Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de usuario del Nokia 2700
classic
9215238
Edición 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nokia 2700 classic

  • Página 1 Guía de usuario del Nokia 2700 classic 9215238 Edición 1...
  • Página 2 Puede solicitarse información adicional relacionada con usos comerciales, promocionales e internos a MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
  • Página 3 Las aplicaciones de terceras partes suministradas con su dispositivo pueden haber sido creadas o ser propiedad de personas o entidades que no están asociadas ni relacionadas con Nokia. Nokia no posee el copyright ni los derechos de propiedad intelectual de las aplicaciones de las terceras partes. Por consiguiente, Nokia no es responsable de las funciones ni del soporte para los usuarios finales de dichas aplicaciones, ni tampoco de la información de las...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Introducción de texto predictivo...15 14. Organizador......28 5. Navegación por los menús..15 Alarma............28 6. Mensajes........16 Agenda y lista de tareas......28 Mensajes de texto y multimedia....16 15. Web o Internet ....29 Correo electrónico........17 Conexión a un servicio web....29 Mensajes flash..........18 Mensajería de audio Nokia Xpress..18...
  • Página 5: Índice

    17. Sugerencias medioambientales....29 Ahorre energía.........29 Recicle............30 Más información........30 Accesorios........31 Batería........31 Información de la batería y el cargador...........31 Normas de autenticación para baterías Nokia............32 Cuidado y mantenimiento..33 Reciclaje............34 Información adicional sobre seguridad........34 Niños............34 Entorno operativo........35 Aparatos médicos........35 Vehículos..........36 Entornos potencialmente explosivos..........36 Llamadas de emergencia......37...
  • Página 6: Seguridad

    El producto sólo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico cualificado. ACCESORIOS Y BATERÍAS Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados por el fabricante. No conecte productos que sean incompatibles. RESISTENCIA AL AGUA Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 7: Conceptos Básicos

    Pulse el resorte para soltar la tarjeta SIM (1) y extráigala (2). Inserción de una tarjeta microSD Utilice sólo tarjetas microSD compatibles y aprobados por Nokia para este dispositivo. Nokia utiliza estándares aprobados del sector para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser totalmente compatibles con este dispositivo.
  • Página 8: Extracción De La Tarjeta Microsd

    La figura muestra el área de la antena marcada en gris. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 9: Kit Manos Libres Portátil

    No utilice los auriculares cuando pueda poner en peligro su seguridad. Al conectar al conector AV Nokia un dispositivo externo o un kit de manos libres diferentes a los aprobados por Nokia para utilizar con este dispositivo, preste especial atención al volumen.
  • Página 10: Encendido Y Apagado Del Teléfono

    ¨Con la lista abierta, seleccione Opciones > Opciones selección para ver las funciones disponibles o seleccione Opciones > Organizar para organizar las funciones en su lista de accesos directos. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 11: Bloqueo Del Teclado

    Internet de terceros. También puede a acceder a otros sitios de terceros con el dispositivo. Los sitios de terceros no están asociados con Nokia, y Nokia no los respalda ni asume responsabilidades por éstos. SI accede a estos sitios, deberá tomar precauciones en cuanto a seguridad y contenido.
  • Página 12: Servicios De Red

    En ese caso, borre parte de la información o entradas almacenadas en las funciones que comparten memoria antes de continuar. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 13: Códigos De Acceso

    Nokia PC Suite Puede encontrar PC Suite y la información relacionada en el sitio web de Nokia en www.nokia.com/support. Servicios de Nokia Care Si desea ponerse en contacto con los servicios de Nokia Care, consulte la lista de centros de contacto locales de Nokia Care en www.nokia.com/...
  • Página 14: Llamadas

    Los casos de caracteres se indican con Para cambiar de minúsculas a mayúsculas, o viceversa, pulse #. Para cambiar del modo alfabético al numérico, indicado mediante , mantenga pulsado # y seleccione Modo © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 15: Introducción De Texto Tradicional

    Salir o Atrás para salir del nivel actual del menú. Pulse la tecla de finalización para volver directamente al modo en espera. Para cambiar la vista del menú, seleccione Menú > Opciones > Vista menú princip.. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 16: Mensajes

    Si desea obtener información sobre la disponibilidad del servicio de mensajes multimedia (MMS) o para suscribirse a él, póngase en contacto con su proveedor de servicios. También puede descargar ajustes de configuración. Véase "Soporte de Nokia", p. 13. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 17: Correo Electrónico

    Para escribir un correo electrónico, seleccione Menú > Mensajes > Crear mensaje > Mensaje de correo. Para adjuntar un archivo al correo electrónico, seleccione Opciones > Insertar. Para enviar el correo electrónico, pulse la tecla de llamada. Seleccione la cuenta deseada si fuera necesario. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 18: Mensajes Flash

    Mensajes de voz El buzón de voz es un servicio de red al que puede que tenga que suscribirse. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 19: Ajustes De Los Mensajes

    Seleccione Ajustes para seleccionar la memoria de la tarjeta SIM o del teléfono para los contactos, para seleccionar cómo se muestran los nombres y los números de los contactos y para ver la memoria utilizada para los contactos. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 20: Registro De Llamadas

    Para ver o ajustar el papel tapiz, el tamaño de fuente u otras funciones relacionadas con la pantalla del teléfono, seleccione Menú > Ajustes > Ajustes pantalla. Fecha y hora Seleccione Menú > Ajustes > Fecha y hora. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 21: Accesos Directos

    SIM, intercambio de objetos genérico, distribución avanzada de audio, control remoto de © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 22 Para garantizar la interoperabilidad con otros dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, utilice sólo accesorios aprobados por Nokia para este modelo. Compruebe con sus respectivos fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este equipo.
  • Página 23: Llamadas Y Teléfono

    Para activar el comando de voz, seleccione Añadir. Para emplear el comando de voz activado, seleccione Reprod.. Para administrar los comandos de voz, desplácese hasta una función y seleccione Opciones. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 24: Equipamiento

    ● Rest. sólo ajustes — para restaurar todas las configuraciones de preferencia sin eliminar ninguna información personal ● Restaurar todo — para reajustar las configuraciones de preferencia y eliminar toda la información personal, como contactos, mensajes, archivos multimedia y teclas de activación. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 25: Menú Del Operador

    Si su dispositivo posee contenido protegido mediante DRM OMA, use la función de copia de seguridad de Nokia PC Suite para hacer una copia de seguridad de las claves de activación y del contenido. Es posible que otros métodos de transferencia no traspasen las claves de activación, y éstas deban restaurarse con el contenido para poder continuar...
  • Página 26: Medios

    Para buscar una emisora cercana mantenga pulsada la tecla de desplazamiento a la izquierda o a la derecha. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 27: Grabadora

    Para detener el reproductor de música, mantenga pulsada la tecla de finalización de llamada. 13. Aplicaciones El software de su teléfono puede incluir algunos juegos y aplicaciones Java, diseñadas especialmente para este teléfono Nokia. Seleccione Menú > Aplicaciones. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 28: Organizador

    Para añadir, borrar o enviar una nota, para marcarla como realizada o para ordenar la lista de tareas por fecha de vencimiento, seleccione Opciones. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 29: Web O Internet

    Cuando haya cargado completamente la batería y haya desconectado el cargador del dispositivo, recuerde desconectar también el cargador de la toma de corriente. No tendrá que cargar la batería tan a menudo si hace lo siguiente: © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 30: Recicle

    Recicle ¿Recordó reciclar su dispositivo antiguo? El 65-80% de los materiales de los teléfonos móviles Nokia son reciclables. Devuelva siempre los productos electrónicos, baterías y materiales de embalaje usados a un punto de recogida especializado. De este modo ayudará a prevenir la eliminación incontrolada de residuos y promover el reciclaje de materiales.
  • Página 31: Accesorios

    Información de la batería y el cargador El dispositivo recibe alimentación a través de una batería recargable. Este dispositivo está diseñado para su uso con la batería BL-5C. Nokia puede añadir otros modelos de batería compatibles con este dispositivo. El dispositivo está diseñado para ser utilizado con la alimentación proporcionada por los siguientes cargadores: AC-3.
  • Página 32: Normas De Autenticación Para Baterías Nokia

    Si tiene alguna sospecha de que la batería que ha adquirido no es una batería Nokia auténtica y original, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al distribuidor o centro de servicio Nokia más cercano para solicitar ayuda. Si no es posible comprobar la autenticidad de la batería, devuélvala al lugar donde la adquirió.
  • Página 33: Cuidado Y Mantenimiento

    Nokia autorizado más cercano para solicitar ayuda. El uso de una batería que no ha sido aprobada por Nokia puede resultar peligroso y puede afectar negativamente al rendimiento y dañar el dispositivo, así...
  • Página 34: Reciclaje

    Para obtener información más detallada, consulte con el distribuidor, las autoridades locales, las empresas de gestión de residuos o su representante local de Nokia. Aprenda a reciclar sus productos Nokia en www.nokia.com/werecycle o, si busca información desde un dispositivo móvil, visite www.nokia.mobi/werecycle.
  • Página 35: Entorno Operativo

    ● Apagar el dispositivo inalámbrico inmediatamente si se sospecha de que se está produciendo alguna interferencia. ● Leer y seguir las instrucciones del fabricante del dispositivo médico implantado. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 36: Vehículos

    Entre ellas se incluyen cubiertas de barcos; instalaciones de almacenamiento y transporte de productos químicos y áreas donde el aire contiene partículas o elementos químicos, como grano, polvo o partículas © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 37: Llamadas De Emergencia

    Su dispositivo móvil es un radiotransmisor y radiorreceptor. Está diseñado para no sobrepasar los límites de exposición a la energía de la radiofrecuencia recomendados por las directrices internacionales. Estas directrices han sido desarrolladas por la organización científica independiente ICNIRP e incluyen márgenes de seguridad © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 38 (SAR) dependen de los requisitos de pruebas e información nacionales y de la banda de la red. Para obtener información adicional sobre la SAR, consulte la información sobre el producto en www.nokia.com. © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 39: Índice Alfabético

    27 reconocimiento de voz 23 registro de llamadas 20 Internet 29 introducción de texto predictivo 15 señales 20 introducción de texto tradicional 15 tarjeta de memoria 7 juegos 27 tarjeta microSD 7 © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 40 Índice alfabético tarjeta SIM 7, 11 teclas 9 web 29 © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.

Tabla de contenido