Página 1
MANUAL DE USUARIO Sistema DVD de Teatro en Casa Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. DH6220S (DH6220S, S62S1-S/ W, S62T1-C) DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 1 2013-01-24 12:12:48...
Este producto no debe colocarse en una instalación empotrada, como una librería o estante, a menos que se proporcione una correcta ventilación del mismo y se respeten todas las instrucciones del fabricante. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 2 2013-01-24 12:12:49...
Página 3
Es necesario configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato a discos regrabables. Si configura la opción en Sistema de archivos Live, no podrá utilizarlos en lectores LG.
– Escucha de la radio – Conexión OPTICAL IN (entrada – Configuración de las emisoras de óptica) radio – Configuración sencilla de bocinas del – Eliminación de todas las emisoras sistema de cine en casa guardadas Conexión de la antena DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 4 2013-01-24 12:12:49...
Página 5
– Configuración del modo surround Operaciones avanzadas – Grabar a USB Solución de problemas Solución de problemas Apéndices Mantenimiento – Manejo de la unidad – Notas en los discos Códigos de área Códigos de idioma Marcas comerciales y licencias Especificaciones DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 5 2013-01-24 12:12:49...
Cable de vídeo (1) bocinas de Sistema de cine en casa Permite escuchar el sonido desde una TV, DVD o dispositivo digital en un modo intenso 5,1 (de 2,1 ó 2,0 canales). Cables de bocina (6) Cable HDMI (1) DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 6 2013-01-24 12:12:50...
Si intenta reproducir un DVD con un código de región diferente al del reproductor, verá aparecer el mensaje “Check Regional Code” en la pantalla del televisor. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 7 2013-01-24 12:12:51...
Formato de archivo en CD-ROM: ISO9660/ JOLIET subtítulos no son iguales, no aparecerán dichos subtítulos. y Si reproduce un archivo DivX que no cumple las especificaciones DivX, es posible que no funcione con normalidad. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 8 2013-01-24 12:12:51...
R (OPEN/CLOSE) Abre y cierra la bandeja del disco. g T (PLAY/PAUSE) Inicia la reproducción. Presionar para detener temporalmente la reproducción, presionar nuevamente para salir del modo de pausa. h I (STOP) Para la reproducción. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 10 2013-01-24 12:12:51...
AM- Conecta la antena de cuadro AM i AUX (L/R) INPUT e VIDEO OUT (Salida de video) Conecta a una fuente externa con salidas de 2 Permite la conexión a una TV con entradas de canales de audio. video. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 11 2013-01-24 12:12:51...
Los altavoces incluyen componentes correspondiente: magnéticos por lo que pueden aparecer colores irregulares en la pantalla de la TV o el monitor del PC. Utilice los altavoces alejados de la pantalla de TV o el monitor de DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 12 2013-01-24 12:12:51...
Pero es mejor situar el subwoofer en un emplazamiento próximo a los altoparlantes frontales. Gírelo ligeramente hacia el centro de la estancia para reducir la reverberancia de las paredes. Unidad DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 13 2013-01-24 12:12:52...
TV. Sintonice el TV al canal de entrada de vídeo correcto. y No conecte el reproductor a través de su VCR. La imagen se podría distorsionar al realizar la copia. Televisor Verde Azul Rojo DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 14 2013-01-24 12:12:53...
Cuando la conexión HDMI con HDCP no se realiza, la pantalla de la TV cambia a negro o verde o se ve borrosa. En este caso, revise la conexión HDMI o desconecte el cable HDMI. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 15 2013-01-24 12:12:53...
Conecte la toma de salida de vídeo (VIDEO OUTPUT) en la unidad a la toma de entrada (IN) de vídeo en el TV mediante el cable de vídeo. Puede que escuche el sonido a través de los altavoces del sistema. Unidad Televisor Amarillo DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 16 2013-01-24 12:12:53...
Si su televisor no acepta la resolución que ha configurado en el reproductor, es posible ajustar la resolución a 480 progresivo (ó 576 progresivo) de la siguiente manera: Pulse Z STOP durante más de 5 segundos. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 17 2013-01-24 12:12:53...
Si su TV sólo tiene una salida para el audio pulsando P RADIO&INPUT. (mono) conéctelo a la toma de audio izquierda 4. Prenda el lector portátil o dispositivo externo e (color blanco) en la unidad. inicie la lectura. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 18 2013-01-24 12:12:54...
1 000. y No se admiten discos duros externos, dispositivos bloqueados o discos duros USB. y El puerto USB de la unidad no puede conectarse a una computadora. La unidad no puede usarse como dispositivo de almacenamiento. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 19 2013-01-24 12:12:54...
AUX OPT directamente. 3. Escuche el sonido con la bocina 5,1 (2,1 ó 2,0 canales). 4. Para salir de AUX OPT utilizando OPTICAL. A la entrada óptica La función vuelve al paso anterior. digital de su componente DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 20 2013-01-24 12:12:54...
AM alejada del receptor DVD/CD y de otros componentes. y Asegúrese de sacar la antena por hilo FM completamente. Después de conectar la antena por hilo FM, manténgala lo más horizontal posible. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 21 2013-01-24 12:12:54...
2. Utilice WSAD para seleccionar un idioma y Speaker Setup]. después pulse b ENTER. Aparecerá el menú de confirmación. b ENTER Permite confirmar Select el menú. 3. Utilice AD para seleccionar [Enter], después pulse b ENTER para finalizar la configuración del idioma. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 22 2013-01-24 12:12:54...
Salida de 480 (o 576) líneas de video [16:9] entrelazado. Selecciónelo cuando esté conectado un TV de pantalla panorámica 16:9. Modo visualización (Display Mode) Si selecciona 4:3, deberá definir cómo desea que se visualicen las películas y los programas panorámicos en su televisor. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 23 2013-01-24 12:12:55...
4. Ajuste las opciones utilizando los botones ENTER. Vuelva a presionar b ENTER. para WSAD. parar. Ajuste el volumen para que coincida con el volumen de las señales de prueba 5. Vuelve al menú anterior presionando memorizadas en el sistema. x RETURN. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 24 2013-01-24 12:12:55...
Esta función está operativa en el modo DVD/CD. y Si aparecen fanfarrias o puntuaciones al cambiar un capítulo de un archivo de película durante la lectura, desactive función Semi Karaoke en el menú de ajustes o desconecte el micrófono. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 25 2013-01-24 12:12:55...
2. Introduzca una contraseña y pulse b ENTER. 3. Seleccione el primer carácter utilizando los botones WS. 4. Pulse b ENTER y seleccione el segundo carácter utilizando los botones WS. 5. Pulse b ENTER para confirmar su selección del código de área. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 26 2013-01-24 12:12:55...
[Movie] o [Photo] cuando el dispositivo USB no está conectado o no hay un disco insertado. y La unidad sólo reproduce archivos de música contenidos en el dispositivo o de almacenamiento USB o en el disco automáticamente. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 27 2013-01-24 12:12:55...
En archivos DivX no se puede reproducción 1. Pulse DISC MENU. reducir la velocidad de Aparecerá el menú del disco. reproducción en retroceso. 2. Seleccione el menú utilizando WSAD. 3. Pulse el botón d PLAY, MONO/STEREO para confirmar. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 28 2013-01-24 12:12:55...
2. Utilice WS para seleccionar la opción [Code reproducción. Page]. 2. Pulse WS para seleccionar el icono del reloj y 3. Utilice AD para seleccionar la opción del aparecerá “--:--:--”. código deseada. 4. Pulse x RETURN para salir de la visualización en pantalla. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 29 2013-01-24 12:12:55...
4. Seleccione el modo de reproducción utilizando WS y presione b ENTER. [Mark Play] Reproducción marcada. [Current Play] Reproducción normal. Nota Si quiere seleccionar todos los archivos de la lista, seleccione [Select All] y presione b ENTER. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 30 2013-01-24 12:12:55...
Select archivo específico. d Rotate – Presione b ENTER para girar la Regresando al foto. x RETURN Close [Home Menú]. e Go to list – Presione b ENTER para volver al menú [Photo]. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 31 2013-01-24 12:12:55...
Este no está disponible en fuente MONO. el disco del reproductor o apaga la unidad (en modo de espera). Si carga un disco con la escena memorizada, ésta será llamada automáticamente. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 32 2013-01-24 12:12:55...
4. Pulse PRESET (-/+) para seleccionar el número predeterminado que desee. 5. Pulse b ENTER. Se guardará la emisora. 6. Repita los pasos 2 al 5 para guardar otras emisoras. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 33 2013-01-24 12:12:55...
Durante la reproducción, refuerce los agudos, los BASS graves y el efecto de sonido surround. Mejora los graves y agudos. LOUDNESS podrá disfrutar del sonido sin BYPASS el efecto proporcionado por el eculizador. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 34 2013-01-24 12:12:55...
Este equipo no debe ser usado con tales fines. Sea responsable Respete los derechos y las leyes de copyright DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 35 2013-01-24 12:12:56...
El control remoto no funciona bien o remoto. en absoluto funciona Hay un obstáculo entre el control remoto y la unidad. Retire el obstáculo. La batería del control remoto se ha agotado. Sustituya las pilas por otras nuevas. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 36 2013-01-24 12:12:56...
La unidad es un dispositivo de precisión y alta tecnología. Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, esto reducirá la calidad de la imagen. Para información más detallada, consulte en el centro de servicio autorizado más cercano. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 37 2013-01-24 12:12:56...
Ucrania Costa Rica Japón Polonia Estados Unidos Croacia Kenya Portugal Uruguay República Checa Kuwait Rumanía Uzbekistán Dinamarca Libia Federación de Rusia RU Vietnam Ecuador Luxemburgo Arabia Saudí Zimbabwe Egipto Malasia Senegal El Salvador Maldivas Etiopía México DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 38 2013-01-24 12:12:56...
Si desea más información acerca de la función SIMPLINK, consulte el manual de usuario del televisor. y El televisor LG con la función SIMPLINK posee Los términos HDMI y HDMI interfaz multimedia un logotipo como se muestra arriba. de alta definición y el logotipo de HDMI son y Use un cable HDMI de versión superior a...
Página 41
145 W (3 Ω a 60 Hz) Sintonizador Rango de sintonización FM 87,5 a 108,0 MHz ó 87,50 a 108,00 MHz Rango de sintonización AM 522 a 1 620 kHz 520 a 1 710 kHz ó 522 a 1 710kHz DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 41 2013-01-24 12:12:56...
Página 42
145 W Potencia máxima de entrada 290 W Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) 133 x 352 x 325 mm Peso neto 4,8 kg El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. DH6220S-A2_DARGLLK_MXP_5904.indd 42 2013-01-24 12:12:57...