Desconecte el cable de alimentación de la toma de pared antes de mover o cambiar de lugar el escáner. • Siga los procedimientos de limpieza recomendados por Kodak Alaris. No utilice productos de limpieza que se apliquen con pulverizadores de aire, líquido o gas. Estos productos de limpieza solo desplazan el polvo, la suciedad o los residuos a otros lugares del escáner, lo que podría provocar que éste no funcione correctamente.
• Para obtener información sobre reciclaje o reutilización, póngase en contacto con las autoridades locales, o en EE. UU., visite: www.kodakalaris.com/go/scannerrecycling. • El embalaje del producto es reciclable. • Los escáneres Kodak de la serie i5850S son compatibles con Energy Star e incluyen de fábrica el ajuste de tiempo predeterminado en 15 minutos. Información sobre la batería Este producto contiene una batería que el usuario no puede manipular.
Página 4
República Popular China: ADVERTENCIA: Este es un producto de Clase A. En ambientes domésticos puede producir interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas. 声明,该产 此为A级产品,在生活环境中品可能会造成无线电干扰。在这种情况下,可能需要 用户对其干扰采取切实可行的措施 Corea: Tenga en cuenta que este equipo ha obtenido el registro EMC para uso comercial. En el caso de que se haya vendido o comprado erróneamente, cámbielo por un equipo certificado para uso doméstico.
Especificaciones de la bandeja de salida ............. 9 Solución de problemas ................. 9 La compra de un escáner Kodak i5850S incluye el desembalaje y la instalación por parte de un representante del servicio técnico. Los clientes no deben desembalar/instalar el escáner Kodak i5850S. Para obtener más información acerca de la instalación, consulte www.kodakalaris.com/go/IMcontacts.
• Dossier informativo que incluye: - CD/DVD de instalación - CD/DVD de la aplicación - Suplemento de la Guía del usuario para el escáner i5850S (impreso) - Guía de referencia impresa (varios idiomas) - Guía de instalación impresa - Folletos de varios tipos/Hojas de seguridad...
Bandejas de salida Su representante de Kodak Alaris colaborará con usted para posicionar las bandejas de salida de forma correcta para su aplicación de digitalización. Las bandejas de salida del escáner se pueden ajustar para satisfacer sus necesidades de digitalización/organización para documentos con una longitud máxima de 432 mm.
Página 8
• Bandeja de salida trasera: se encuentra en la parte posterior del escáner. Si la opción Rear Patch Sorting (Organización de parches trasera) está seleccionada en el panel de control del operador, las hojas de parche se enviarán a esta bandeja. En caso de que sea necesario extraer o ajustar esta bandeja, consulte la sección "Extracción de la bandeja de salida trasera", que aparece más adelante en esta guía.
Ajuste del ángulo de La bandeja superior puede colocarse en distintas posiciones. La altura de la bandeja superior varían en función de cómo desea que se alineen los la bandeja superior documentos: con el borde delantero o con el borde trasero. Posición más elevada Posición más baja Para cambiar el ángulo de la bandeja:...
Ajuste de las guías Las guías laterales mejoran el apilamiento de los documentos en las bandejas de salida. Puede que necesite cambiar la ubicación de las guías laterales laterales de la hasta encontrar el mejor apilamiento de los documentos. bandeja superior Las guías laterales de la bandeja superior y de la bandeja de salida trasera o de la bandeja de están magnetizadas, por lo que podrá...
Uso de los ganchos El escáner incluye 3 ganchos magnetizados de distintos tamaños que se pueden intercambiar de forma sencilla en función del conjunto de documentos que vaya a digitalizar. Si así lo desea, acople el gancho a la parte superior del escáner. El gancho ayuda a alinear los documentos cuando se depositan en la bandeja de salida.
• El escáner 5850S se envía con la protección de longitud activada y no permitirá que se digitalicen documentos con una longitud superior a 432 mm. • Si desea digitalizar documentos con una longitud superior a 432 mm, póngase en contacto con su representante de Kodak Alaris. A-61865_es-in Mayo 2016...
Longitud máxima/mínima de documento: 432 mm/63 mm Anchura máxima/mínima de documento: 305 mm/139 mm Solución de Utilice la lista que se muestra a continuación para buscar posibles soluciones a los problemas que puedan surgir durante el uso del escáner i5850S. problemas Problema Posible solución Los documentos no se separan •...
Página 14
área de transporte superior en el escáner, consulte el capítulo 8 "Solución de problemas" de la Guía del usuario para los escáneres Kodak de la serie i5000. Si se produce un atasco en el transporte superior, realice lo siguiente: •...
Página 15
Problema Posible solución • La opción Length Protection (Protección de longitud) solo permite Los documentos se detienen en el que el escáner digitalice documentos de 432 mm o más pequeños. escáner Para obtener más información, consulte la sección "Protección de longitud activada para documentos de 432 mm", que aparece anteriormente en esta guía.