Tabla de contenido
Publicidad
EU-Konformitätserklärung
EU-declaration of conformity
Hiermit erklärt Bühler Technologies GmbH, dass die
nachfolgenden Produkte „Geräte" im Sinne der
Richtlinie
In ihrer aktuellen Fassung sind.
Folgende Richtlinien wurden berücksichtigt:
Produkt / products:
Typ / type:
Die Produkte werden entsprechend der derzeitig gültigen Atex-Richtlinie innerhalb der internen Fertigungskontrolle
folgendermaßen gekennzeichnet:
The products are marked according to the currently valid Atex directive during internal control of production:
Zur Beurteilung der Konformität gemäß Atex-Richtlinie wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen:
For the assessment of conformity according to the Atex directive the following standards have been used:
EN 60079-0:2012 + A11:2013
Der Hersteller hat die Übereinstimmung des Gerätes mit aktuelleren Normenausgaben als in der
Baumusterprüfbescheinigung aufgeführt geprüft und die Konformität festgestellt:
The manufacturer has checked the compliance of the device with more current standards than those listed in the type
EN IEC 60079-0:2018
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Dokumentationsverantwortlicher für diese Konformitätserklärung ist Herr Stefan Eschweiler mit Anschrift am
The person authorised to compile the technical file is Mr. Stefan Eschweiler located at the company's address.
Ratingen, den 25.02.2021
Stefan Eschweiler
Geschäftsführer – Managing Director
KX 42 0013
2014/35/EU (NSR/LVD)
2014/30/EU (EMV/EMC)
Messgaspumpe / Sample gas pump
P1.3
II 3/3 G Ex h IIC T3/T4 Gc X
II 3 G Ex nA nC IIC T4...T3 Gc
EN 60079-15:2010
examination certificate and has established conformity:
Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen,
Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax. +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Internet: www.buehler-technologies.com
Herewith declares Bühler Technologies GmbH that
the following products are "equipment" according
to Directive
2014/34/EU
(ATEX)
in its actual version.
The following directives were regarded:
Kennzeichnung unter Berücksichtigung des
nicht-elektrischen Explosionsschutzes
Marking, taking into account
non-electrical explosion protection
Kennzeichnung unter Berücksichtigung des elektrischen
Explosionsschutzes
Marking, taking into account
electrical explosion protection
Firmensitz.
Frank Pospiech
Geschäftsführer – Managing Director
EN ISO 80079-36:2016
Publicidad
Tabla de contenido
