulgada) del borde de salida del documento, aunque la información no se haya imprimido por completo.

  • Página 49: Dispositivo: Ficha De Apilamiento

    Dispositivo: ficha de La ficha de apilamiento le permite ajustar opciones para separar apilamiento documentos en las dos pilas de la bandeja de salida del Accesorio de apilamiento controladoKodak. NOTA: La ficha de apilamiento solo está disponible cuando el Accesorio de apilamiento dual controladoKodak ha sido habilitado en su escáner.
  • Página 50 Detectar según • Tipo de parche: le permite seleccionar qué hojas de parche, si es que las hay, separar del conjunto de documentos y colocar en la pila seleccionada. Las opciones son cualquier combinación de: T, 1, 2, 3, 4 y parche de alternancia automáticay 6. Se recomienda que las hojas de parche vayan en la pila 2.

  • Página 51: Configuraciones Recomendadas Para Utilizar La Opción De Apilamiento

    Configuraciones A continuación algunos ejemplos de cómo utilizar la opción de recomendadas para utilizar apilamiento. la opción de apilamiento Clasificación de documentos cortos Documento corto Documentos largos Si su objetivo es clasificar cheques o documentos cortos entre sus otros documentos, configure los ajustes de apilamiento de la manera siguiente: Apilar para poner documentos detectados en:...
  • Página 52 Si su objetivo es clasificar hojas separadoras de documentos con códigos de parche (u hojas de parche de color con alternancia automática) de sus demás documentos, configure los ajustes de apilamiento de la siguiente manera: Apilar para poner documentos detectados en: 2 (pila #2) y establezca la opción Detectar según: tipo de parche a uno o más tipos de parche.
  • Página 53 Clasificación de documentos con alarma de alimentación múltiple Si su objetivo es clasificar documentos que activaron la alarma de alimentación múltiple, configure los ajustes de apilamiento de la siguiente manera: Apilar para poner documentos detectados en: 2 (pila #2) y establezca la opción Detectar según: Alimentación múltiple.

  • Página 54: Dispositivo: Ficha Alimentación Múltiple

    Dispositivo: ficha La detección de alimentación múltiple facilita el procesamiento de Alimentación múltiple documentos al detectar los documentos que puedan llegar solapados al alimentador. Las alimentaciones múltiples se pueden producir debido a documentos grapados, documentos con adhesivos o documentos con carga electrostática. Detección ultrasónica Sensibilidad: controla el dinamismo con que trabajará...
  • Página 55 Sensores: cinco sensores cubren la anchura de la ruta de papel. Para que los documentos de alimentación múltiple se detecten correctamente, deben pasar bajo uno de estos sensores. • Izquierda a Derecha: estos controles permiten seleccionar cuáles de los cinco sensores desea activar. Por ejemplo, si sabe que la parte izquierda del documento tiene una nota adhesiva, puede desactivar el sensor izquierdo.
  • Página 56 • Pausar digitalización: la digitalización se detendrá, pero la aplicación de digitalización esperará imágenes adicionales (es decir, detiene el alimentador). La digitalización se puede reanudar presionando el botón Iniciar/Reanudar del scanner. La digitalización se puede detener presionando el botón Detener/Pausa del scanner o desde la aplicación de digitalización.

  • Página 57: Dispositivo: Ficha Parche

    Si desea información completa al respecto, consulte la publicación A-61599 de Kodak, Información sobre los códigos de parches para scanners de documentos Kodak. Tono de confirmación de parche: el tono de confirmación puede utilizarse para indicar que el scanner ha reconocido un parche.

  • Página 58: Ventana De Diagnóstico

    Ventana de Desde esta ventana puede acceder a las funciones de diagnóstico del scanner. La ventana Diagnóstico incluye las siguientes fichas: General, diagnóstico Depurar y Registros. Puede acceder a la ventana de diagnóstico mediante el botón Diagnóstico, ubicado en la ficha General de la ventana Configuración del dispositivo.

  • Página 59: Diagnóstico: Ficha General

    Diagnóstico: ficha General La ficha General permite realizar una prueba de scanner y muestra la hora del scanner. Pruebas • Scanner: es parecida a una prueba de funcionamiento, pero más exhaustiva. Cuando se selecciona, el dispositivo realizará una serie de comprobaciones para determinar que todo el hardware del scanner esté...

  • Página 60: Diagnóstico: Ficha Depurar

    NOTA: No es necesario ni se recomienda realizar calibraciones con frecuencia. Realice una calibración sólo cuando el personal de asistencia técnica se lo solicite. Diagnóstico: ficha Depurar En la ficha Depurar es posible activar opciones que permiten al personal de asistencia técnica diagnosticar cualquier problema con el que se encuentre durante la utilización del scanner.

  • Página 61: Diagnóstico: Ficha Registros

    Botones de la barra de herramientas Guardar como: guarda todos los registros para que el personal de asistencia técnica de Kodak pueda verlos. Al seleccionar esta opción, aparecerá la ventana Guardar como: • Descripción: introduzca una breve descripción del problema o el motivo para guardar los registros.
  • Página 62 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, Nueva York 14650 EE. UU. © Kodak, 2013. Todos los derechos reservados. Marca comercial: Kodak...

Tabla de contenido