Tabla de contenido
Publicidad
responsable, o si son instruidas en cuanto al
empleo seguro del producto y comprenden los
posibles peligros resultantes. Los niños deberán
ser vigilados para asegurarse de que no pueden
jugar con el producto. Los niños sólo pueden lim-
piar o mantener el producto bajo vigilancia de una
persona responsable. El uso de este producto
está indicado para jóvenes mayores de 16 años.
Uso adecuado:
La Bomba sumergible GARDENA ha sido concebida para evacuar agua
en caso de inundaciones, así como para trasvasar agua entre depósitos
y vaciarlos, extraer agua de pozos y sumideros, evacuar agua de embar-
caciones y yates, y para la aireación y circulación temporal de agua y el
bombeo de agua clorada y con detergente en jardines domésticos y de
aficionados privados.
Líquidos que se pueden bombear:
La bomba sumergible GARDENA solo debe utilizarse para el bombeo de
agua.
La bomba es sumergible por completo (blindaje estanco al agua) en agua
(profundidad de inmersión máx., consulte 7. DATOS TÉCNICOS).
El producto es apropiado para el bombeo de los siguientes líquidos:
• Ajuste para agua limpia: agua limpia o ligeramente sucia con una
diámetro máx. de partículas de 5 mm.
• Ajuste para agua residual: para agua desde limpia hasta muy sucia
con un diámetro máx. de partículas de 35 mm.
El producto no se ha concebido para un funcionamiento de larga duración
(circulación continua).
¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales!
v No se debe bombear agua salada ni líquidos corrosivos,
fácilmente inflamables o explosivos (como gasolina, petróleo
o disolventes nitrocelulósicos), aceites, gasóleo de calefac-
ción o productos alimenticios.
1. SEGURIDAD
¡Importante! Lea las instrucciones de uso y guárdelas a mano para su
consulta posterior.
Explicación de los símbolos en el producto:
Lea las instrucciones de empleo.
Avisos generales de seguridad
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por descarga eléctrica.
v El producto se debe alimentar a través de un dispositivo de corriente
residual (RCD) con una corriente nominal residual de funcionamiento
no superior a 30 mA.
v Ponerse en contacto con el servicio técnico de GARDENA en el caso
de que se active el dispositivo detector de corriente residual (RCD).
¡PELIGRO! ¡Riesgo de lesión!
Riesgo de lesión por corriente eléctrica.
v Desconecte el producto de la red eléctrica antes de realizar trabajos
de mantenimiento o de sustituir componentes. La toma de corriente
debe encontrarse dentro de su campo visual.
Funcionamiento seguro
La temperatura del agua no debe superar los 35 °C.
Si se encuentran personas en el agua, no debe utilizarse la bomba.
La presencia de suciedad en el líquido puede deberse a una fuga de lubricante.
No utilizar a temperaturas ambiente / temperaturas del líquido inferiores a + 3 °C.
Mantener a las personas alejadas del agua.
Operar la bomba solo con la pieza acodada.
El extremo de la manguera debe quedar a una altura inferior a la altura de
succión máxima.
42
Interruptor diferencial
Disyuntor térmico de seguridad:
En caso de sobrecarga, el disyuntor térmico integrado para proteger el motor
desconecta la bomba. Cuando el motor se ha enfriado suficientemente, la
bomba vuelve a estar lista para el funcionamiento.
Evacuación automática del aire
Esta bomba está equipada con una válvula de purga que extrae posibles burbu-
jas de aire que hayan quedado en la bomba. Por motivos funcionales es posible
que salga una pequeña cantidad de agua por el lateral de la carcasa.
Avisos adicionales de seguridad
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO! ¡Parada cardiaca!
Este producto genera un campo electromagnético durante el funciona-
miento. Este campo puede influir, bajo determinadas circunstancias, en
el modo de funcionamiento de implantes médicos activos o pasivos. Con
el fin de evitar el riesgo de situaciones que pudieran conllevar lesiones
graves o incluso mortales, las personas que lleven un implante médico
deberán consultar al médico y fabricante del implante antes de usar este
producto.
Cable
En el caso de utilizar cables de prolongación, se deben tener en cuenta las
secciones transversales mínimas de la siguiente tabla:
Tensión
Longitud del cable
230 – 240 V / 50 Hz
Hasta 20 m
230 – 240 V / 50 Hz
20 – 50 m
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Si el enchufe presenta algún corte, es posible que penetre en el entorno
eléctrico humedad a través del cable de alimentación a red y genere un
cortocircuito.
v No practique cortes jamás en el enchufe (p. ej., para pasarlo por la
pared).
v No tire nunca del cable, desconecte la bomba desenchufándola en su base.
v Si la línea de conexión a la red de este producto presentara daños, deberá
encargarse su sustitución al fabricante o su servicio técnico o a una persona
con una formación equivalente con el fin de evitar posibles peligros.
Los enchufes a la red y los acoplamientos deben estar protegidos contra las
salpicaduras de agua.
Asegúrese de que las conexiones eléctricas se encuentren en la zona a prueba
de inunda ciones.
Proteja el enchufe a la red y el cable de conexión a la red contra el calor, aceites
y cantos agudos.
Observe la tensión de la red. Los datos de la placa de características deben
corresponderse con los datos de la corriente de la red.
Es imprescindible desconectar el enchufe de red de la bomba antes de entrar en
la piscina o tocar la superficie del agua.
El cable de conexión a la red no debe usarse para sujetar ni para transportar la
bomba.
Para sumergir o sacar la bomba del agua ha de utilizarse siempre la cuerda de
sujeción. No utilice el cable a la red para levantar la bomba.
Compruebe a intervalos regulares de tiempo la tubería de conexión.
Antes de cada uso, se debe efectuar un control visual de la bomba (en especial
del cable de conexión a la red y del enchufe a la red).
No está permitido el uso de una bomba defectuiosa. En caso de defectos, debe
hacerse controlar la bomba por el servicio postventa de GARDENA.
Instrucciones de montaje: volver a apretar manualmente todos los tornillos.
Tras realizar el mantenimiento, asegúrese de que todas las piezas estén atornilla-
das antes del uso.
Si se utilizan nuestras bombas con un generador, deberán observarse las adver-
tencias del fabricante del generador.
Seguridad personal
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia!
Las piezas pequeñas se pueden ingerir con facilidad. Los niños peque-
ños corren el riesgo de asfixiarse con la bolsa. Por este motivo, man-
tenga a los niños pequeños alejados del lugar de montaje.
No utilice la función de agua limpia para bombear agua residual. Esto podría
obstruir y sobrecalentar la bomba.
Observe el nivel mínimo del agua según los datos de la bomba.
No dejar funcionar la bomba más de 10 minutos contra el lado de impulsión
cerrado.
Las arenas y otras materias abrasivas aceleran el desgaste y disminuyen el
rendimiento de la bomba.
Los campos sensores solo deben accionarse fuera del agua.
No debe retirarse la manguera durante el funcionamiento.
Deje enfriar la bomba antes de solucionar el problema.
Sección transversal
1,5 mm
2
2,5 mm
2
Publicidad
Tabla de contenido
