Manuales relacionados para Kodak i5 50V Serie
Resumen de contenidos para Kodak i5 50V Serie
- Página 1 Scanners serie i5x50V Guía de configuración de digitalización para KOFAX VRS Professional A-61685_es...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Uso de las funciones avanzadas del scanner i5x50V de Kodak Contenido Acceso a las funciones avanzadas del scanner a través de la consola de pruebas de VRS .............. 3 Consola de pruebas de VRS ............. 3 Propiedades avanzadas ..............5 Pantalla Rectángulo de selección .......... - Página 3 Esta guía proporciona información acerca de las funciones específicas de scanner que pueden utilizarse con los scanners Kodak i5250V e i5650V. En este documento no se tratará el uso de las funciones generales de Kofax VRS®. Para obtener más información sobre las funciones generales de VRS, consulte la ayuda en línea de VRS.
-
Página 4: Acceso A Las Funciones Avanzadas Del Scanner A Través De La
Acceso a las Es posible acceder a los controles para ejecutar las funciones avanzadas con el visor interactivo de VRS de Kodak. En el ejemplo que aparece funciones avanzadas a continuación, el visor interactivo de VRS se utiliza para acceder a las del scanner a través... - Página 5 4. Haga clic en Configuración u oprima F8 para iniciar el visor interactivo de VRS. 5. Haga clic en Configuración del controlador. Aparecerá la pantalla de propiedades avanzadas. A-61685_es/VRS Junio de 2016...
-
Página 6: Propiedades Avanzadas
Propiedades Cuando seleccione una de las propiedades avanzadas, se mostrarán las opciones configurables en el lateral derecho de la pantalla. avanzadas Los siguientes botones aparecen en todas las pantallas Propiedades avanzadas: Aceptar: guarda los cambios y cierra la pantalla. Cancelar: vuelve a la configuración guardada por última vez. Ayuda: muestra una breve descripción de los controles de la pantalla Propiedades avanzadas. - Página 7 Pantalla Color La pantalla Color le permite omitir el fondo de un formulario, de modo que solo se incluyan en la imagen electrónica los datos introducidos (es decir, elimina las líneas y los cuadros del formulario). NOTA: La omisión de color se realiza antes del análisis de orientación automática;...
-
Página 8: Pantalla Rectángulo De Selección
- Valor: un valor de porcentaje alto comprime lo mínimo (y genera archivos más grandes), mientras que un valor de porcentaje bajo comprime lo máximo (y genera archivos más pequeños, que pueden producir imágenes de calidad inferior). Pantalla Rectángulo de La pantalla Rectángulo de selección le permite digitalizar solo una parte selección del documento mediante la introducción de valores en los cuadros... -
Página 9: Pantalla Rotación
Pantalla Rotación En la pantalla Rotación se encuentran las siguientes opciones. Frontal/Reverso: le permite rotar la imagen digitalizada 0, 90, 180 o 270 grados. 0 es el valor predeterminado. Utilice el control Rotación si quiere rotar una imagen siempre en una rotación fija. -
Página 10: Pantalla Alternar Modo De Color
Pantalla Alternar Alternar modo de color permite digitalizar un lote modo de color de documentos y seleccionar de forma explícita qué documentos del lote serán imágenes a color. Se inserta una página con un patrón de barras especial (parche de tipo 4) en la pila de documentos antes de la digitalización. - Página 11 Preferencias Utilizar la detección de código de parche para alternar modo de color: cuando se selecciona, se activa el modo Parche de alternancia de color. • Iniciar en blanco y negro: Fuerza que la salida se inicie en blanco y negro, incluso si la digitalización a color está seleccionada en la aplicación de digitalización.
-
Página 12: Configuración De Alternar Modo De Color
Configuración de Alternar Para configurar la alternancia del modo de color, lleve a cabo los modo de color siguientes pasos: 1. Inicie su aplicación de digitalización. 2. Configure los valores del scanner en blanco y negro: • Configure el modo Color en Blanco y negro en su aplicación de digitalización. - Página 13 7. Los valores del grupo Black and White settings (Configuración de blanco y negro) corresponden a la configuración seleccionada anteriormente en la pestaña Kofax VRS Image Quality (Calidad de imagen de Kofax VRS) (paso 2). • Seleccione un valor de dpi para la digitalización de documentos en blanco y negro.
-
Página 14: Pantalla Configurador De Parches
Pantalla Configurador de La pantalla Patch Configurator (Configurador de parches) le permite parches utilizar un conjunto de parches de control del escáner. Estos parches son patrones de parches nuevos enumerados del 10 al 15 que están reservados para controlar de forma automática los ajustes del escáner mediante la inserción de las hojas de parche en los lotes de papel durante la preparación de documentos. - Página 15 • Stop Scanning (Detener digitalización): detiene la digitalización en un punto específico de un lote de documentos. Esta opción se puede utilizar en el caso de que fuera necesario realizar un cambio en la forma de digitalizar los documentos. Por ejemplo, si está digitalizando documentos empresariales a 200 dpi pero el lote incluye fotografías que se deben digitalizar a mayor resolución (es decir, imágenes a color con 600 dpi), puede insertar un parche Stop Scanning...
-
Página 16: Pantalla Impresora
• Back page postscan (Impresión en reverso posterior a la digitalización): los escáneres Kodak de la serie i5x50V no son compatibles con la impresión física en el reverso de la página. Sin embargo, la imagen de la página trasera puede anotarse. -
Página 17: Pantalla Controles De Texto
• Anotar solo: impone el texto que se configura en la pantalla Controles de texto sobre la imagen digitalizada. El texto no se imprimirá sobre los documentos digitalizados. Controles de texto: muestra la pantalla Controles de texto, que le permite configurar sus opciones de impresión. - Página 18 • Font Size (Tamaño de fuente): le permite ajustar la anchura de la fuente. El valor predeterminado es normal (es decir, sin ajustar). NOTA: Esta opción solo afectará a lo que se imprime en una hoja física de papel. Altura de fuente: puede seleccionar el tamaño de fuente en el que desea que se imprima la información.
- Página 19 Orientación del texto: si los caracteres se imprimen verticalmente (empezando por el borde delantero del documento), esta opción permite seleccionar la orientación de la cadena de impresión. Las opciones disponibles son: 0, 90, 180, 270. Dirección de alimentación Insertar contenido dinámico: permite definir la cadena de impresión mediante la selección del código deseado en la lista desplegable.
-
Página 20: Definición De Anotación
Definición de cadena de impresión: introduzca cualquier texto específico de impresora en este campo. Esta cadena incluye cualquier contenido dinámico seleccionado en el campo Insertar contenido dinámico y especifica la posición del contador de páginas. Solo puede definirse un mensaje con varias cadenas de texto. Solo puede introducir un código de fecha, aunque varios códigos de hora. -
Página 21: Pantalla Alimentación Múltiple
Utilice la pantalla Alimentación múltiple para configurar la alimentación múltiple múltiple específica del scanner. Los scanners Kodak serie i5x50V proporcionan varias opciones para gestionar el modo en que el scanner reacciona a los documentos que detectan una alimentación múltiple. La acción que toma el scanner cuando detecta una alimentación múltiple se controla mediante dos parámetros: el controlador de eventos de... - Página 22 Por ejemplo, puede que tenga un trabajo que incluye varios sobres, de modo que puede configurar este trabajo con la acción predeterminada de Pausar la generación de imagen que le permite determinar si la alarma de alimentación múltiple se activó por un sobre o una alimentación múltiple real.
- Página 23 • Consola de administración de VRS: Excepción de alimentación múltiple: resolver automáticamente: el documento que creó la alimentación múltiple se transportará a la bandeja de salida. Las imágenes de la cara delantera del documento que creó la alimentación múltiple se mostrarán en el equipo host en el visor interactivo de Kofax VRS con instrucciones sobre cómo gestionar la alimentación múltiple desde el panel de control de operador.
- Página 24 • Excepción de alimentación múltiple de VRS: Devolver error: se producirán las mismas acciones del scanner que anteriormente, a excepción de que no se mostrarán imágenes de las páginas de alimentación múltiple en el equipo host y la aplicación de digitalización saldrá...
- Página 25 - Para despejar la ruta de papel y reiniciar la digitalización, abra la cubierta del scanner o seleccione Despejar ruta en el panel de control de operador. La digitalización únicamente se podrá reiniciar después de que la ruta de papel se haya despejado. Para reanudar la digitalización, seleccione Iniciar/Reanudar en el panel de control de operador.
- Página 26 • Excepción de alimentación múltiple de VRS: Resolución automática: los documentos que crearon la alimentación múltiple se mantendrán en el alimentador y no se transportarán a la bandeja de salida. No se entregarán imágenes del documento que creó la alimentación múltiple a la aplicación de digitalización. En reposo: Alim. múltiple detectada, digitalización detenida se mostrará...
- Página 27 NOTAS: • Si la alimentación múltiple no se detectó hasta que el documento había pasado por los primeros rollos del alimentador (es decir, si se detectó una nota adhesiva o etiqueta en la parte inferior de la página), la página de alimentación múltiple será transportada a la bandeja de salida y se imprimirá...
- Página 28 • VRS Multifeed Exception: Return Error (Excepción de alimentación múltiple de VRS: error de devolución): se producirán las mismas acciones del escáner que anteriormente, a excepción de que se mostrará un mensaje de error de alimentación múltiple en el equipo host y la aplicación de digitalización saldrá...
- Página 29 • VRS Multifeed Exception: Return Error (Excepción de alimentación múltiple de VRS: error de devolución): se producirán las mismas acciones del escáner que anteriormente, a excepción de que se mostrará un mensaje de error de alimentación múltiple en el equipo host y la aplicación de digitalización saldrá...
- Página 30 • VRS Multifeed Exception: Return Error (Excepción de alimentación múltiple de VRS: error de devolución): se producirán las mismas acciones del escáner que anteriormente, a excepción de que se mostrará un mensaje de error de alimentación múltiple en el equipo host y la aplicación de digitalización saldrá...
-
Página 31: Excepción De Alimentación Múltiple De La Consola De Administración De Vrs: Intervención
Excepción de alimentación Si se ha seleccionado Intervención, la configuración de la acción de múltiple de la consola de alimentación múltiple de Propiedades avanzadas de scanner se administración de VRS: sobrescribirá con un parámetro establecido. El resultado de utilizar el Intervención modo Intervención es similar al de la opción Pausar y generar imagen a excepción de que debe seleccionar Aceptar o Volver a digitalizar en... - Página 32 - Para cancelar, seleccione Cancelar en el equipo host en la pantalla Alimentación múltiple. La aplicación de digitalización saldrá del estado de digitalización. Será necesario reiniciar la digitalización desde la aplicación host. NOTAS: • Si la página que detectó la alimentación múltiple era un parche de alternancia de color, la imagen del parche de alternancia se mostrará...
- Página 33 • Ignorar hasta: ignora una alimentación múltiple allá donde el documento que está dentro de la zona seleccionada que se ha de ignorar, y es inferior al valor introducido. Esta opción está disponible cuando se activa al menos un sensor de Ignorar zona. El valor Ignorar hasta se aplica a cada una de las zonas seleccionadas que se han de ignorar.
-
Página 34: Pantalla General
Pantalla General Las selecciones que se realizan en la pantalla General pueden mejorar la productividad al reducir el tiempo entre lotes, el modo en que el scanner alimenta el papel y el tiempo de entrada en modo de ahorro de energía. - Página 35 Sin papel: controla el comportamiento del scanner después de que se haya introducido la última hoja de un lote desde el elevador de entrada. • Transport timeout in seconds (Superación del tiempo de espera de transporte en segundos): el número de segundos que el escáner seguirá...
- Página 36 • Frágil/difícil: en el caso de los documentos que necesiten un cuidado especial en el transporte por el scanner y la colocación en la bandeja de salida. - Gran reducción de la producción - Apilamiento controlado desactivado - Espacio mínimo entre documentos - Velocidad de transporte de un cuarto •...
-
Página 37: Pantalla Acerca De
Pantalla Acerca de La pantalla Acerca de muestra la versión de firmware del scanner, la versión de firmware de CGA, la versión del controlador de scanner (versión VRS) y la información de copyright. A-61685_es/VRS Junio de 2016... -
Página 38: Consola De Administración De Vrs
Consola de La consola de administración de VRS (Consola de admin.) le permite configurar preferencias generales, gestionar el modo en que VRS administración de responde a errores y advertencias, activar y desactivar su licencia, gestionar configuraciones relacionadas con un perfil automático, monitorear su scanner y configurar su scanner o las fuentes de importación de archivos utilizadas para procesar imágenes en VRS. - Página 39 • Perfil automático y Estado del dispositivo solo están disponibles en el modo no demo cuando VRS 5 se ha actualizado a VRS Elite. 1. En la pantalla Consola de administración de VRS, seleccione Preferencias. 2. En la pantalla Preferencias, seleccione los elementos que desea actualizar: •...
-
Página 40: Excepciones
Excepciones Utilice la pantalla Excepciones para gestionar el modo en que VRS responde a las advertencias y errores en condiciones de excepción específicas de imagen o scanner. Advertencia: consta de excepciones asociadas con la calidad de imagen. Para cada advertencia, seleccione un Umbral y una Acción. La configuración Umbral define un margen de error que determina si Kofax VRS emite una advertencia o no. - Página 41 Error: consta de condiciones de excepción relacionadas con el recorte automático, enderezamiento, conflicto de equipo, transporte de papel y otras incidencias. La configuración Acción determina el modo en que Kofax VRS responde a un error o advertencia. Consulte la siguiente tabla para ver las acciones que puede configurar.
-
Página 42: Licencia
Licencia Utilice la pantalla Licencia con el fin de activar o desactivar su licencia para una instalación independiente de Kofax VRS. NOTA: Utilícelo únicamente si ha actualizado a Kofax VRS Elite; no es necesario para VRS OEM 5. Una vez que activa la licencia, puede actualizar o desactivar la licencia existente. -
Página 43: Estado Del Dispositivo
Estado del dispositivo Estado del dispositivo solo está disponible si actualiza VRS a Kofax VRS Elite. Consulte el sitio web de Kofax VRS para obtener más información sobre esta función. Configuración de scanner Utilice la pantalla Configuración de scanner para configurar las fuentes de scanner o de importación de archivos utilizadas en Kofax VRS. - Página 44 • Icono Kofax VRS: scanners que están certificados con Kofax VRS. • Icono genérico de scanner: scanners que no están certificados con Kofax VRS (también denominados scanners "compatibles"). • X roja: scanners cuyos controladores no están disponibles en el equipo. •...
-
Página 45: Icono De La Barra De Herramientas De Vrs
Icono de la barra de Cuando se selecciona una fuente de VRS en cualquier aplicación, aparece un icono en la barra de herramientas del escritorio. Este icono herramientas de VRS indica que VRS está en ejecución y se puede utilizar para lo siguiente: •... -
Página 46: Descripción
La siguiente tabla describe los modos de funcionamiento de Kodak VRS. Modo en funcionamiento Descripción Vista previa Abre la imagen que se ha digitalizado más recientemente en el visor interactivo de Kofax VRS y le permite previsualizar y ajustar los valores de calidad antes de la digitalización. -
Página 47: Controles De Imagen (Vcdemo)
Para iniciar VCDemo, utilice el explorador de Windows. 1. Abra C:\Program Files\Kofax\ImgCtls\bin\VCDEMO.exe. 2. Haga clic en Origen > Scanner y seleccione Kodak i5x50V con VRS con AIPE. 3. Seleccione Origen > Propiedades (o haga clic en el icono la barra de herramientas con el fin de acceder a los controles para la configuración del scanner. - Página 48 Cuando se activa ADF, la altura del elevador de entrada volverá a la configuración original después de la primera digitalización. Destino: esta opción de múltiples ubicaciones no es compatible con los scanners Kodak serie i5x50V. A-61685_es/VRS Junio de 2016...
- Página 49 Superación del tiempo de espera • Inicio de digitalización (segundos): esta opción no se puede configurar aquí para los scanners Kodak serie i5x50V, pero puede configurarse en la ficha General, Propiedades avanzadas de scanner. A-61685_es/VRS Junio de 2016...
- Página 50 VRS. Por lo general, las opciones de esta pantalla no deben utilizarse. Existen funciones similares disponibles en VRS o en los scanners Kodak serie i5x50V que proporcionan resultados similares. Por ejemplo, si desea que todas las imágenes digitalizadas se orienten de modo que la parte superior de la...
- Página 51 JPEG. Opciones: Digitalización previa (caché) y Superación del tiempo de espera de página (segundos): estas opciones no están disponibles para los scanners Kodak serie i5x50V. Avanzadas: cuando se selecciona, muestra la pantalla del visor interactivo de Kofax VRS.
-
Página 52: Pixkofax
ISIS interactuar con los scanners Kodak serie i5x50V. Para acceder a las opciones del scanner i5x50V utilizando Kodak Capture Pro Software con la interfaz de PixKofax, inicie Kodak Capture Pro Software y acceda al menú Configuración de página. En la ficha Imagen, haga clic en Configuración. - Página 53 Kodak Capture Pro Software. Puede advertir varios valores predefinidos de PixKofax "[Predeterminados]" cuando utilice Kodak Capture Pro Software. Esto es normal. Si lo desea, los archivos *.idp de PixKofax predeterminados pueden eliminarse de forma periódica. Los valores predefinidos de PixKofax incluyen configuraciones de propiedades avanzadas del controlador de scanner e imagen de VRS, pero no incluyen ninguna configuración realizada en la pantalla...
- Página 54 A-61685_es/VRS Junio de 2016...
-
Página 55: Uso De Pixkofax Para Configurar Valores Predefinidos
Uso de PixKofax para Un valor predefinido es un conjunto de configuraciones específicas de configurar valores imagen y scanner. Puede crear un valor predefinido personalizado que predeterminados satisfaga sus necesidades de digitalización. Por ejemplo, podría crear un conjunto de valores predefinidos llamado "Facturas" que contuviera todas las selecciones de procesamiento de imagen (Resolución: 200;... - Página 56 Importar: al seleccionarse, copia un archivo de valores predefinidos (.idp) del controlador ISIS a la carpeta de valores predefinidos del controlador ISIS. Debido a que no hay opción de exportar, si desea mover o copiar valores predefinidos de un sistema a otro, deberá copiar los archivos desde las siguientes ubicaciones del equipo host: •...
-
Página 57: Ficha Valores Predefinidos
Descripción: permite introducir información descriptiva sobre el valor predefinido que está seleccionado actualmente. NOTAS: • Kodak Capture Pro Software guarda todas las configuraciones de ISIS en la configuración de página cuando se cierra la ventana de PixKofax o se hace clic en Aceptar. -
Página 58: Importante
• Para eliminar un número grande de valores predefinidos rápidamente, utilice el explorador de Windows para acceder al directorio Guardar valores predefinidos y eliminar manualmente los archivos *.idp. IMPORTANTE: Si unos valores predefinidos modificados no se guardan mediante el botón Guardar como o haciendo clic en Aceptar, y hay otros valores predefinidos resaltados en el cuadro de selección, se eliminarán los cambios realizados desde el último guardado se perderán y los... -
Página 59: Ficha Principal De Pixkofax
Ficha Principal de PixKofax La ficha Principal le permite ver y modificar la configuración básica del scanner para el valor predefinido de ISIS que se muestra en la parte superior de la ventana. Los modos Blanco y negro, Escala de grises o Color pueden seleccionarse para todas las imágenes, o bien puede activarse la Detección automática de color. - Página 60 Símplex/Dúplex: seleccione Símplex para digitalizar solo los frontales de los documentos; seleccione Dúplex para digitalizar las dos caras de los documentos. La digitalización trasera símplex no es compatible. Opciones de alimentación: se pueden encontrar descripciones de las siguientes opciones en la sección titulada "VCDemo", anteriormente en esta guía.
-
Página 61: Ficha Vrs De Pixkofax
Ficha VRS de PixKofax La ficha VRS le permite crear un nuevo perfil de VRS y asociarlo con diferentes valores predefinidos de ISIS o recopilaciones de configuraciones de aplicaciones (configuraciones de página); también proporciona acceso a la consola de administración de VRS. Se puede crear un perfil VRS para activar una función de VRS o del scanner (Propiedades avanzadas de controlador de scanner) que no está... -
Página 62: Ficha Impresora De Pixkofax
PixKofax opciones de posición electrónica e impresión avanzada de los scanners Kodak serie i5x50V. Esta interfaz podría utilizarse para activar la impresión, pero se recomienda encarecidamente ignorar esta ficha. Utilice los controles de las propiedades avanzadas del controlador de scanner para activar y configurar la impresión y anotación de imagen de los... -
Página 63: Ficha Código De Barras De Pixkofax
Código de barras de PixKofax. Verifíquelo con el distribuidor de su aplicación si desea obtener más información. Kodak Capture Pro Software no utiliza la lectura de códigos de barras de AIPE de Kofax. Se guardará, aunque se ignorará, cualquier cambio realizado a esta ficha durante la digitalización con Kodak Capture... -
Página 64: Ficha Parche De Pixkofax
Kodak Capture Pro Software no utiliza la lectura de parches de AIPE de Kofax. Se guardará, aunque se ignorará, cualquier cambio realizado a esta ficha durante la digitalización con Kodak Capture Pro Software. A-61685_es/VRS Junio de 2016... -
Página 65: Ficha Acerca De Pixkofax
Ficha Acerca de PixKofax Esta ficha indica el nivel de la versión del controlador de PixKofax. A-61685_es/VRS Junio de 2016... -
Página 66: Twain Kofax
Varios visores de imágenes disponibles incluyen una función de digitalización de TWAIN. La capa TWAIN Kofax se incluye con el VRS que se envía con los scanners Kodak i5x50V. Utilice la herramienta Scan Validation Tool para acceder a la interfaz de TWAIN Kofax. -
Página 67: Pantalla Principal De Twain Kofax
Pantalla Principal de La pantalla Principal de TWAIN Kofax incluye opciones de digitalización TWAIN Kofax básicas. Perfiles: indica los perfiles disponibles. Los perfiles de TWAIN son recopilaciones de las configuraciones de TWAIN Kofax. No se incluyen otras configuraciones (perfil de VRS o Propiedades avanzadas de controlador de scanner) en un perfil de TWAIN Kofax. - Página 68 Cuando se activa ADF, la altura del elevador de entrada volverá a la configuración original después de la primera digitalización. • Destino: esta opción de múltiples ubicaciones no es compatible con los scanners Kodak serie i5x50V. A-61685_es/VRS Junio de 2016...
- Página 69 Resolución (dpi): selecciona la resolución que se utilizará para digitalizar todas las imágenes. No es compatible el uso de diferentes resoluciones para el anverso y el reverso de imágenes en los scanners serie i5x50V. Modo de color: seleccione la profundidad de bits de la imagen que se va a crear.
- Página 70 Códigos de barras muestra la pantalla Código de barras. Ratificación: muestra la pantalla Ratificación. Vista previa: cuando se selecciona, activa automáticamente la configuración Calidad de ajuste a En la primera página. A-61685_es/VRS Junio de 2016...
- Página 71 Kodak Alaris Inc. 2400 Mount Read Blvd. Rochester, NY 14615 © 2016 Kodak Alaris Inc. Todos los derechos reservados. La marca Kodak y el condicionamiento comercial se utilizan con la licencia de Eastman Kodak Company.