FieldPilot ® Pro y UniPilot ® Pro
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Alertas de advertencia
El instalador y el fabricante del sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro se eximen de cualquier responsabilidad por las lesiones
físicas o los daños ocasionados por el incumplimiento de los siguientes requisitos de seguridad:
• Como el operador del vehículo, usted es responsable de su funcionamiento seguro.
• El sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro no está diseñado para reemplazar al operador del vehículo.
NOTA:
Antes de operar el sistema FieldPilot Pro o el sistema UniPilot Pro, compruebe que todos los tornillos, los pernos, las tuercas y las
conexiones del arnés estén bien apretados y que todos los cables y las mangueras estén conectados firmemente para evitar que
se dañen. Verifique que no haya fugas en el circuito de la dirección.
¡ADVERTENCIA! Para comprender los posibles riesgos asociados con la operación de un vehículo equipado con el sistema FieldPilot Pro o
con el sistema UniPilot Pro, lea la documentación proporcionada antes de instalar u operar el sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro
en un vehículo.
¡ADVERTENCIA! Para evitar la muerte o una lesión accidental a causa de atropellamiento por el vehículo, nunca abandone el asiento del
operador del vehículo con el sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro engranado.
¡ADVERTENCIA! Para evitar la muerte o lesión accidental a causa de atropellamiento por el vehículo, compruebe que en el área alrededor
del vehículo no haya personas ni obstáculos antes del encendido, la calibración, el ajuste o el uso del sistema FieldPilot Pro o
UniPilot Pro.
¡ADVERTENCIA! Para evitar el engranado accidental del sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro, además de la pérdida de control del vehículo,
apague el sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro mientras conduce en rutas. Nunca conduzca en rutas o en áreas públicas con el
sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro accionado.
¡ADVERTENCIA! Compruebe que se encuentre en una posición estable en la plataforma o en las escaleras del vehículo al instalar o extraer
el montaje de la antena en la parte superior de la cabina para no caerse. Si el vehículo no proporciona una plataforma segura, use
una escalera para acceder de manera segura al techo del vehículo.
¡ADVERTENCIA! Para evitar peligros de descarga eléctrica, quite las antenas del vehículo antes de conducir debajo de estructuras bajas o
tendidos eléctricos bajos.
¡ADVERTENCIA! Peligro de líquido a alta presión: si la instalación requiere trabajar en el sistema hidráulico del vehículo, lea y comprenda
las secciones hidráulicas del manual del operador del fabricante del vehículo antes de comenzar la instalación. Use protección
para los ojos y las manos mientras realiza tareas de mantenimiento del sistema hidráulico. Purgue la presión del sistema hidráulico
antes de repararlo.
¡ADVERTENCIA! Si el vehículo cuenta con un sensor del ángulo del volante como parte de la instalación, siempre apague el vehículo al
trabajar cerca de este sensor durante la instalación, revisión y ajuste del sensor del ángulo del volante y las longitudes de la varilla.
El mecanismo de dirección podría moverse repentinamente y provocar lesiones graves o la muerte.
Alertas de precaución
El instalador y el fabricante del sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro se eximen de cualquier responsabilidad por las lesiones
físicas o los daños ocasionados por el incumplimiento de los siguientes requisitos de seguridad:
¡PRECAUCIÓN! El sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro no detecta obstáculos en la trayectoria del vehículo. El operador del vehículo debe
observar la trayectoria por la que conduce y tomar control de la dirección manualmente si debe evitar un obstáculo.
¡PRECAUCIÓN! El sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro no controla la velocidad del vehículo. El operador debe ajustar manualmente la
velocidad del vehículo para mantener el control seguro del vehículo.
¡PRECAUCIÓN! El sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro debe APAGARSE durante la instalación o extracción del sistema FieldPilot Pro o
UniPilot Pro, o de cualquier otro componente conectado al sistema FieldPilot Pro o UniPilot Pro.
vi
www.teejet.com