Whirlpool GOA 6423NB Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Estufas
  5. GOA 6423NB
  6. Manual de instrucciones

Whirlpool GOA 6423NB Manual De Instrucciones

Cocina encimera a gas
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Por favor lea atentamente el Manual de Instrucciones antes de operar el producto.
Manual W10777748.indd 1
Manual W10777748.indd 1
Cocina de Empotrar a Gas
Cocina Encimera a Gas
Manual de Instrucciones
Please read the Instructions Manual before operating the product.
GOA 6423NB
Gas Cooktop
Instruction Manual
02/09/15 09:23
02/09/15 09:23

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Whirlpool GOA 6423NB

Resumen de contenidos para Whirlpool GOA 6423NB

  • Página 1 GOA 6423NB Cocina de Empotrar a Gas Cocina Encimera a Gas Manual de Instrucciones Gas Cooktop Instruction Manual Por favor lea atentamente el Manual de Instrucciones antes de operar el producto. Please read the Instructions Manual before operating the product.
  • Página 2 Español pg. 3 English pag. 19 Manual W10777748.indd 2 Manual W10777748.indd 2 02/09/15 09:23 02/09/15 09:23...
  • Página 3 ¡Felicitaciones! Whirlpool agradece la confi anza que usted ha depositado en nuestros productos. El manual de instrucciones de esta cocina de empotrar fue hecho pensando en usted y todos aquellos que aman el arte de cocinar. Contiene un listado de instrucciones sencillas para que pueda aprovechar al máximo todos los...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenido 1. Advertencias preliminares ..............5 1.1 Precauciones y consejos generales ..........7 2. Instrucciones técnicas para la instalación y ajuste, destinadas al instalador ............... 8 2.1 Montaje ..................8 2.2 Dimensiones y distancias que deben respetarse ......9 2.3 Conexión del gas ...............

  • Página 5: Advertencias Preliminares

    1. Advertencias preliminares WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. GOA 6423NB MODELO ENCIMERA/COCINA DE EMPOTRAR A GAS CATEGORÍA: ll2H3B/P TIPO: Clase 3 TIPO DE GAS/PRESIÓN DE SUMINISTRO GLP / 29 mbar GAS NATURAL / 20 mbar POTENCIA NOMINAL: 8,00 kW (GLP) - 7,90 kW (GN) •...
  • Página 6 La instalación eléctrica de este producto seguridad. No realizar reparaciones o debe ser realizada únicamente por el sustituciones de partes del aparato no servicio autorizado Whirlpool o por un indicadas específicamente en el manual técnico capacitado de su confianza. de instrucciones.

  • Página 7: Precauciones Y Consejos Generales

    calificado, similar con el fin de evitar un derivada del uso indebido o el ajuste peligro. incorrecto de los mandos. • El fabricante no se hará responsable • Este aparato no está destinado al uso de de lesiones a personas o animales ni personas (Incluyendo niños) con reducida de daños a la propiedad derivados del capacidad física, sensorial o mental, o...

  • Página 8: Instrucciones Técnicas Para La Instalación Y Ajuste Destinadas Al Instalador

    Si se observa algún problema, contactar Whirlpool y esté equipado con un sistema con el distribuidor o el servicio de de refrigeración. El fabricante declina toda asistencia más cercano.

  • Página 9: Dimensiones Y Distancias Que Deben Respetarse

    Nota: 2.2 Dimensiones y distancias que deben El cable de alimentación debe tener la longitud suficiente para que se pueda respetarse extraer hacia arriba. Notas: Para fijar la placa, utilice las abrazaderas (A) suministradas. Coloque las abrazaderas • Si la distancia (A) entre los armarios de en las ranuras correspondientes indicadas la pared está...

  • Página 10: Conexión Del Gas

    • Tras realizar la conexión con el suministro 2.3 Conexión del gas de gas, compruebe si hay fugas mediante la aplicación de agua jabonosa. Encienda los quemadores y gire los mandos de la posición máxima a la posición mínima para comprobar la estabilidad de la llama.

  • Página 11: Características Técnicas

    Al instalar la placa de cocción, coloque un debe ser realizada por el servicio interruptor de circuito de varios polos con autorizado Whirlpool o por un técnico una separación del contacto de al menos capacitado de su confianza. 3 mm que ofrezca una desconexión total.

  • Página 12: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento, Destinadas Al Usuario

    3. Instrucciones de uso y mantenimiento, destinadas al usuario • Presione el mando contra el panel de Importante: control para encender el quemador. • Asegúrese que el área donde se instala • Una vez encendido el quemador, la cocina esté bien ventilada; mantenga mantenga el mando presionado durante abiertos los espacios naturales para unos 5-10 segundos para activar el...

  • Página 13: Descripción Del Producto

    3.1 Descripción del producto 1. Rejillas removibles 2. Quemador semirápido 3. Quemador semirápido 4. Quemador rápido 5. Quemador auxiliar 6. Mando del quemador auxiliar 7. Mando del quemador semirápido 8. Mando del quemador semirápido 9. Mando del quemador rápido Símbolos 8 7 6 Círculo sombreado Llave cerrada...

  • Página 14: Limpieza De La Superfi Cie De La Placa De Cocción

    3.3 Limpieza de la superfi cie de la placa de cocción • Todas las partes esmaltadas y vitrificadas deben limpiarse con agua tibia y una solución de jabón neutro. • Las superficies de acero inoxidable pueden mancharse debido a la cal del agua o al uso de detergentes abrasivos que se dejan en contacto durante mucho Riesgo de Choque Eléctrico...

  • Página 15: Limpieza De Las Piezas De La Placa De Cocción

    3.4 Limpieza de las piezas de la placa de cocción • Para limpiarlas, es necesario quitar las • Los modelos equipados con dispositivo parrillas, las tapas y los quemadores. de encendido eléctrico y dispositivos de seguridad requieren una limpieza • Limpie estos accesorios a mano con agua exhaustiva del extremo de la bujía para tibia y detergente no abrasivo, quite con...

  • Página 16: Consejos Para La Protección Del Medio Ambiente

    3.6 Consejos para la protección del medio ambiente Embalaje Desecho En sus nuevos proyectos, Whirlpool S.R.L. Al deshacerse de este producto, al final de utilizó en sus embalajes material reciclable y su vida útil, requerimos que observe de fácil separación, posibilitando que el íntegramente la legislación local vigente en...

  • Página 17: Instrucciones Para Conversión A Diferentes Gases

    4. Instrucciones para conversión a diferentes gases - Ajuste el suministro al mínimo. Importante: Nota: • La adaptación para utilizar otro tipo de gas u otra presión de alimentación y el Si se utiliza gas de petroleo líquido correspondiente reglaje, debe ser (G30/G31), el tornillo para ajustar el realizada por un instalador calificado, suministro al mínimo debe apretarse al...

  • Página 18: Ajustes Del Suministro De Gas Al Mínimo

    4.2 Ajuste del suministro de gas al mínimo Para asegurarse de que el suministro mínimo • Encienda los quemadores y gire los está ajustado correctamente, mandos de la posición máxima a la quite el mando y realice lo siguiente: posición mínima para comprobar la estabilidad de la llama.
  • Página 19 Congratulations! Whirlpool thanks you for trusting our products. This Cooktop instruction manual has been made for you and for those who love the art of cooking. It contains a list of simple instructions so you can enjoy all the benefi ts this appliance has to offer, and so you can safely cook delicious dishes for your family.
  • Página 20 Content 1. Preliminary warnings ................21 1.1 Precautions and general recommendations ........ 23 2. Technical instructions for installation and adjustment, intended for the installer ..............24 2.1 Assembly ................... 24 2.2 Dimensions and distances that must be respected ....25 2.3 Gas connection ................

  • Página 21: Preliminary Warnings

    1. Preliminary warnings WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. GOA 6423NB MODEL GAS COOKTOP CATEGORY: ll2H3B/P TYPE: Class 3 TYPE OF SUPPLY GAS/PRESSURE GLP / 29 mbar NATURAL GAS / 20 mbar RATED POWER: 8,00 kW (GLP) - 7,90 kW (GN) • THIS APPLIANCE SHALL NOT BE INSTALLED IN BATHROOMS AND BEDROOMS •...
  • Página 22 The electrical installation of this product regulations. Do neither repair nor replace should be performed only by authorized any part of the appliance unless service Whirlpool or by a trained technician specifically recommended in this manual. of your trust. •...

  • Página 23: Precautions And General Recommendations

    the manufacturer. This operation must be only. Never use it to heat or warm the performed by a qualified technician who room. Doing so may result in carbon knows installation and safety regulations in monoxide poisoning and overheating of force. the cooktop.

  • Página 24: Technical Instructions For Installation And Adjustment, Intended For The Installer

    2. Technical instructions for installation and adjustment, intended for the installer When unpacking, check cooktop for Whirlpool, and that it is equipped with a damage during transport. refrigeration system. The manufacturer is In the event of problems, contact the dealer not responsible for any incidents if the or your nearest After-Sales Service.

  • Página 25: Dimensions And Distances That Must Be Respected

    Note: 2.2 Dimensions and distances that must be The power supply cord must be long enough to permit its upward extraction. respected To secure the cooktop, use brackets (A) Notes: provided with it. Fit the brackets into the relevant bores •...

  • Página 26: Gas Connection

    • After connection to the gas supply, check 2.3 Gas connection for leaks with soapy water. Light up the burners and turn the knobs from max position to minimum position to check flame stability. Fire hazard Always use certified hoses and pressure regulators.

  • Página 27: Technical Characteristics

    • When installing the cooktop, provide a should be performed by authorized circuit breaker which must have a service Whirlpool or by a trained minimum gap of 3 mm among contacts. technician of your trust. • Appliance voltage is indicated on the data plate.

  • Página 28: Use And Maintenance Instructions, Intended For User

    3. Use and maintenance instructions, intended for user • Press the knob against the control panel Important: to ignite the burner. • Make sure the place where the cooktop • After the burner has ignited, keep the will be installed is well-ventilated and knob pressed for about 5-10 seconds to keep windows open for good actuate the safety device.

  • Página 29: Product Description

    3.1 Product description 1. Removable grids 2. Semi-rapid burner 3. Semi-rapid burner 4. Fast burner 5. Auxiliary burner 6. Auxiliary burner knob 7. Semi-rapid burner knob 8. Semi-rapid burner knob 9. Rapid burner knob Symbols 8 7 6 Shaded circle Tap closed Large flame Maximum opening/flow and electric ignition...

  • Página 30: Cleaning Cooktop Surface

    3.3 Cleaning cooktop surface • All the enameled and glass parts should be cleaned with lukewarm water and mild soap. • Stainless steel surfaces may be stained by calcareous water or aggressive detergents if left in contact for too long. Food spills (water, sauce, coffee etc.) should be Electrical Shock Hazard wiped away before they dry.

  • Página 31: Cleaning Cooktop Parts

    3.4 Cleaning cooktop parts • Remove grids, caps and burners from the • Models equipped with electrical ignition cooktop before cleaning. plugs and safety device require constant cleaning of the ignition plugs to work • Clean them by hand with lukewarm water properly.

  • Página 32: Safeguarding The Environment

    3.6 Safeguarding the environment Packaging Scrapping the appliance In their new projects, Whirlpool S.R.L. uses When scrapping this appliance at the end of recyclable materials in the packages. Plastic life, please observe local disposal bags, polystyrene foam and cardboard can regulations.

  • Página 33: Instructions To Convert To A Different Type Of Gas

    4. Instructions to convert to a different type of gas - Adjust minimum supply. Important: Note: • The adaptation for use another type of gas, pressure or other power If liquefied petroleum gas is used corresponding adjustment, must be (G30/G31), the minimum gas setting screw performed by a qualified professional gas must be tightened as far as it will go.

  • Página 34: Adjusting Minimum Gas Supply

    4.2 Adjusting minimum gas supply To ensure minimum gas supply is correctly • Light up the burners and turn the knobs adjusted, remove the knob and proceed as from max position to min to check follows: flame stability. • Tighten screw to reduce flame height (–). Upon completion of the adjustment, reseal using wax or an equivalent material.
  • Página 35 Manual W10777748.indd 35 Manual W10777748.indd 35 02/09/15 09:23 02/09/15 09:23...
  • Página 36 COD: W10777748 REVISIÓN: 00 02/09/2015 Manual W10777748.indd 36 Manual W10777748.indd 36 02/09/15 09:23 02/09/15 09:23...

Tabla de contenido