NL
VOORBEREIDINGEN TOT HET IN BEDRIJF NEMEN
Voor het verrichten van deze controles moet de motorfrees op een vlakke, stevige
ondergrond worden geplaatst; de motor moet worden uitgeschakeld en de kap moet van
de bougie worden genomen.
MOTOROLIE
VOORZICHTIG:
Laat de motor niet draaien met te weinig olie in het carter; dit voorkomt zware schade.
•
1. Draai de dop [1] van de olietank en veeg de peilstok schoon.
2. Steek daarna de peilstok in het carter [2] en trek deze er uit.
3. Kijk op de peilstok [3] hoe hoog het oliepeil is .
4. Wanneer het oliepeil laag is, moet het carter worden bijgevuld tot de bovenste
merkstreep [4].
5. Draai de dop op het oliecarter.
VOORZICHTIG:
Gebruik de motorfrees nooit met te weinig olie aangezien dit de motor zwaar kan
•
beschadigen. Het verdient aanbeveling een 4-taktmotorolie van Honda of een hoog-
detergente motorolie van gelijkwaardige kwaliteit te gebruiken. De viscositeit moet gekozen
worden aan de hand van de gemiddelde omgevingstemperatuur.
De viscositeit moet gekozen worden aan de hand van de gemiddelde omgevingstemperatuur.
[5] MULTY GRADE
VOORZICHTIG:
Het gebruik van een niet-detergerende olie of een tweetaktmotorolie berokkent zware
•
schade aan de motor.
E
PREPARACIONE Y VERIFICACIONES ANTES DEL USO
Para realizar esta serie de verificaciones, coloque la motoazada en un suelo estable y
de nivel, con el motor parado y sacado el capuchón de la bujía de encendido.
ACEITE MOTOR
PRECAUCIÓN:
Utilizar el motor con una cantidad de aceite insuficiente generará desperfectos serios en el
•
motor.
1. Saque el medidor de aceite / tapón del dispositivo de llenado [1] de aceite, y séquelo.
2. Introduzca el medir sin girarla en el tubo de llenado [2], y vuelva a sacarla.
3. Verifique el nivel de aceite visible en el medidor [3].
4. Si el nivel está bajo, complete con aceite recomendado hasta el límite superior [4] del
indicador de nivel.
5. Coloque el tapón del dispositivo de llenado/medidor de aceite.
PRECAUCIÓN:
Hacer funcionar el motor con una cantidad de aceite insuficiente lo puede estropear
•
gravemente. Se recomienda utilizar un aceite Honda 4 tiempos o un aceite para motor de
calidad equivalente y muy detergente. Conviene elegir la viscosidad adecuada con la
temperatura media de la zona de utilización.
Elija la viscosidad que más convenga a la temperatura media de la región donde se usa.
[5] MÚLTIPLE
PRECAUCIÓN:
El uso de cualquier aceite no detergente o aceite de motor de 2 tiempos estropearía
•
gravemente el motor.
[6] BUITEN-TEMPERATUUR
[6] TEMPERATURA AMBIENTE
19