TABLEAU / TABLE / TABELLA / TABELLE / TABLA
Description / Description /
Descrizione / Beschreibung / Descripción
Référence / Reference / Riferimento / Art. Nr./ Referencia
Modèle (Type) / Model / Modello / Modell / Modelo
Alimentation
Power supply / Alimentazione / Netzteil / Alimentación
Vitesse à vide (moteur) / Power unit no load speed /
Velocità a vuoto / Antriebsdrehzahl, lastfrei / Velocidad en vacío
Poids (env.) / Net weight (approx.) /
Peso netto (ca.) / Nettogewicht (ca.) / Peso
Hauteur de travail / Telescopic handle /
Altezza / Teleskopgriff / Altura de trabajo
Diamètre de coupe (fil Nylon) / Nylon line cutting diameter /
Diametro di taglio / Nylonfaden Schneiddurchmesser / Diametro de
trabajo
Niveau de pression acoustique
A‐weighted sound pressure level / Livello di pressione sonora
misurato / Schalldruckpegel / Nivel de presión acústica
Niveau de puissance acoustique mesuré
A‐weighted sound power level / Livello di potenza sonora misurato
/ Schallleistungspegel / Nivel de potencia acústica
Niveau de puissance acoustique garanti /
Guaranteed sound power level / Livello di potenza sonora garantito
Garantierter Schallleistungspegel / Nivel de potencia acústica
garantizado
Niveau de Vibration (poignée)
Vibration level (main handle) / Livello vibrazione (impugnatura) /
Vibrationen (Hauptgriff) / Nivel de vibración
Bobine recommandée / Replacement spool / Bobina raccomandata
/ Empfohlene Ersatzspule / Bobina recomendada
Chargeur batterie a.c.‐d.c.
a.c.‐d.c. battery charger / Caricatore a.c.‐d.c. /
Akkuladegerät (AC/DC) / Cargador
Batterie Li‐ion (accumulateurs) rechargeable
Li‐ion rechargeable battery pack / Bateria Li‐ion ricaricabile /
Lithium‐Ionen‐Akku / Batería litio‐ión recargable
Temps de charge
Charging time / Tempo di ricarica / Ladedauer / Tiempo de carga
[*1] PRBAT20/CBSB / 210326 :
Supplied without battery charger and battery pack / Fornito senza caricabatterie, senza batteria /
Akkuladegerät und akku werden nicht mitgeliefert / Suministrado sin cargador y sin batería
L
L
Livré sans chargeur, sans batterie.
Coupe‐bordures / Grass trimmer /
Tagliabordi / Rasentrimmer / Cortabordes
PRBAT20/CB / 210126
PRBAT20/CBSB / 210326 [*1]
G001
20V
n
: 8000min
0
2,1 kg
97‐125cm
220mm
71,2 dB(A)
PA
K= 3 dB(A)
88,2 dB(A)
WA
K= 3 dB(A)
96 dB(A)
6,918 m/s
(K=1,5m/s²)
PRBAT20/CBFIL / 210196
2x3,5m 1.2mm
Mod.: JLH122100400G
PRI : 100‐240V ~ 50/60Hz
SEC : 21V
PRBAT20/2 / 620207
Mod. : YS‐BP1808‐20
Type / tipo 18650 20V
20V 2A : 5‐7h
‐1
2
400mA
2.0A
Page 90 / 91