Installation (cont.)
NOTICE: Utiliser des fixations et des techniques appropriées afin d'assurer que le
cadre en bois supporte un minimum de 300 lbs (136 kg). Localiser les fixations pour
un accès facile dans l'éventualité où l'évier doit être retiré.
Positionner le cadre de support en bois avec le meuble et sécuriser. Localiser les
fixations pour un accès facile dans l'éventualité où l'évier doit être retiré.
Appliquer un boudin de mastic de 1" (2,5 cm) à chaque coin du cadre en bois qui
touche l'évier.
Instalación
AVISO: Para asegurar que el peso del fregadero es soportado correctamente, el
perímetro completo del borde del fregadro debe descansar en la estructura de
madera.
Mida la abertura del gabinete donde se va a instalar el fregadero. Deje suficiente
espacio libre entre las manijas de la grifería y el protector contra salpicaduras o la
pared acabada.
Construya una estructura de madera para el interior del gabinete. Deje suficiente
espacio para las válvulas de la grifería y el fondo del fregadero. Asegúrese de que
todo el borde del fregadero quede soportado en la estructura.
NOTA: La estructura debe colocarse de manera que cuando el fregadero se instale, la
parte superior del borde del fregadero quede al ras con la parte superior de las
paredes del gabinete. Si es necesario, puede usar cuñas para que el borde del
fregadero quede al ras con las paredes del gabinete.
AVISO: Utilice técnicas y herrajes apropiados para que la estructura de madera
pueda soportar al menos 300 libras (136 kg). Coloque los herrajes en un lugar de fácil
acceso, en caso de que sea necesario desmontar el fregadero.
Coloque la estructura de madera dentro del gabinete y fije. Coloque los herrajes
en un lugar de fácil acceso, por si es necesario desinstalar el fregadero.
Aplique una tira de sellador de 1" (2,5 cm) en cada esquina de la estructura de
madera en contacto con el fregadero.
1106144-2-C
10
Sterling