Manuales relacionados para Dell OptiPlex 5040
Resumen de contenidos para Dell OptiPlex 5040
- Página 1 OptiPlex 5040 Factor de forma pequeño Manual del propietario Modelo reglamentario: D11S Tipo reglamentario: D11S001...
- Página 2 ™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo..................5 ..................5 Antes de trabajar en el interior de su equipo ..........................6 Apagado del equipo ..................6 Después de trabajar en el interior del equipo 2 Extracción e instalación de componentes............8 ........................8 Extracción de la cubierta ........................ - Página 4 ..................60 Contraseña del sistema y de configuración ............60 Asignación de contraseña del sistema y de configuración ..61 Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente 5 Especificaciones....................62 6 Cómo ponerse en contacto con Dell..............67...
-
Página 5: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 6: Apagado Del Equipo
PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. Desconecte todos los cables de red del equipo. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base. - Página 7 Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. De ser necesario, ejecute Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell) para comprobar que el equipo esté funcionando correctamente.
-
Página 8: Extracción E Instalación De Componentes
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Extracción de la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Para extraer la cubierta: a. -
Página 9: Instalación Del Embellecedor Frontal
Instalación del embellecedor frontal Introduzca las lengüetas del embellecedor en las ranuras del equipo. Presione el embellecedor hasta que las lengüetas encajen en su lugar. Coloque la cubierta. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 10: Instalación Del Conducto Del Ventilador
Instalación del conducto del ventilador Alinee las ranuras del conducto del ventilador con los tornillos del disipador de calor. Inserte el conducto del ventilador hasta que encaje en su lugar. Coloque la cubierta. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 11: Instalación Del Ensamblaje Del Disipador De Calor
Instalación del ensamblaje del disipador de calor Coloque el ensamblaje del disipador de calor sobre el procesador. Apriete los tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor a la placa base. Conecte el cable del disipador de calor a la placa base. Coloque: el conducto del ventilador la unidad óptica... -
Página 12: Instalación Del Procesador
Instalación del procesador Alineación del procesador con los salientes del zócalo Alinee el indicador de la pata 1 del procesador con el triángulo en el zócalo. Coloque el procesador en el zócalo de manera tal que las ranuras del procesador se alineen con los salientes del zócalo. -
Página 13: Instalación Del Módulo De Memoria
Instalación del módulo de memoria Alinee la muesca del módulo de memoria con la lengüeta del conector del módulo de memoria. Inserte el módulo de la memoria en el zócalo de la memoria. Presione el módulo de memoria hasta que las lengüetas de retención del mismo encajen en su lugar. Coloque: la unidad óptica el ensamblaje del disco duro... -
Página 14: Extracción De La Unidad De Disco Duro Del Soporte De La Unidad De Disco Duro
Para extraer el ensamblaje de la unidad disco duro, realice lo siguiente: a. Tire hacia delante del asa de liberación de la unidad de disco duro para soltar el soporte de la unidad de disco duro del equipo [1]. b. Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para extraerlo del equipo [2]. Extracción de la unidad de disco duro del soporte de la unidad de disco duro. -
Página 15: Instalación De La Unidad De Disco Duro En El Soporte De La Unidad De Disco Duro
Instalación de la unidad de disco duro en el soporte de la unidad de disco duro. Inserte la unidad de disco duro en el soporte de la unidad de disco duro hasta que encaje en su lugar. Coloque: el ensamblaje de la unidad de disco duro el embellecedor la cubierta Siga los procedimientos que se describen en... - Página 16 Para extraer la unidad óptica, realice lo siguiente: a. Levante la caja de la unidad óptica mientras sujeta el pestillo azul [1] y, a continuación, desconecte los cables de la unidad óptica [2]. b. Levante la caja de la unidad de disco duro para extraerla del equipo [3]. Para extraer la unidad óptica de la caja de la unidad óptica: a.
-
Página 17: Instalación De La Unidad Óptica
Instalación de la unidad óptica Deslice la unidad óptica en la caja de la unidad óptica. Alinee las lengüetas del compartimiento de la unidad óptica con las ranuras del equipo. Coloque la caja de la unidad óptica en el equipo y cierre el pestillo. Conecte los cables de datos y de alimentación a la unidad óptica. -
Página 18: Instalación De La Tarjeta De Expansión
Instalación de la tarjeta de expansión Inserte la tarjeta de expansión en el conector de la placa base. Presione la tarjeta de expansión hasta que encaje en su lugar. Cierre la lengüeta de la tarjeta de expansión y presiónelo hasta que encaje en su lugar. Coloque: el conducto del ventilador la cubierta... -
Página 19: Instalación Del Ventilador Del Sistema
Instalación del ventilador del sistema Coloque el ventilador del sistema en el equipo. Pase los cuatro aros a través del chasis y deslícelos hacia fuera a lo largo de la hendidura para fijarlos. Conecte el cable del ventilador del sistema a la placa base. Coloque: la unidad óptica el ensamblaje del disco duro... -
Página 20: Instalación Del Interruptor De Alimentación
Instalación del interruptor de alimentación Deslice el módulo del interruptor de alimentación en la ranura del chasis hasta que encaje en su lugar. Conecte el cable del interruptor de alimentación a su conector en la placa base. Coloque: la unidad de fuente de alimentación la unidad óptica el ensamblaje del disco duro el embellecedor frontal... - Página 21 Para extraer la PSU: a. Desconecte el cable de alimentación de la placa base [1] [2]. b. Extraiga los cables del equipo [3]. c. Extraiga los tornillos que fijan la PSU al equipo [4]. Presione la lengüeta de liberación azul [1], deslice la PSU y levántela para extraerla del equipo [2].
-
Página 22: Instalación De La Unidad De Fuente De Alimentación (Psu)
Instalación de la unidad de fuente de alimentación (PSU) Inserte la PSU en el chasis y deslícela hacia la parte posterior del equipo para fijarla. Apriete los tornillos que fijan la PSU a la parte posterior del equipo. Pase los cables de la PSU a través los ganchos de retención. Conecte los cables de alimentación a la placa base. -
Página 23: Instalación De La Placa De Vga Secundaria
Instalación de la placa de VGA secundaria Alinee la placa de VGA secundaria con el soporte del tornillo de la placa base. Apriete el tornillo que fija la placa de VGA secundaria a la placa base. Inserte el conector VGA en la ranura de la parte posterior del equipo. Apriete los tornillos que fijan el conector VGA al equipo. -
Página 24: Instalación Del Interruptor De Intrusiones
Instalación del interruptor de intrusiones Inserte el interruptor de intrusiones en la ranura del chasis. Conecte el cable del conmutador de intrusiones a la placa base. Coloque: el conducto del ventilador la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 25: Instalación Del Lector De Tarjetas Sd
Instalación del lector de tarjetas SD Coloque el lector de tarjetas SD en el chasis. Ajuste los tornillos que fijan el lector de tarjetas SD al equipo. Coloque los cables de la unidad de fuente de alimentación en los ganchos de retención. Coloque: la unidad de fuente de alimentación la unidad óptica... - Página 26 Coloque el caucho en el equipo [1] y despegue la cinta adhesiva (rosa) del caucho [2]. Para instalar la tarjeta SSD, realice lo siguiente: a. Conecte la tarjeta SSD en el conector de la placa base [1]. b. Apriete el tornillo que fija la tarjeta SSD a la placa base [2].
-
Página 27: Extracción De La Tarjeta Ssd Opcional
Extracción de la tarjeta SSD opcional Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta el embellecedor frontal Para extraer la tarjeta SSD: a. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta SSD al equipo. b. - Página 28 Desconecte todos los cables conectados a la placa base. Para extraer la placa base, realice lo siguiente: a. Retire los tornillos que fijan la placa base al chasis del equipo [1]. b. Deslice la placa base hacia la parte frontal del equipo y levántela para extraerla del equipo [2].
-
Página 29: Instalación De La Placa Base
Instalación de la placa base Sujete la placa base por los bordes e inclínela hacia la parte posterior del equipo. Baje la placa base hacia el interior del equipo hasta que los conectores en la parte posterior de la placa base estén alineados con las ranuras de la pared posterior del equipo y los orificios de los tornillos de la placa base lo estén con los separadores del equipo. -
Página 30: Diseño De La Placa Base
Diseño de la placa base Conector PCIe x16 Conector PCIe x4 Conector RJ-45/USB 2.0 Conector USB 3.0 Conector PS2/MS para teclado Conector del puerto serie Conector DisplayPort Conector HDMI Conector de línea de salida Conector de alimentación CPU Conector del interruptor de intrusión Conector de la placa de VGA secundaria Procesador Conector del ventilador de CPU... - Página 31 Conector USB interno Conector SATA1 Batería de tipo botón...
-
Página 32: Solución De Problemas Del Equipo
Solución de problemas del equipo Puede solucionar los problemas de su equipo utilizando indicadores como las luces de diagnóstico, los códigos de sonidos y los mensajes de error durante el funcionamiento del equipo. Códigos de LED de alimentación de diagnóstico Tabla 1. -
Página 33: Mensajes De Error De Diagnósticos
Error de la memoria caché primaria interna del CACHE DISABLED DUE TO FAILURE (Caché microprocesador. Póngase en contacto con Dell. desactivada debido a fallo) La unidad óptica no responde a los comandos del CD DRIVE CONTROLLER FAILURE (Fallo de equipo. - Página 34 óptica. disco duro) Después, apague el equipo, vuelva a instalar la unidad de disco duro e inicie el equipo. Ejecute las pruebas de la Unidad de disco duro en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell).
- Página 35 Reinicie el equipo y evite tocar el teclado la controladora del teclado) o el ratón durante la rutina de inicio. Ejecute las pruebas de la Controladora de teclado en los Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). En los teclados externos, compruebe la conexión KEYBOARD DATA LINE FAILURE (Fallo de la del cable.
- Página 36 Reinicie el equipo y evite tocar el teclado tecla bloqueada del teclado) o el ratón durante la rutina de inicio. Realice las pruebas de la Tecla bloqueada en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). Dell MediaDirect no puede comprobar las LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN restricciones de la Gestión de derechos digitales...
- Página 37 Un chip de la placa base podría ser defectuoso. SHUTDOWN FAILURE (Error de apagado) Ejecute las pruebas de Configuración de sistema en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). Si el mensaje vuelve a aparecer, póngase en contacto Dell.
-
Página 38: Mensajes De Error Del Sistema
TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED (Se ha Ejecute las pruebas de Configuración de sistema producido un error en contador 2 de en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). chip del temporizador) La controladora del teclado puede ser defectuosa UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE o el módulo de memoria puede estar suelto. - Página 39 NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING disco duro SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (PRECAUCIÓN: el SISTEMA DE...
-
Página 40: Configuración Del Sistema
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •... -
Página 41: Descripción General Del Programa De Configuración Del Sistema
NOTA: Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio. A continuación, apague o reinicie el equipo y vuelva a intentarlo. NOTA: Cuando aparezca el logotipo de Dell, también puede pulsar <F12> y, a continuación, seleccionar Configuración del BIOS. -
Página 42: Opciones De Configuración Del Sistema
Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos que haya instalados en éste. Tabla 5. General Opción Descripción Información del sistema Muestra la siguiente información: •... - Página 43 Opción Descripción compatible con WiDi). Para instalar la aplicación WiDi, consulte el sitio dell.com/support para descargar la aplicación WiDi. NOTA: Al instalar la aplicación WiDi, conecte la pantalla a la salida de la tarjeta gráfica Intel integrada. Serial Port Permite determinar cómo funciona el puerto serie integrado. Las opciones son: •...
- Página 44 Opción Descripción Miscellaneous Devices Permite habilitar o deshabilitar los diferentes dispositivos integrados. • Activar ranura PCI • Activar la tarjeta de medios (valor predeterminado) • Desactivar tarjeta de medios Tabla 7. Vídeo Opción Descripción Primary Display Permite seleccionar la pantalla principal cuando hay varias controladoras disponibles en el sistema.
- Página 45 Opción Descripción TPM 1.2 Security Permite controlar si el módulo de plataforma segura (TPM) es visible para el sistema operativo. • TPM activado (valor predeterminado) • Borrar • Omisión PPI para los comandos activados • Omisión PPI para los comandos desactivados •...
- Página 46 Tabla 9. Inicio seguro Opción Descripción Secure Boot Enable Permite habilitar o deshabilitar la función de inicio seguro • Desactivar • Activar Expert key Management Permite manipular las bases de datos de claves de seguridad solo si el sistema está en modo personalizado. La opción modo personalizado está deshabilitada de manera predeterminada.Las opciones son: •...
- Página 47 Tabla 11. Rendimiento Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el proceso tendrá uno o más núcleos activados. Esta opción está activada de forma predeterminada. Intel SpeedStep Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel SpeedStep del procesador. Esta opción está...
- Página 48 Opción Descripción • Deshabilitado: no permite que el sistema se encienda cuando recibe una señal de activación de la LAN o de la LAN inalámbrica. • LAN o WLAN: permite al sistema encenderse mediante señales especiales de la LAN o la LAN inalámbrica. •...
- Página 49 Controla el mecanismo de mensajes SERR. Esta opción no está establecida de forma predeterminada. Algunas tarjetas gráficas requieren que el mecanismo de mensajes SERR está deshabilitado. Dell Development Permite activar o desactivar ciertas funciones para controlar el BIOS. Esta Configuration opción está...
-
Página 50: Opciones De Configuración Del Sistema
Opción Descripción • DHCP (valor predeterminado) Client IP address Especifica la dirección IP del cliente. La dirección IP predeterminada es 255.255.255.255. Client Subnet Mask Especifica la máscara de subred del cliente. La dirección IP predeterminada es 255.255.255.255. Client Gateway Especifica la puerta de enlace del cliente. La dirección IP predeterminada es 255.255.255.255. - Página 51 Fi de Intel, gráficos Intel y un receptor WiDi en la pantalla (o una pantalla compatible con WiDi). Para instalar la aplicación WiDi, consulte el sitio dell.com/support para descargar la aplicación WiDi. NOTA: Al instalar la aplicación WiDi, conecte la pantalla a la salida de la tarjeta gráfica Intel integrada.
- Página 52 Opción Descripción • RAID ON = SATA está configurado para permitir el modo RAID Drives Permite habilitar o deshabilitar las diferentes unidades integradas. • SATA-0 • SATA-1 • SATA-2 Smart Reporting Este campo controla si los errores de unidad de disco duro de discos integrados se notifican durante el inicio del sistema.
- Página 53 Tabla 22. Seguridad Opción Descripción Admin Password Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña de administrador. System Password Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña del sistema. Internal HDD-0 Password Permite establecer, cambiar y eliminar la contraseña de HDD interno. Internal HDD-0 Password Permite establecer, cambiar y eliminar la contraseña de HDD interno.
- Página 54 Opción Descripción • En silencio: activado de forma predeterminada si se detecta una intrusión en el chasis. CPU XD Support Permite habilitar o deshabilitar el modo de deshabilitación de ejecución del procesador. Esta opción está activada de forma predeterminada. OROM Keyboard Access Esta opción determina si los usuarios pueden entrar en las pantallas de configuración de ROM opcionales a través de teclas de acceso directo durante el inicio.
- Página 55 Opción Descripción • Eliminar: elimina la clave seleccionada • Reestablecer todas las claves: reestablece a la configuración predeterminada • Eliminar todas las claves: elimina todas las claves NOTA: Si desactiva el modo personalizado, todos los cambios hechos se eliminarán y las claves se restaurarán a la configuración predeterminada.
- Página 56 Opción Descripción Esta opción está establecida en Apagado de forma predeterminada. Auto On Time Ajusta la hora para encender automáticamente el equipo. La hora se mantiene con el formato estándar de 12 horas (hora:minutos:segundos). Cambie la hora de encendido escribiendo los valores en los campos de hora y AM/PM.
- Página 57 Controla el mecanismo de mensajes SERR. Esta opción no está establecida de forma predeterminada. Algunas tarjetas gráficas requieren que el mecanismo de mensajes SERR está deshabilitado. Dell Development Permite activar o desactivar ciertas funciones para controlar el BIOS. Esta Configuration...
- Página 58 Opción Descripción BIOS Downgrade Permite controlar la actualización del firmware del sistema a las versiones anteriores. Esta opción está activada de forma predeterminada NOTA: Si esta opción no está seleccionada, se bloquea la actualización del firmware del sistema a una versión anterior. Data Wipe Permite borrar los datos de manera segura de todos los almacenamientos internos disponibles, como unidades de disco duro, unidades de estado...
-
Página 59: Actualización De Bios
Con equipos portátiles, asegúrese de que la batería del equipo esté totalmente cargada y conectada a una toma de corriente. Reinicie la computadora. Vaya a Dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar). -
Página 60: Contraseña Del Sistema Y De Configuración
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. NOTA: Se recomienda no actualizar la versión del BIOS para más de 3 revisiones. Por ejemplo: si desea actualizar el BIOS desde 1.0 a 7.0, instale la versión 4.0 en primer lugar y, a continuación, instale la versión 7.0. -
Página 61: Eliminación O Modificación De Una Contraseña Del Sistema Y De Configuración Existente
• La contraseña puede contener números del 0 al 9. • Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. • Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Vuelva a introducir la contraseña del sistema cuando aparezca. -
Página 62: Especificaciones
Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. • En Windows 10, haga clic o toque Inicio → Sistema → Acerca de. • En Windows 8.1 y Windows 8, haga clic o toqueInicio →... - Página 63 Tabla 36. Audio Función Especificación Integrada Dos canales de audio de alta definición Tabla 37. Red Función Especificación Integrada Comunicación Intel I219-V Ethernet integrada de 10/100/1000 Mb/s Tabla 38. Información del sistema Función Especificación Conjunto de chips del sistema Concentrador de controladores de plataforma Intel Q170 Niveles de interrupción Funcionalidad de E/S APIC integrada con 24...
- Página 64 Función Especificación Compartimiento de unidades SATA de 2.5 pulgadas Tabla 42. Conectores externos Función Especificación Audio • Un conector de audio universal para auriculares Panel frontal • Un conector de línea de salida Panel posterior Adaptador de red Un conector RJ-45 Serie Un conector de 9 patas compatible con 16550 C Paralelo...
- Página 65 Función Especificación Control del panel anterior Conector de 5 patas Procesador Conector de 1151 patas Ventilador del procesador Conector de la 4 pines Puente del modo de servicio Conector de 2 patas Puente de borrado de contraseña Conector de 2 patas Altavoz interno Conector de la 4 pines Puente de restablecimiento de RTC...
- Página 66 Tabla 45. Alimentación NOTA: La disipación de calor se calcula en función de la potencia en vatios del suministro de energía. Potencia Disipación máxima de Tensión calor Equipo de formato 180 W 614 BTU/h De 100 VCA a 240 VCA, de reducido 50 Hz a 60 Hz, 3 A/1.5 A Batería de tipo botón...
-
Página 67: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Vaya a Dell.com/support.