Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG DH6430P
Resumen de contenidos para LG DH6430P
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Sistema DVD de Teatro en Casa Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. DH6430P (DH6430P, S63T1-S /C /W, S63S1-S) DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 1 2013-01-25 5:50:48...
-
Página 2: Comenzando
Este producto no debe colocarse en una instalación empotrada, como una librería o estante, a menos que se proporcione una correcta ventilación del mismo y se respeten todas las instrucciones del fabricante. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 2 2013-01-25 5:50:49... - Página 3 (goteo o salpicadura), ni colocar sobre el de programas de televisión, casetes de video, mismo objetos con líquido, como jarrones. discos BD-ROM, DVDs, CDs y otros materiales, puede conllevarle responsabilidades civiles y/o criminales. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 3 2013-01-25 5:50:49...
-
Página 4: Tabla De Contenido
– Conexión OPTICAL IN (entrada Funcionamiento del sintonizador óptica) – Escucha de la radio – Configuración sencilla de bocinas del – Configuración de las emisoras de sistema de cine en casa radio Conexión de la antena DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 4 2013-01-25 5:50:49... - Página 5 – Configuración del modo surround Operaciones avanzadas – Grabar a USB Solución de problemas Solución de problemas Apéndices Mantenimiento – Manejo de la unidad – Notas en los discos Códigos de área Códigos de idioma Marcas comerciales y licencias Especificaciones DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 5 2013-01-25 5:50:49...
-
Página 6: Características Únicas
Sistema de cine en casa Permite escuchar el sonido desde una TV, DVD o dispositivo digital en un modo intenso 5,1 (de 2,1 ó 2,0 canales). Cable de vídeo (1) Cables de bocina (5) Cable HDMI (1) DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 6 2013-01-25 5:50:50... -
Página 7: Introducción
Si intenta reproducir un DVD con un código de región diferente al del reproductor, verá aparecer el mensaje “Check Regional Code” en la pantalla del televisor. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 7 2013-01-25 5:50:50... -
Página 8: Requisito De Archivo Reproducible
Es necesario configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para que los discos sean y Formato de códec reproducible : compatibles con los lectores LG al dar formato “DIVX3.11”, “DIVX4”, “DIVX5”, “DIVX6”, a discos regrabables. Si configura la opción en “MP4V3”, “3IVX”. -
Página 9: Control Remoto
TV LG. TITLE: Si el título del DVD actual - También puede controlar el nivel tiene un menú, éste aparecerá... -
Página 10: Panel Frontal
R (OPEN/CLOSE) Abre y cierra la bandeja del disco. g T (PLAY/PAUSE) Inicia la reproducción. Presionar para detener temporalmente la reproducción, presionar nuevamente para salir del modo de pausa. h I (STOP) Para la reproducción. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 10 2013-01-25 5:50:51... -
Página 11: Panel Trasero
FM – Conecta la antena de cable FM h OPTICAL IN AM- Conecta la antena de cuadro AM Conecta a un equipo de audio óptico. e AUX (L/R) INPUT Conecta a una fuente externa con salidas de 2 canales de audio. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 11 2013-01-25 5:50:51... -
Página 12: Conectando
Puede ajustar el angulo del altavoz. 4. Puede ajustar el angulo del altavoz. 5. Introduzca un tornillo en la pared para el altavoz y, a continuacion, enganche el altavoz. y Separar el soporte Empuje el soporte como se muestra abajo. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 12 2013-01-25 5:50:51... - Página 13 Cables de altavoces 1. Acople la barra a la base, asegure después la conexión con el tornillo provisto. Nota Compruebe que el cable del altavoz esté desplegado o en posición reta antes de insertarlo en el agujero. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 13 2013-01-25 5:50:52...
- Página 14 + (más). > PRECAUCIÓN Nota Procure que el altavoz no se No cojas el cable del altavoz entre los altavoces caiga. y el polo. De lo contrario, podría averiarse y causar daños físicos y materiales. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 14 2013-01-25 5:50:52...
-
Página 15: Conexión De Los Altavoces
PC. Utilice los altavoces alejados de la pantalla de TV o el monitor de 2. Conecte los cables a las bocinas. Conecte el otro extremo de cada cable a la bocina adecuada, según el código de color correspondiente: DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 15 2013-01-25 5:50:53... -
Página 16: Posicionamiento Del Sistema
Pero es mejor situar el subwoofer en un emplazamiento próximo a los altoparlantes frontales. Gírelo ligeramente hacia el centro de la estancia para reducir la reverberancia de las paredes. Unidad DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 16 2013-01-25 5:50:54... -
Página 17: Conexiones A Su Tv
Cuando la conexión HDMI con HDCP no se realiza, la pantalla de la TV cambia a negro o verde o se ve borrosa. En este caso, revise la conexión HDMI o desconecte el cable HDMI. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 17 2013-01-25 5:50:54... - Página 18 HDMI puede mediante el control remoto del televisor siempre distorsionarse o no transmitirse. y cuando la unidad y el televisor LG con SIMPLINK y Cuando conecte un dispositivo compatible estén conectados a través de una conexión HDMI.
-
Página 19: Conexión Del Vídeo
Conecte la toma de salida de vídeo (VIDEO OUTPUT) en la unidad a la toma de entrada (IN) de vídeo en el TV mediante el cable de vídeo. Puede que escuche el sonido a través de los altavoces del sistema. Unidad Televisor Amarillo DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 19 2013-01-25 5:50:55... -
Página 20: Configuración De Resolución
Si su televisor no acepta la resolución que ha configurado en el reproductor, es posible ajustar la resolución a 480 progresivo (ó 576 progresivo) de la siguiente manera: Pulse Z STOP durante más de 5 segundos. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 20 2013-01-25 5:50:55... -
Página 21: Conexión De Equipo Opcional
3. Seleccione la función PORTABLE o AUX (Auxiliar) (mono) conéctelo a la toma de audio izquierda pulsando P RADIO&INPUT. (color blanco) en la unidad. 4. Prenda el lector portátil o dispositivo externo e inicie la lectura. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 21 2013-01-25 5:50:55... -
Página 22: Conexión Usb
1 000. y No se admiten discos duros externos, dispositivos bloqueados o discos duros USB. y El puerto USB de la unidad no puede conectarse a una computadora. La unidad no puede usarse como dispositivo de almacenamiento. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 22 2013-01-25 5:50:55... -
Página 23: Conexión Optical In (Entrada Óptica)
AUX OPT directamente. 3. Escuche el sonido con la bocina 5,1 (2,1 ó 2,0 canales). 4. Para salir de AUX OPT utilizando OPTICAL. A la entrada óptica La función vuelve al paso anterior. digital de su componente DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 23 2013-01-25 5:50:55... -
Página 24: Conexión De La Antena
AM alejada del receptor DVD/CD y de otros componentes. y Asegúrese de sacar la antena por hilo FM completamente. Después de conectar la antena por hilo FM, manténgala lo más horizontal posible. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 24 2013-01-25 5:50:56... -
Página 25: Configurando Del Sistema
2. Utilice WSAD para seleccionar un idioma y Speaker Setup]. después pulse b ENTER. Aparecerá el menú de confirmación. b ENTER Permite confirmar Select el menú. 3. Utilice AD para seleccionar [Enter], después pulse b ENTER para finalizar la configuración del idioma. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 25 2013-01-25 5:50:56... -
Página 26: Idioma (Language)
Salida de 480 (o 576) líneas de video entrelazado. [16:9] Selecciónelo cuando esté conectado un TV de pantalla panorámica 16:9. Modo visualización (Display Mode) Si selecciona 4:3, deberá definir cómo desea que se visualicen las películas y los programas panorámicos en su televisor. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 26 2013-01-25 5:50:56... -
Página 27: Audio
4. Ajuste las opciones utilizando los botones ENTER. Vuelva a presionar b ENTER. para WSAD. parar. Ajuste el volumen para que coincida con el volumen de las señales de prueba 5. Vuelve al menú anterior presionando memorizadas en el sistema. x RETURN. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 27 2013-01-25 5:50:56... -
Página 28: Bloque (Lock) (Control Parental)
Esta función está operativa en el modo DVD/CD. y Si aparecen fanfarrias o puntuaciones al cambiar un capítulo de un archivo de película durante la lectura, desactive función Semi Karaoke en el menú de ajustes o desconecte el micrófono. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 28 2013-01-25 5:50:56... -
Página 29: Otros (Others)
2. Introduzca una contraseña y pulse b ENTER. 3. Seleccione el primer carácter utilizando los botones WS. 4. Pulse b ENTER y seleccione el segundo carácter utilizando los botones WS. 5. Pulse b ENTER para confirmar su selección del código de área. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 29 2013-01-25 5:50:56... -
Página 30: Operación
[Movie] o [Photo] cuando el dispositivo USB no está conectado o no hay un disco insertado. y La unidad sólo reproduce archivos de música contenidos en el dispositivo o de almacenamiento USB o en el disco automáticamente. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 30 2013-01-25 5:50:56... -
Página 31: Otras Funciones
En archivos DivX no se puede reproducción 1. Pulse DISC MENU. reducir la velocidad de Aparecerá el menú del disco. reproducción en retroceso. 2. Seleccione el menú utilizando WSAD. 3. Pulse el botón d PLAY, MONO/STEREO para confirmar. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 31 2013-01-25 5:50:56... -
Página 32: Cómo Mostrar El Título Del Dvd
CLEAR para eliminar los números introducidos. A continuación, introduzca los números correctos. Por ejemplo, para encontrar una escena a las 1 horas, 10 minutos y 20 segundos, deberá especificar “11020” con ayuda de los botones numéricos. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 32 2013-01-25 5:50:56... -
Página 33: Reproducción Marcada
4. Seleccione el modo de reproducción utilizando WS y presione b ENTER. [Mark Play] Reproducción marcada. [Current Play] Reproducción normal. Nota Si quiere seleccionar todos los archivos de la lista, seleccione [Select All] y presione b ENTER. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 33 2013-01-25 5:50:57... -
Página 34: Visualizar Un Archivo De Fotos
Select archivo específico. d Rotate – Presione b ENTER para girar la Regresando al foto. x RETURN Close [Home Menú]. e Go to list – Presione b ENTER para volver al menú [Photo]. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 34 2013-01-25 5:50:57... -
Página 35: Configuración De Temporizador
25 minutos. Lo mismo sucede seis horas después El sistema irá periódicamente guardar el estado de conectar la unidad principal con otro dispositivo actual de la reproducción. a través de una entrada analógica. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 35 2013-01-25 5:50:57... -
Página 36: Funcionamiento Del Sintonizador
4. Pulse PRESET (-/+) para seleccionar el número predeterminado que desee. 5. Pulse b ENTER. Se guardará la emisora. 6. Repita los pasos 2 al 5 para guardar otras emisoras. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 36 2013-01-25 5:50:57... -
Página 37: Ajuste Del Sonido
Durante la reproducción, refuerce los agudos, los BASS graves y el efecto de sonido surround. Mejora los graves y agudos. LOUDNESS podrá disfrutar del sonido sin BYPASS el efecto proporcionado por el eculizador. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 37 2013-01-25 5:50:57... -
Página 38: Operaciones Avanzadas
Este equipo no debe ser usado con tales fines. Sea responsable Respete los derechos y las leyes de copyright DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 38 2013-01-25 5:50:57... -
Página 39: Solución De Problemas
El control remoto no funciona bien o remoto. en absoluto funciona Hay un obstáculo entre el control remoto y la unidad. Retire el obstáculo. La batería del control remoto se ha agotado. Sustituya las pilas por otras nuevas. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 39 2013-01-25 5:50:57... -
Página 40: Apéndices
La unidad es un dispositivo de precisión y alta tecnología. Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, esto reducirá la calidad de la imagen. Para información más detallada, consulte en el centro de servicio autorizado más cercano. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 40 2013-01-25 5:50:57... -
Página 41: Códigos De Área
Ucrania Costa Rica Japón Polonia Estados Unidos Croacia Kenya Portugal Uruguay República Checa Kuwait Rumanía Uzbekistán Dinamarca Libia Federación de Rusia RU Vietnam Ecuador Luxemburgo Arabia Saudí Zimbabwe Egipto Malasia Senegal El Salvador Maldivas Etiopía México DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 41 2013-01-25 5:50:57... -
Página 42: Códigos De Idioma
Kurdo 7585 Gaélico escocés 7168 Xhosa 8872 Estonio 6984 Laosiano 7679 Serbio 8382 Yiddisio 7473 Faroés 7079 Latín 7665 Serbo-Croata 8372 Yoruba 8979 Fiji 7074 Latvio, Letón 7686 Shona 8378 Zulú 9085 Finlandés 7073 Lingala 7678 DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 42 2013-01-25 5:50:57... -
Página 43: Marcas Comerciales Y Licencias
“DVD Logo” es una marca comercial del formato DVD/logotipo de Licensing Corporation. DivX®, DivX Certified® y los logos asociados son marcas registradas de Rovi Corporation o de sus filiales y se usan bajo licencia. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 43 2013-01-25 5:50:58... -
Página 44: Especificaciones
167 W (3 Ω a 60 Hz) Sintonizador Rango de sintonización FM 87,5 a 108,0 MHz ó 87,50 a 108,00 MHz Rango de sintonización AM 522 a 1 620 kHz 520 a 1 710 kHz ó 522 a 1 710kHz DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 44 2013-01-25 5:50:58... - Página 45 167 W Potencia máxima de entrada 334 W Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) 133 x 352 x 325 mm Peso neto 5,2 kg El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 45 2013-01-25 5:50:58...
- Página 46 DH6430P-A2_DCHLLK_MXP.indd 46 2013-01-25 5:50:58...