Bronpi OJEN Instrucciones De Uso página 10

2.3 REGISTRO DE LIMPIEZA.
ESP Con el uso y el paso del tiempo se pueden crear depósitos de hollín en el
techo exterior del horno de cocción. Estos depósitos pueden obstruir el tiro y
provocar mal funcionamiento del aparato, por lo que se deben eliminar al
menos 2-3 veces al año (en función de uso). Lo realizaremos mediante un
registro de limpieza que incorpora el aparato y que esta oculto bajo la pieza
soporte del termómetro y del temporizador, situado sobre la puerta del horno.
Este soporte se debe quitar, para ello simplemente descolgaremos la pieza del
frontal, teniendo cuidado de no dañar el bulbo de temperatura del
termómetro. Posteriormente desatornillaremos la placa registro, resultando un
orificio por el que se puede acceder para la limpieza.
2.3 REGISTRO DI PULIZIA.
IT Con il uso e il paso dell tempo si può creare depositi di fuliggine nell tetto
esterno del forno di bollire. Questi depositi possono ostruire il tiraggio e
causare male funzionamento del apparecchio, per questo si debono eliminare
al meno 2-3 volte al anno (in funzione del uso). Lo faremo atraverso un
resgistro di pulizia che ha il apparecchio e che è oculto sotto il anagramma
posizionato sopra la porta del forno. Questo anagramma si deve svitare e
quando se rimuove si vedra un orifizio in cui si può accedere per la pulizia.