Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support BDP3490 BDP3492 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Página 2
Antes de conectar el reproductor de Blu-ray Disc o de DVD, asegúrese de leer y entender todas las instrucciones adjuntas.
Página 3
User Manual User Manual VIDEO VIDEO HDMI OUT COAXIAL COAXIAL AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT...
Página 4
1 HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT HDMI HDMI 2 VIDEO+AUDIO LINE OUT VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT HDMI AUDIO LINE OUT IO LINE VIDEO VIDEO O...
Página 5
3 COAXIAL HDMI VIDEO AUDIO LINE OUT COAXIAL COAXIAL COAXIA A L 4 AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT AUDIO LINE OUT...
Exploración del ordenador mediante DLNA Exploración de Smart TV Alquiler de vídeos en línea Transferencia de medios desde un dispositivo Android Uso de Philips EasyLink 3 Cambio de los ajustes Imagen Sonido Red (instalación, Smart TV...) Preferencias (idiomas, control paterno...) 20 Opciones avanzadas (vaciar memoria...) 21...
Blu-ray Disc o de DVD Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips (por ejemplo, actualizaciones de software), registre el producto en www.philips.com/welcome.
Botón Acción Botón Acción Botones Detiene la reproducción. Selecciona un elemento para alfanuméricos Mantenga pulsado el botón reproducirlo. (más de 4 segundos) para abrir Permite introducir números. o cerrar el compartimento de Introduce letras mediante un discos. sistema de escritura tipo SMS. SMART TV Hace una pausa en la Selecciónelo para conectarse a...
Página 12
[Juego caract.]: selecciona un conjunto de • Opciones de imagen caracteres compatible con los subtítulos de vídeo DivX (sólo para vídeos DivX). [Búsq. tiem.]: salta hasta un tiempo • especificado a través de los botones numéricos del mando a distancia. [Segundo idioma audio]: selecciona el •...
Vídeos DivX Nota • Para reproducir archivos DivX protegidos con DRM Puede reproducir vídeos DivX desde un disco, desde un dispositivo de almacenamiento USB o desde un videoclub en línea, conecte el reproductor a un un dispositivo de almacenamiento USB o un televisor a través de HDMI.
Durante la reproducción, pulse En el menú del disco, seleccione el icono de BD-Live y pulse OK. » Aparece el menú de opciones. » BD-Live comienza a cargarse. El Seleccione [Selección de PIP] > [PIP] y tiempo de carga depende del disco y pulse OK.
DLNA y los principios de uso de la red. Si es necesario, lea la información incluida con los componentes de red. • Actualización de software: actualice el Philips no se hace responsable de los datos perdidos software del reproductor a través de o dañados. Internet.
Nota • Para acceder a más botones de control, deslice la pantalla a la izquierda • Koninklijke Philips Electronics N.V. no acepta ninguna responsabilidad por el contenido ofrecido por los o la derecha. proveedores de servicios de Smart TV. •...
Una conexión de HDMI entre el reproductor y el televisor. • Un dispositivo de almacenamiento USB, Este reproductor es compatible con Philips con al menos 1 GB de memoria. EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Puede usar...
Página 18
Conecte los dispositivos compatibles con HDMI CEC a través de HDMI y active las operaciones HDMI CEC en el televisor y en otros dispositivos conectados (consulte el manual de usuario del televisor o de otros dispositivos para obtener más información). Pulse .
3 Cambio de los [HDMI Deep Color]: muestra los colores • con más sombras y matices si el contenido ajustes de vídeo está grabado con Deep Color y el televisor admite esta función. [Ajustes imagen]: selecciona un ajuste de • color predefinido.
[Instalación de red]: inicia una instalación • del televisor (esta característica funciona conectada o inalámbrica para que funcione sólo en algunos televisores de Philips). la red. [Cambiar contraseña]: ajusta o cambia • [Ver ajustes de red]: muestra el estado •...
Opciones avanzadas (vaciar memoria...) Pulse . Seleccione [Configuración] > [Avanzada] para acceder a las opciones de configuración avanzadas. [Seguridad BD-Live]: restringe o permite • el acceso a BD-Live (sólo para discos BD-Live no comerciales creados por el usuario). [Modo Downmix]: controla la salida de •...
» Cuando la actualización finalice, el reproductor se apagará y se volverá a encender automáticamente. Actualización de software mediante USB Busque la versión del software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en "Software y controladores".
Página 24
Información sobre el modo de espera • Si el producto permanece inactivo durante 18 minutos, cambia automáticamente al modo de espera o de espera en red. • El consumo de energía en modo de espera o de espera en red es inferior a 0,5 W.
• Asegúrese de que el televisor admite vídeo Si se pone en contacto con Philips, se le de alta definición. pedirá el número de serie y de modelo del reproductor. El número de modelo y el número...
Página 26
Asegúrese de que el reproductor esté compatible con el disco. Consulte conectado a un televisor con EasyLink "Especificaciones". de la marca Philips y que la opción • Asegúrese de que el reproductor admita el EasyLink esté activada (consulte "Uso del código de región del DVD o BD.
Página 27
No se pueden descargar vídeos desde un • Asegúrese de que el televisor sea videoclub en línea. compatible con 3D y HDMI y que esté • Asegúrese de que el reproductor esté ajustado en el modo de 3D (consulte al conectado a la red (consulte "Uso del manual de usuario del televisor).
Deje siempre un espacio de en contacto con el servicio de atención al 10 cm, como mínimo, en torno al producto cliente de Philips para que se compruebe para que se ventile. Asegúrese de que el dispositivo antes de su uso.
Página 29
Símbolo de equipo de Clase II: Cuidado del producto • No introduzca ningún objeto que no sean discos en la bandeja de discos. • No introduzca ningún disco deformado o Este símbolo indica que este producto tiene un roto en la bandeja de discos. sistema de doble aislamiento.
Página 31
‘Blu-ray ’, ‘Blu-ray Disc ’, ‘Blu-ray Disc ’ Manufactured under license under U.S. Patent logo, ‘Blu-ray 3D ’ and ‘Blu-ray 3D ’ logo are #’s: 5,451,942;5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; the trademarks of Blu-ray Disc Association. 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued &...
Página 32
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...